Polonia en Chile

El libro "Interna Szczeklika" (Medicina Interna Basada en la Evidencia ) es la principal fuente de conocimientos en el campo de la medicina interna que utilizan los médicos y los estudiantes de medicina no sólo en Polonia, sino también en todo el mundo.

La versión en español del libro de texto está patrocinada por la Embajada de Polonia en Santiago de Chile, el Colegio Médico de Chile y la Sociedad Argentina de Medicina.

El editor principal de la edición en español (edición latinoamericana) de Medicina Interna Basada en la Evidencia, es el Prof. Rodolfo Armas Merino, Presidente de la Academia Chilena de Medicina. Cerca de 80 expertos de Chile, Argentina y Perú participan en los trabajos. En 2021, se incorporaron expertos de México. Cabe destacar que el manual se mantiene actualizado: se imprime todos los años y es el único de este tipo en el mundo.

El libro Medicina Interna Basada en la Evidencia se distingue de otros libros de texto actualmente en uso en todo el mundo por el hecho de que cada edición en lengua extranjera está preparada para un país (o región) determinado, lo cual es de gran importancia en vista de la diversidad de los sistemas de atención sanitaria, la situación epidemiológica y la disponibilidad de métodos de diagnóstico y tratamiento, así como las diferencias locales en el lenguaje médico. La edición en lenguas extranjeras se prepara en estrecha colaboración con los principales expertos del país en cuestión.

El título en polaco del libro, "Interna Szczeklika", conmemora al primer editor principal, el profesor Andrzej Szczeklik, fallecido en 2012, uno de los más eminentes médicos y científicos polacos con reputación mundial.

Hay una versión en línea del manual (empendium.com/manualmibe) disponible de forma gratuita. El manual también está disponible en versión impresa y como aplicación para dispositivos móviles.