W celu świadczenia usług na najwyższym poziomie stosujemy pliki cookies. Korzystanie z naszej witryny oznacza, że będą one zamieszczane w Państwa urządzeniu. W każdym momencie można dokonać zmiany ustawień Państwa przeglądarki. Zobacz politykę cookies.
Powrót

PODZIĘKOWANIA ZA OKAZANĄ POMOC OD UKRAIŃSKICH SĄSIADÓW

08.05.2022

W mijającym tygodniu do komendy powiatowej PSP w Krotoszynie wpłynęło podziękowanie za okazane wsparcie. Piękne słowa skierowane do wszystkich zaangażowanych w zbiórkę na rzecz naszych ukraińskich sąsiadów.

Podziękowanie w języku ukraińskim za zbiórkę na rzecz obywateli Ukrainy

„Człowiek jest wielki nie przez to, co posiada, lecz przez to, kim jest; nie przez to, co ma, lecz przez to, czym dzieli się z innymi” - Św. Jan Paweł II

Na początku marca Komenda Powiatowa PSP w Krotoszynie zorganizowała zbiórkę darów na rzecz obywateli Ukrainy. Początkowo przedsięwzięcie miało charakter wewnętrzny, lecz z uwagi na bardzo duże potrzeby ze strony naszych ukraińskich sąsiadów oraz wielkie serca mieszkańców powiatu krotoszyńskiego, szybko zrodziło się coś naprawdę wielkiego. Zebrane dary zostały przekazane do miejsca głównej zbiórki w siedzibie firmy PPUH SCORPION w Rozdrażewie, która zorganizowała transport asortymentu do regionów najbardziej potrzebujących.

W mijającym tygodniu do komendy powiatowej PSP w Krotoszynie wpłynęło podziękowanie za okazane wsparcie. Piękne słowa przelane na papier w języku naszych sąsiadów podkreślają jak wielkie znaczenie ma  każda pomoc, która oprócz wartości materialnej niesie ze sobą nadzieję na lepsze jutro. Poniżej publikujemy tłumaczenie podziękowań, kierując je do  wszystkich osób zaangażowanych w zbiórkę.

Podziękowanie dla P.P.U.H Scorpion Tadeusz Stasik, Łukasz Stasik z rodziną, gminy Rozdrażew i okolic oraz wszystkich, którzy przyłączyli się do pomocy humanitarnej. Specjalne podziękowania dla społeczności strażaków z PSP Krotoszyn.

W imieniu naczelnego lekarza KP ROSDZN ROR, wyrażam szczerą wdzięczność za pomoc narodowi ukraińskiemu. To nieoceniony wkład w zwycięstwo naszego państwa. Dobre uczynki nie pozostają niezauważone, świecą jak latarnie morskie tym, którzy czekają na pomoc. Niosąc pomoc w tym trudnym czasie dajesz nie tylko wartość materialną, ale także nadzieję, że wspólnie przezwyciężymy militarną agresję federacji rosyjskiej. Większość pomocy humanitarnej trafia do regionu Ukrainy, który najbardziej ucierpiał w wyniku działań wojennych. Część jest również wykorzystywana na potrzeby naszego szpitala w Równem do leczenia i opieki nad rannymi w wyniku działań wojennych.

Niech Wasza dobroć i hojność powróci stokrotnie. Bardzo dziękuję w imieniu narodu ukraińskiego.

 

Opracowanie: st. asp. Mateusz Dymarski

Zdjęcia (1)

{"register":{"columns":[]}}