La Pologne en Algérie

 

Dans le cadre du renforcement des relations économiques entre la Pologne et l'Algérie, l'Ambassade de Pologne, en collaboration avec l'Agence Polonaise de l'Investissement et du Commerce et la Chambre Polonaise du Commerce, organise des rencontres B2B pour une délégation des hommes d'affaires polonais à Alger du 19 au 21 mai. Cette délégation participera au Forum d'Affaires Algéro-Polonais le dimanche 19 mai 2024 organisé par la Chambre Algérienne de Commerce et d'Industrie avec des partenaires polonais, à partir de 09 h 00.

La coopération bilatérale sera également abordée par le Conseil du Business polono-algérien, composé de deux chambres. Au cours des deux dernières années, la Chambre Polonaise du Commerce a rencontré son homologue algérien pour la troisième fois, montrant ainsi une collaboration croissante.

Ce forum, une véritable opportunité pour les entreprises polonaises et algériennes pour développer de nouveaux partenariats commerciaux, mettra en avant des secteurs clés tels que le BTP, l'électrique, les fruits et légumes, les machines et équipements agricoles, les produits vétérinaires, l'industrie de l'acier inoxydable et le consulting.

La délégation polonaise est à la recherche d'opportunités de partenariat et d'investissement en Algérie, confirmant ainsi l'intérêt croissant des entreprises polonaises pour le marché algérien en plein essor. Cette visite témoigne de la volonté des deux pays de renforcer leur coopération bilatérale et de stimuler leurs échanges économiques.

Le lundi 20 mai, la délégation se rendra à SIPSA FILAHA pour explorer les opportunités d'investissement dans le secteur agricole en Algérie. En plus de visiter ce salon incontournable, la délégation tiendra des réunions avec divers partenaires commerciaux et institutions du pays pour discuter des possibilités de coopération.

Cette initiative s'inscrit dans le cadre des efforts continus de l'Ambassade de la République de Pologne et de l'Agence Polonaise de l'Investissement et du Commerce en Algérie pour renforcer les relations économiques bilatérales. En effet, cette délégation est l'une des nombreuses missions économiques organisées par l'Ambassade afin de promouvoir les échanges commerciaux et de créer des partenariats stratégiques avec des acteurs Algériens.

Dans le futur, l'Ambassade prévoit de poursuivre cette démarche en organisant d'autres délégations similaires, dans le but de développer des coopérations mutuellement bénéfiques avec les partenaires algériens. Cette approche vise à renforcer les liens entre la Pologne et l'Algérie, et à favoriser le développement économique des deux pays.

Pour plus d'informations, veuillez contacter

07 70 08 97 04

 

 

 

في إطار تعزيز العلاقات الاقتصادية بين بولونيا والجزائر، تنظم السفارة البولونية بالتعاون مع وكالة الاستثمار والتجارة البولونية وغرفة التجارة البولونية لقاءات ثنائية لوفد من رجال أعمال بولوني في الجزائر العاصمة في الفترة الممتدة ما بين 19 إلى 21 ماي. سيشارك هذا الوفد في منتدى الأعمال الجزائري البولوني يوم الأحد 19 ماي 2024، الذي تنظمه الغرفة الجزائرية للتجارة والصناعة مع الشركاء البولونيين، ابتداءً من الساعة 09:00.

كما ستتم مناقشة التعاون الثنائي بين البلدين من قبل مجلس الأعمال البولوني الجزائري، المكون من غرفتين. على مدى العامين الماضيين، التقت غرفة التجارة البولونية بنظيرتها الجزائرية للمرة الثالثة، مما يدل على تنامي التعاون البولوني الجزائري.

سيشكل هذا المنتدى فرصة حقيقية للشركات البولونية والجزائرية لتطوير شراكات تجارية جديدة، حيث سيسلط الضوء على قطاعات رئيسية مثل البناء والأشغال العمومية، الهندسة الكهربائية، الفواكه والخضروات، الآلات والمعدات الزراعية، المنتجات البيطرية، صناعة الفولاذ المقاوم للصدأ والاستشارات القانونية.

ويبحث الوفد البولوني عن فرص الشراكة والاستثمار في الجزائر، مما يؤكد الاهتمام المتزايد للشركات البولونية بالسوق الجزائرية. وتعكس هذه الزيارة رغبة البلدين في تعزيز تعاونهما الثنائي وتعزيز مبادلاتهما الاقتصادية.

وسيزور الوفد يوم الإثنين 20 ماي معرض سيبسا فلاحة لاستكشاف فرص الاستثمار في القطاع الزراعي الجزائري. وبالإضافة إلى زيارة هذا المعرض التجاري المهم، سيعقد الوفد اجتماعات مع مختلف الشركاء التجاريين والمؤسسات في البلاد لمناقشة فرص التعاون.

وتندرج هذه المبادرة في إطار الجهود المتواصلة التي تبذلها سفارة جمهورية بولونية والوكالة البولونية للتجارة والاستثمار في الجزائر لتعزيز العلاقات الاقتصادية الثنائية. حيث تعد هذه البعثة واحدة من بين العديد من البعثات الاقتصادية التي نظمتها السفارة لتعزيز التجارة وإقامة شراكات استراتيجية مع الفاعلين الجزائريين.

وفي المستقبل، تنوي السفارة مواصلة هذا النشاط من خلال تنظيم وفود أخرى مماثلة، بهدف تطوير التعاون المتبادل مع الشركاء الجزائريين. والهدف من هذه البعثات هو تقوية الروابط بين بولونيا والجزائر، وتعزيز التنمية الاقتصادية لكلا البلدين.

 

لمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال ب

07 70 08 97 04