In order to ensure the highest quality of our services, we use small files called cookies. When using our website, the cookie files are downloaded onto your device. You can change the settings of your browser at any time. In addition, your use of our website is tantamount to your consent to the processing of your personal data provided by electronic means.
Back

Istina koja ne može umrijeti - članak poljskog predsjednika

23.01.2020

Poljski predsjednik o 75. godišnjici oslobođenja njemačkog nacističkog logora smrti KL Auschwitz.

Fot. Ured Predsjednika Republike Poljske

27. siječnja 1945. sovjetski vojnici oslobodili su njemački logor smrti KL Auschwitz. Ono što su tamo pronašli i danas izaziva najveću strahotu i apsolutnu moralnu osudu.

 

Oslobođeno je tada gotovo 7 tisuća zatvorenika. Ranije, od 17. do 21. siječnja, oko 56 tisuća zarobljenika odvedeno je iz koncentracijskog logora Auschwitz i njegovih pod-logora u iscrpljujućim kolonama smrti dublje na teritorij Trećega Reicha. U logoru su ostali „ljudi-sjene“, trajno osakaćeni nezamislivim fizičkim i psihičkim mučenjima. Čudom su preživjeli neljudske životne uvjete, glad, hladnoću, bolesti, prekomjeran rad, nemilosrdno premlaćivanje i huškanje pasa, viku i psovke krvnika. Neki su bili žrtve monstruoznih medicinskih eksperimenata. Svakodnevno su gledali smrt svojih supatnika: muškaraca, žena, staraca, invalida i djece. Bili su svjedoci brojnih pogubljenja – uključujući i one koje je iz okrutne zabave izvršavao SS. Neki su zatvorenici bili prisiljeni iznositi tijela ljudi ubijenih u plinskim komorama i paliti ih u krematorijima. Svjesni da ih čeka ista sudbina...

 

Ovo je samo kratak opis pakla na zemlji kakav je bio koncentracijski logor  Auschwitz – mjesto u kojem je ubijeno preko milijun Židova i na tisuće žrtava drugih nacionalnosti, uključujući Poljake, Rome, Sinte i ratne zarobljenike iz Crvene armije. Ta ista sudbina snašla je i milijune Židova ubijenih u drugim njemačkim nacističkim logorima smrti: u Treblinki, Sobibóru, Bełżecu, Kulmhofu, Stutthofu i desecima drugih. Vlasti Trećega Reicha planirale su i provele potpuno istrebljenje židovskog naroda. Zato su stvorili mrežu logora koji su funkcionirali poput pravih tvornica smrti. Ubojstva su tamo izvršavana poput industrijskih aktivnosti – po stotine i tisuće, učinkovito, uzimajući u obzir vrijeme i troškove transporta, uz detaljnu dokumentaciju. Nikada nije bilo tako ekstremne dehumanizacije i ponižavanja milijuna nedužnih žrtava.

 

Teško je o tome pisati, čitati, razgovarati... U jednoj od knjiga Biblije – Propovjedniku nalazimo riječi: „Mnogo mudrosti – mnogo jada; što više znanja, to više boli“. Međutim, treba uložiti taj napor. To znanje moramo prenijeti novim generacijama. Čak i po cijenu patnje koju sa sobom nosi. Budućnost svijeta moramo oblikovati na temelju dubokog shvaćanja onoga što se dogodilo prije 75 godina u srcu Europe i o čemu dalje govore preživjeli. Neka vječno upozorenje također bude ono što se dogodilo narodu potomaka Leibniza, Goethea, Schillera i Bacha – zarazivši se virusom imperijalnog ponosa i rasističkog prezira. Ne smijemo zaboraviti da je posljednji, odlučujući korak prema Drugom svjetskom ratu – bez kojeg ne bi bilo tragedije holokausta – bio tajni sporazum Hitlera i Staljina potpisan 23. kolovoza 1939. Temeljio se na lišavanju slobode i suvereniteta zemljama Srednje i Istočne Europe, a uska suradnja obaju totalitarnih režima uspostavljena u to vrijeme trajala je do posljednjih sati prije napada kojim je nacistička Njemačka iznenadila SSSR 22. lipnja 1941. godine.

 

Istina o Holokaustu ne može umrijeti. Ne smije biti izobličena niti instrumentalizirana u bilo koju svrhu. U ime svetog sjećanja na istrebljenje Židova i poštovanja prema preostalima žrtvama totalitarizama dvadesetoga stoljeća – ne možemo i nećemo to tolerirati. Nećemo posustati u nastojanju da svijet pamti ovaj zločin. I da se više nikada ništa slično ne dogodi.

 

Poljski se pokret otpora vrlo rano zauzeo za misiju otkrivanja istine o Holokaustu i pružanju podrške Židovima kojima je prijetilo istrebljenje. Poljska podzemna država osnovana na našim okupiranim zemljama pokušala je zaštititi sve one koji su donedavno bili građani neovisne Poljske. U rujnu 1940. časnik poljske vojske Witold Pilecki, u dogovoru s podzemnim vlastima, svjesno je dozvolio da bude zatvoren u KL Auschwitz. Pobjegao je u travnju 1943. i tada je predao izvještaj o tome što se tamo događalo. Ovo je dio njegovog izvještaja: „Bolesni [tifus], nesvjesni i gotovo jedva zdravi (...) potrpani su u automobile i odvedeni (...) u plinske komore. (...) Jedan je osmogodišnji dječak zamolio esesovca da ga pusti. Kleknuo je pred njim na tlu. Esesovac ga je udario u trbuh i bacio u auto poput šteneta.“ Također, Jan Karski, izaslanik poljske emigracijske vlasti, vlastitim je očima promatrao zvjerstva koja su se događala u varšavskom getu i u njemačkom tranzitnom logoru u Izbici. Pripremio je memorandum o njemačkom sustavnom provođenju genocida nad Židovima. Od prosinca 1942. predstavio ih je utjecajnim sredinama i najvišim predstavnicima vlasti savezničkih zemalja. Ranije se general Władysław Sikorski, premijer poljske vlade u Londonu, obratio notom koja je bila usvojena na sastanku Vijeća ministara 6. lipnja 1942. U njoj je izvijestio: „... uništavanje židovskog stanovništva odvija se u nevjerojatnim razmjerima. U gradovima kao što su Vilnius, Lavov, Kołomyja, Stanisławów, Lublin, Rzeszów, Miechów, zaklani su deseci tisuća Židova. U getima u Varšavi i Krakovu Gestapo svakodnevno vrši masovna pogubljenja. (...) Židovi u Poljskoj trpe najstrašnije progone u svojoj povijesti“.

 

Istovremeno, Poljska podzemna država osnovala je Vijeće za pomoć Židovima pri Vladinoj Delegaciji za Poljsku. Zahvaljujući tome gotovo 50 tisuća ljudi dobilo je dokumente, sklonište, novac i medicinsku skrb. Poljski diplomati organizirali su bijeg i premještaj Židova na područja koja nije kontrolirala nacistička Njemačka. Značajan postotak preživjelih Holokaust duguje svoje živote tisućama poljskih Pravednika među narodima. U našim obiteljskim pričama, u povijesnim i književnim dokumentima, postoji sjećanje na mnoge ljude židovskog podrijetla skrivene u potkrovljima, podrumima i štalama. O pripremi židovskim izbjeglicama skromnog obroka ili pokazivanju sigurnog puta za bijeg. A morate znati da je u Poljskoj svaku takvu gestu njemački okupator kažnjavao smrću. To se dogodilo stotine puta. Među milijunima Poljaka bilo je i ljudi koji su mogli Židovima pomoći u skrivanju, ali nisu mogli prevladati strah za vlastiti život i život svojih najmilijih. Bilo je i onih koji su, iz niskih pobuda, Židove predali njemačkim okupacijskim vlastima ili činili sramotna djela prema njima. U dramatičnim okolnostima toga vremena, pravosudni sustav Poljske podzemne države presuđivao je i izvršavao smrtnu kaznu nad tim zločincima.

 

Njemački nacistički koncentracijski logori sagrađeni u okupiranoj Poljskoj bili su i do danas jesu za nas strašno poniženje. Predstavljaju drastično negiranje naše tisućljetne kulture i povijesti, poljskog duha slobode, tolerancije i solidarnosti. Genocid nad Židovima, iako provođen u gotovo cijeloj Europi, bio je izuzetno  snažan udarac poljskoj državi, stoljećima viševjerskoj i višenacionalnoj. Židovska zajednica u predratnoj Poljskoj bila je jedna od najbrojnijih u čitavoj povijesti ove nacije. Od 6 milijuna građana Republike Poljske koji su stradali tijekom Drugog svjetskog rata (više od jedne petine ukupnog stanovništva), čak 3 milijuna bili su poljski Židovi. A upravo su oni bili najveća skupina žrtava Holokausta.

 

Židovska zajednica, živeći i razvijajući se na našim područjima tijekom gotovo deset stoljeća, u nekoliko godina gotovo je u potpunosti nestala. Poljska je naglo izgubila tisuće židovskih kulturnih stvaratelja, istraživača, liječnika, pravnika i službenika, poduzetnika, obrtnika, trgovaca i drugih cijenjenih specijalista. Među ubijenima su bili supružnici, prijatelji, susjedi i kolege nežidovskog podrijetla. U našim gradovima ostalo je sjećanje na mučeništvo Židova, koje je njemački okupator okupljao u četvrti-zatvore, odnosno geta. Samo pojedine predratne sinagoge danas služe kao mjesta molitve. U spašenim objektima židovskih vjerskih škola ili obrednih kupelji ne čuju se više hebrejski i jidiš. Unutar današnjih granica Poljske gotovo je 1.200 identificiranih židovskih groblja, ali grobove koji se tamo nalaze više nema tko posjećivati. Nepovratno su uništena židovska umjetnička djela i rukotvorine, vrijedne knjige, tiskovine i rukopisi znanstvenika, književnika i skladatelja.

 

Povijest Židova u Poljskoj i njihovog uništenog svijeta danas predstavljamo pomoću publikacija, znanstvenih konferencija, festivala, izložbi, koncerata i spomenika te u okviru djelatnosti državnih znanstvenih institucija i institucija u kulturi poput muzeja, kazališta, arhiva i knjižnica. Postupno se obnavljaju židovske vjerske općine, društvene organizacije, izdavačke kuće i časopisi. Podupiremo ove aktivnosti jer u priči o poljskim Židovima i njihovom mučeništvu njemački nacizam ne smije imati posljednju riječ.

 

Sjećanje na tragediju kakvo je bilo istrebljenje Židova treba biti stalan i važan element obrazovanja za mir. Treba to biti priča koja dopire do ljudskih srca, uništava barijere predrasuda, podjela i mržnje. Lekcija o tome kako iskazati razumijevanje i pomagati osobama koje su se susrele s najtežom sudbinom.

 

Upravo u tom duhu obilježit ćemo Međunarodni dan sjećanja na žrtve Holokausta. Odlukom Opće skupštine UN-a od prije 15 godina taj se dan obilježava na godišnjicu oslobođenja KL Auschwitz. Zato ćemo se za četiri dana na području poljskog Državnog muzeja Auschwitz-Birkenau – na mjestu na kojem je posut pepeo više od milijun žrtava Holokausta – susresti u društvu vođa i visokih predstavnika država iz cijelog svijeta. S nama će biti preživjeli, koji su već u dubokoj starosti. Na 75. godišnjicu simboličnog završetka istrebljenja dajmo svjedočanstvo istine. Zajedno pozovimo na mir, pravednost i poštovanje među narodima.

 

Neka je vječno sjećanje i slava ubijenim u KL Auschwitz!

Neka je vječno sjećanje i slava žrtvama Holokausta.

{"register":{"columns":[]}}