Informacje dla podróżujących z Polski do Kazachstanu w warunkach epidemii SARS-COV2
Pamiętaj, przed podróżą zarejestruj się w systemie Odyseusz!
W przypadku wystąpienia sytuacji nadzwyczajnych za granicą, MSZ będzie mógł się z Tobą skontaktować.
Po konsultacjach z Głównym Inspektoratem Sanitarnym w związku z trudną i dynamiczną sytuacją epidemiologiczną COVID-19 na świecie spowodowaną utrzymującą się na wysokim poziomie liczbą zakażeń i zachorowań wywołanych wirusem SARS-CoV-2 oraz jego nowymi wariantami MSZ apeluje o unikanie podróży zagranicznych, które nie są konieczne.
Podejmując decyzję o wyjeździe, należy liczyć się z możliwymi trudnościami w powrocie do kraju, ograniczeniami w ruchu lotniczym, obowiązkiem poddania się kwarantannie lub samoizolacji, a także przeprowadzenia dodatkowych badań lekarskich na zlecenie władz miejscowych.
Jeżeli zdecydujesz się na wyjazd – pamiętaj, aby się koniecznie zaszczepić ! Tylko w ten sposób unikniesz kwarantanny wjazdowej, niezależnie czy wracasz z UE, czy spoza Strefy Schengen.
Zapoznaj się tutaj ze szczegółowymi informacjami dot. zasad kwarantanny po powrocie do Polski.
Szczegółowe informacje nt. sytuacji epidemiologicznej i warunków wjazdu do poszczególnych państw znajdziesz w naszej zakładce Informacje dla podróżujących.
Zachęcamy do śledzenia bieżących doniesień nt. zagrożenia epidemiologicznego koronawirusem przed wyjazdem za granicę na stronie Europejskiego Centrum ds. Zapobiegania i Kontroli Chorób.
Data aktualizacji: 10.06.2022
Termin obowiązywania obostrzeń: bez oznaczonego terminu
Czego dotyczy ostatnia aktualizacja: zasad wjazdu do Kazachstanu
Zasady wjazdu z terytorium Polski
Osoby zaszczepione
Kto jest uważany za osobę zaszczepioną?
- Władze Kazachstanu uznają paszporty szczepień 24 krajów: Argentyny, Węgier, Gruzji, Iranu, Jordanii, Kanady, Kirgistanu, Malediwów, Mongolii, Armenii, Białorusi, Mołdawii, Peru, San Marino, Serbii, Tunezji, Indii, Filipin, Tajlandii, Turcji, Czarnogóry , Czechy, Estonia i Japonia.
- Władze Kazachstanu nie uznają paszportu szczepień wydanego przez Polskę.
- Na terenie Republiki Kazachstanu dostępne są szczepionki: Sputnik-V, QazVac, Coronovac, Vero Cell, Sinopharm, Hayat Vax oraz Pfizer.
Jaki jest status osób nie w pełni zaszczepionych?
Wykonanie testu PCR przed wjazdem do Kazachstanu nie jest wymagane.
Wymogi wobec osób zaszczepionych
Testy przed przyjazdem
Wykonanie testu PCR przed wjazdem do Kazachstanu nie jest wymagane.
Testy po przyjeździe
Po wjeździe do Kazachstanu nie ma obowiązku wykonywania testów.
Kwarantanna
Po wjeździe do Kazachstanu nie ma obowiązku kwarantanny.
Formularz lokalizacyjny
Przy wjeździe do Kazachstanu należy wypełnić formularz lokalizacyjny.
Ozdrowieńcy
Testy przed przyjazdem
Wykonanie testu PCR przed wjazdem do Kazachstanu nie jest wymagane.
Testy po przyjeździe
Po wjeździe do Kazachstanu nie ma obowiązku wykonywania testów.
Kwarantanna
Przy wjeździe do Kazachstanu należy wypełnić formularz lokalizacyjny.
Formularz lokalizacyjny
Przy wjeździe do Kazachstanu należy wypełnić formularz lokalizacyjny.
Dzieci
Wykonanie testu PCR przed wjazdem do Kazachstanu nie jest wymagane.
Kierowcy zawodowi
Wykonanie testu PCR przed wjazdem do Kazachstanu nie jest wymagane.
Tranzyt
Wykonanie testu PCR przed wjazdem do Kazachstanu nie jest wymagane.
Pozostałe informacje praktyczne
Zasady wjazdu z terytorium innych państw
Zasady takie same jak w przypadku przyjazdów z Polski.
Obostrzenia na miejscu
- W związku z wzrastającą liczbą przypadków zachorowań na Covid-19 w Kazachstanie, władze miejscowe zalecają noszenie maseczek podczas odwiedzania zatłoczonych miejsc (dworce autobusowe, centra handlowo-rozrywkowe, domy handlowe, zadaszone targi, sale koncertowe, teatry, kina, banki, stadiony i inne obiekty sportowe, a także podczas przejazdów transportem publicznym.
- Unikaj w miarę możliwości przebywania w miejscach publicznych, a zwłaszcza większych skupisk ludzi;
- Dbaj o higienę/dezynfekcję rąk;
- Stosuj się do wszystkich zaleceń lokalnych władz oraz służb medycznych.
Przydatne linki i dane kontaktowe
Komitet ds. sanitarno-epidemiologicznej kontroli Ministerstwa Zdrowia
- https://www.gov.kz/memleket/entities/kkkbtu/press/news/details/297986?lang=ru
W przypadku wystąpienia objawów grypopodobnych, takich jak gorączka, kaszel, trudności z oddychaniem, prosimy o kontakt w pierwszej kolejności z następującymi infoliniami:
- 112 ogólny numer alarmowy, 24/7
- 103 pogotowie ratunkowe, 24/7
Instytucja odpowiedzialna za wjazd
Straż Graniczna
- 010000, Astana, 48 Zheltoksan street,
- tel: +7 (7172) 27-14-66, +7 (7172) 719-419, +7 (7172) 719-151,
- e-mail: shekaraknbkz@yandex.kz
- https://www.gov.kz/memleket/entities/shekaraknb?lang=en
Instytucja odpowiedzialna za kwarantannę
Ministerstwo Zdrowia
- Mangilik El 8 Ave., House of Ministries, 5nd entrance, 010000, Astana, Republic of Kazakhstan
- tel: +7 7172 74-36-50, +7 7172 74-32-43;
- e-mail: minzdrav@dsm.gov.kz
Przepisy wjazdowe do Polski
Odnośniki do informacji o przepisach wjazdowych oraz inne informacje dot. podróżowania za granicę w kontekście pandemii znajdziesz tutaj.
Zdrowie
Głównym zagrożeniem w Kazachstanie są wszelkiego typu infekcje pokarmowe oraz pasożyty.
W ostatnim czasie rejestruje się znaczny wzrost zachorowań na gruźlicę. Wskazane jest zaszczepienie się przed przyjazdem przeciw żółtaczce pokarmowej typu A i wszczepiennej typu B. W sprawie szczegółowej i aktualnej informacji dotyczącej szczepień należy kontaktować się z wojewódzką stacją sanitarno-epidemiologiczną lub specjalistą ds. medycyny tropikalnej.
Podczas pobytu należy dokładnie myć zakupione produkty żywnościowe i pić tylko przegotowaną lub butelkowaną wodę. Na bazarach lepiej nie kupować żywności gotowej do spożycia.
Służba zdrowia w Kazachstanie nie jest na najwyższym poziomie, a warunki panujące w placówkach medycznych nie są najlepsze. W dużych miastach można znaleźć prywatne polikliniki, które oferują usługi medyczne na akceptowalnym poziomie oraz apteki, w których bez recepty można dostać większość podstawowych leków, również zachodnich. Jednak niezbędne lekarstwa najlepiej przywieźć ze sobą. Znacznie gorzej jest na prowincji. Opieka medyczna jest płatna. Choć ceny usług medycznych nie są wysokie, można spotkać się z sytuacją, że od cudzoziemców wymagana jest opłata wyższa niż od obywateli Kazachstanu.
Wwóz lekarstw do Kazachstanu
Niektóre lekarstwa wydawane w Polsce mogą zawierać substancje, które są niedozwolone
w Kazachstanie. Może to dotyczyć zarówno leków wydawanych na receptę, jak i dostępnych bez niej. Informacja dotycząca ujednoliconej listy leków, których nie wolno wwozić do Kazachstanu znajdują się pod linkami:
https://adilet.zan.kz/rus/docs/P1900000470#z13
https://www.primeminister.kz/ru/decisions/03072019-470
https://primeminister.kz/ru/decisions/27092021-677
https://primeminister.kz/assets/media/spisok-rus.pdf
https://primeminister.kz/assets/media/tablitsa-rus.pdf
Aby uniknąć problemów (konfiskaty lekarstw oraz odpowiedzialności karnej), weź ze sobą zaświadczenie lekarskie oraz receptę, przetłumaczone na język rosyjski lub kazachski (tłumaczenie wykonane przez tłumacza przysięgłego). Zaświadczenie musi zawierać: nazwę lekarstwa, dawkę, powód przyjmowania lekarstwa. Nie zabieraj zbyt wielu dawek lekarstw – tylko tyle, ile potrzebujesz podczas pobytu. Zgłoś lekarstwa podczas odprawy celnej. W przypadku wątpliwości skontaktuj się z Ambasadą Kazachstanu w Warszawie.
Komunikat Głównego Inspektoratu Farmaceutycznego w sprawie przywozu lub wywozu środków odurzających i substancji psychotropowych, jakie są niezbędne do leczenia medycznego w przypadku przekraczania granic Rzeczypospolitej Polskiej: https://www.gov.pl/web/gif/przewoz-srodkow-odurzajacych-i-substancji-psychotropowych-jakie-sa-niezbedne-do-leczenia-medycznego-w-przypadku-przekraczania-granic-rzeczypospolitej-polskiej