Poljska u Bosni
i Hercegovini

Poštovani gospodine konzule, poštovani gospodine gradonačelniče, poštovane dame i gospodo,

Izuzetno mi je drago što mogu učestvovati u ovom historijskom događaju, zvaničnom otvaranju Konzulata Republike Poljske u Mostaru, sa konzularnim okrugom koji obuhvata dva kantona: hercegovačko-neretvanski i zapadno-hercegovački. Iskreno čestitam gospodinu Heseinu Oručeviću, koji je dobio imenovanje počasnog konzula od strane ministra vanjskih poslova Republike Poljske.

Gospodin Husein Oručević je nama dobro poznata osoba koja već preko 20 godina sarađuje sa nama, to jest  praktično od osnivanja Ambasade 1999. godine. Zahvaljujući njegovoj inicijativi i trudu uspjeli smo organizirati mnoge kulturne događaje u Mostaru, kao što su projekcije poljskih filmova, pozorišne predstave i izložbe. Gospodin Husein Oručević dobro je poznat i zajednici Mostara, jer se dugi niz godina kao novinar i društveni aktivista bavi rješavanjem pitanja važnih za stanovnike ovog lijepog grada.

Veze našeg počasnog konzula sa Poljskom su takođe dugotrajne i multilateralne. Gospodin Husein Oručević diplomirao je na Jagelonskom univerzitetu u Krakovu i Univerzitetu Jan Kochanowski u gradu Kielce. Veliki je ljubitelj i promotor poljske kulture i lijepo govori poljski jezik. Godinama radi kao novinar na poljskom Radiju Kielce. Vrijedi dodati da je i njegova supruga, gospođa Tanja Miletić Oručević, također diplomirala na poljskom univerzitetu, te je prevodilac poljske književnosti; trenutno radi kao pozorišni reditelj u gradu Kielce. Zato gospodin Huso svoj život dijeli između boravaka u Bosni i Hercegovini i Poljskoj.

Uvjeren sam da će prisustvo poljskog konzulata u Mostaru i prije svega aktivnost konzula Oručevića značajno doprinijeti oživljavanju odnosa Poljske i Bosne i Hercegovine na lokalnom nivou u mnogim oblastima: ekonomskim, kulturnim, turističkoj saradnja, saradnji između lokalnih samouprava i u oblasti razmjene mladih. Konzul Oručević će također pružiti neophodnu pomoć desetinama hiljada poljskih turista i hodočasnika koji svake godine posjećuju Mostar i Međugorje. Želim istaknuti da ćemo i mi, kako Ambasada, tako i poljske vlasti,  pružiti svu potrebnu pomoć i podršku novom počasnom konzulu u obavljanju njegovih funkcija.

Na kraju, poželio bih g. Huseinu Oručeviću puno uspjeha u njegovom djelovanju i, ujedno, zahvalio bih vlastima grada Mostara, a posebno gradonačelniku dr. Mariju Kordiciju na pomoći i ljubaznosti za našu inicijativu.