Polônia no Brasil

Eu moro em Varsóvia, capital da Polônia, situada a 150 km de Brest, a cidade localizada na fronteira com a Bielorrússia, que agora está sob o jugo de Putin.

No período de 250 anos, os russos estavam andando pela rota Brest-Warsaw a cada dezenas de anos, marchando em Varsóvia com uma expedição punitiva imperial, com o objetivo de destruir cada vez mais a Polônia "de uma vez por todas"; para acabar com os Poloneses. O cenário era sempre o mesmo: eles chegavam em carroças ou, no século XX, em tanques para queimar, matar e estuprar. Eles assassinaram a intelectualidade polonesa, deportando o resto para a Sibéria ou para as minas de cal em Katyn, Starobilsk e Ostashkov. Levavam crianças, máquinas e tudo o que pudessem carregar.

É maravilho a Polônia ter conseguido se recuperar após cada uma das dezenas de incursões imperialistas do Oriente; Que fomos capazes de reconstruir nosso país, demografia, educação, cultura e até mesmo nossa língua, depois de tudo ter sido deliberadamente destruído.

As expedições imperiais que a Rússia realizou contra meu país nos últimos 250 anos geralmente envolvia um acordo com a Alemanha. Quatro vezes russos e alemães dividiram a Polônia entre si. Eles dividiram meu país e governaram seus territórios por cento e vinte e três anos, de 1795 a 1918. Em 1939, antes do início da Segunda Guerra Mundial, Hitler e Stalin assinaram um tratado que distribuiu a Polônia entre si mais uma vez. Os russos pararam o avanço em Berlim para que os alemães pudessem massacrar silenciosamente os sobreviventes do levante de Varsóvia e transformar minha capital em pó. Poucas pessoas sabem que todo o centro de Varsóvia, agora bonito, incluindo a cidade velha e o castelo real, teve que ser reconstruída após a guerra. E os russos esperavam que os alemães o destruíssem.

Aqueles 150 quilômetros que separam Varsóvia da Bielorrússia de Putin mantêm uma certa pergunta ainda no ar, uma pergunta semelhante à feita pelos meus bisavós e avós: lutar e forjar uma resistência contra o imperialismo ou se render, desistir da terra de alguém, aceitar o assassinato e estupro e forme algum tipo de colaboração - entre 1945 e 1989, quando a Polônia, como parte do bloco soviético, teve que entregar sua riqueza à Rússia soviética - que permitiria um bom negócio em troca de humilhação? Se rebelar e levantar a cabeça, se defender e se revoltar - ou ceder?

 

Perguntas semelhantes foram colocadas nos últimos 250 anos, não apenas por poloneses, mas também por lituanos, letões, estonianos, bielorrussos, ucranianos, tchecos e outras nações. Há 160 anos, em janeiro de 1863, um dos muitos levantes eclodiu. Poloneses, ucranianos, lituanos e bielorrussos lutaram de braços dados contra a Rússia, e não pela primeira vez. Depois de um ano e meio de luta que matou milhares de vidas, os russos exilaram os insurgentes sobreviventes na Sibéria. Ainda assim, a revolta seria seguida por outras. Esse é o destino de nossos países.

 

Eryk MISTEWICZ

O texto é publicado simultaneamente no "Wszystko co najważniejsze", como parte de um projeto realizado com o Instituto de Lembrança Nacional e da Fundação Nacional da Polônia.