Komenda Miejska
Państwowej Straży Pożarnej
w Nowym Sączu

18 czerwca zastępy z JRG w Krynicy Zdroju oraz OSP Berest zadysponowane zostały do działań w Polanach. Po przybyciu na miejsce zdarzenia ustalono, że w niezamieszkałym budynku na pierwszej kondygnacji przebywała osoba wymagająca pomocy. Na miejscu obecny była załoga karetki Pogotowia Ratunkowego, której ratownicy udzielali pomocy medycznej nieprzytomnemu  mężczyźnie.  Ponieważ zdarzenie miało miejsce na pierwszej kondygnacji nowobudowanego budynku, gdzie nie było klatki schodowej, bezpośrednie dojście istniało jedynie po drabinie. Działania strażaków polegały na zabezpieczeniu miejsca zdarzenia a po przygotowaniu mężczyzny do transportu przez załogę karetki Pogotowia ratunkowego  osobę poszkodowaną przełożono na nosze wannowe. Nosze wannowe  wraz z mężczyzną na linach alpinistycznych zostały opuszczone na parter gdzie zostały przejęte przez strażaków. Dalsze działania polegały na pomocy w przeniesieniu osoby poszkodowanej do karetki. Poszkodowany mężczyzna został zabrany do szpitala. Działania strażaków trwały ponad godzinę.