Encontros com a comunidade polonesa no Rio Grande do Sul
12.08.2021
Na primeira semana de Agosto, Marta Olkowska, a Cônsul Geral da Polônia em Curitiba, realizou uma viagem pelo estado gaúcho que, depois do Paraná, possui a maior concentração de descendentes poloneses no Brasil.
Numa conversa com a Rádio Polonesa para o Exterior (Polskie Radio dla Zagranicy), a Cônsul Geral Marta Olkowska contou que queria encontrar a comunidade polonesa há muito tempo, mas a pandemia impossibilitou a viagem para o interior. “Só agora consegui e pude ouvir a voz dos descendentes poloneses, conhecer suas experiências de vida e histórias das famílias, mas também saber quais são suas esperanças e expectativas referentes ao serviço consular em Curitiba”, diz Marta Olkowska.
Erechim foi a primeira cidade no trajeto da viagem diplomática. Dos cem mil habitantes, 25% têm a descendência polonesa, que prosperam bem nos negócios, comércio e vida acadêmica. A comunidade polonesa de Erechim está integrada ao redor da Sociedade Rui Barbosa, onde funciona o Centro de Língua e Cultura Polonesa e o grupo folclórico JUPEM.
De Erechim a Cônsul seguiu viagem para Áurea, chamada “capital polonesa dos brasileiros”, já que nessa cidade de quatro mil habitantes, 95% são descendentes dos imigrantes poloneses. A cada passo encontramos marcas polonesas, desde o portal de entrada à cidade, até os pontos de ônibus, onde estão presentes cores nacionais da Polônia e o brasão.
Os imigrantes poloneses chegaram em Áurea no ano 1911. “Até hoje seus descendentes têm orgulho das suas raízes. Curiosamente, a cidade foi recentemente descoberta por youtubers poloneses e, graças a isso está se tornando cada vez mais popular entre os turistas da Polônia”, diz a cônsul Marta Olkowska.
Perto de Áurea está localizada a cidade de Carlos Gomes, que também foi colonizada por descendentes poloneses na mesma época. Inicialmente a localidade foi denominada como Sede dos Polacos. Em 1935 recebeu o nome de Nowa Polska para definitivamente em 1944 mudar para Carlos Gomes, em homenagem ao compositor da ópera brasileira. A cidadezinha é famosa pela sua igreja de Santa Ana, que foi construída pelas mãos do padre polonês, Józef Wojda. As escolas municipais têm no programa como matéria obrigatória, o ensino de língua polonesa.
No trajeto de sua viagem pelo estado do Rio Grande do Sul tinha também uma pequena localidade chamada Centenário, onde os descendentes dos imigrantes poloneses querem descobrir agora a história das suas origens, ao contrário de Guarani das Missões, chamada de “capital polonesa dos gaúchos”.
A partir de 1º de setembro a cidade terá nas escolas locais pela primeira vez, um professor de língua polonesa enviado da Polônia pelo Centro de Desenvolvimento da Educação Polonesa no Exterior (ORPEG). “Acreditamos que este é um passo importante para manter o vínculo com a língua e cultura polonesa entre a nova geração de descendentes poloneses no Brasil – enfatiza a Cônsul Marta Olkowska. Devemos apoiar de várias maneiras essa comunidade polonesa que, na maioria dos casos, nunca viu o país dos seus ancestrais e só o conhece através de histórias familiares e, mesmo assim expressa seu forte apego a ele e um sentimento de orgulho pelo pertencimento à nação polonesa, que se manifesta principalmente pelo cultivo da língua e das nossas tradições”, diz Marta Olkowska.
Fonte: entrevista de Maria Wieczorkiewicz da POLSKIE RADIO com a Cônsul Geral da República da Polônia em Curitiba, Marta Olkowska, sobre a viagem pelo estado do Rio Grande do Sul e os encontros com a comunidade polonesa.
Foto: Laior Bagiio - Prefeitura Municipal de Áurea
