Poljska u Hrvatskoj

– Srdačno čestitam Olgi Tokarczuk, neupitnoj veleposlanici poljske kulture – rekao je ministar vanjskih poslova Jacek Czaputowicz.

Olga Tokarczuk rođena je 29. siječnja 1962. god. u mjestu Sulechów kod Zielone Góre u obitelji učitelja. Njezin je otac također radio u školskoj knjižnici, gdje se kao dijete Olga Tokarczuk zainteresirala za književnost. Diplomirala je psihologiju na Varšavskom sveučilištu. Nakon studija preselila se u Wroclaw, a potom u Wałbrzych, gdje je radila kao psihoterapeutkinja. Od 1998. god. poljska spisateljica živi u malom selu Krajanów blizu Nowe Rude.

Autorica je 17 knjiga – romana, zbirki priča, eseja, kao i filmskih scenarija. Godine 1993. objavila je svoj prvi roman „Putovanje ljudi knjige“. Knjiga je bila dobro prihvaćena u Poljskoj te je dobila nagradu za najbolji debi. Njezin treći roman „Pravijek i ostala vremena“, objavljen 1996. god., donio joj je pravi uspjeh. Obiteljska saga odvija se u mitskom selu Pravijek u samom srcu Poljske, koje čuvaju četiri arhanđela. Knjiga je prevedena na mnoge jezike, a Tokarczuk je stekla međunarodnu slavu.

Sljedeće izdanje „Dom danji dom noćni“ (1998.) mješavina je priča i slika koje prikazuju područje oblikovano mnogim kulturama, pojedinačnim sudbinama i perspektivama. Inspirirana kartama i vanjskom perspektivom, spisateljica je 2007. god. objavila knjigu „Bieguni“. Za ovaj je roman 2018. god. osvojila nagradu Man Booker International.

Olga Tokarczuk je 2009. god. objavila roman „Tjeraj svoj plug preko mrtvačkih kostiju“, napisan u stilu kriminalističke priče. Roman je postao osnova za film „Tragovi“, redateljice Agnieszke Holland. Nakon toga roman „Tjeraj svoj plug preko mrtvačkih kostiju“ našao se na kratkom popisu knjiga nominiranih za nagradu Man Booker International 2019.

Impresivan povijesni roman „Knjige Jakubove“ iz 2014. god. njezin je magnum opus. Priča je to o Jakubu Franku, Židovu koji je u 18. stoljeću kao vjerski vođa vodio preobraćenje svojih zemljaka na katoličku vjeru.

Olga Tokarczuk je trenutno jedna od najpoznatijih i komercijalno najuspješnijih poljskih autorica. Dobitnica je mnogih nagrada, među kojima su nagrade Poljskog društva izdavača knjiga, nagrade Zaklade Kościelskih, međunarodna književna nagrada Kulturhuset Stadsteatern u Stockholmu. Dva puta – 2008. i 2015. – osvojila je poljsku književnu nagradu Nike, pet puta je osvojila nagradu čitatelja Nike. Godine 2019. roman „Knjige Jakubove“ u prijevodu Maryle Laurent osvojio je nagradu Prix Laure Bataillon za najbolju knjigu na stranom jeziku prevedenu na francuski jezik.

10. listopada 2019. god. Olga Tokarczuk pridružila se skupini poljskih laureata Nobelove nagrade za književnost: Henryku Sienkiewiczu, Władysławu Reymontu, Isaacu Bashevisu Singeru, Czesławu Miłoszu i Wisławi Szymborskoj.