Polija Latvijā

Pienākumi:

• Rakstiskā un mutiskā tulkošana pārstāvniecības vajadzībām (tēzes, analīzes, iekšējās publikācijas, vēstules, līgumi, nolikumi, brošūras, teksti, informācija, dienesta dokumentācija) no/uz poļu, latviešu, angļu un krievu valodu;
• Citu subjektu (personu) tulkojumu pareizības pārbaude;
• Mutiskā tulkošana vēstniecības vadības un darbinieku dienesta tikšanās;
• Citu lietvedības darbu pildīšana.

Obligātās prasības:

• Poļu, latviešu, angļu un krievu valodas zināšanas augstā līmenī;
• Pabeigta augstākā izglītība, vismaz bakalaura līmenī;     
• Praktiskās datorprasmes, MS Office zināšanas

Vēlamās prasības:

• pieredze rakstiskajā tulkošanā no/uz poļu un latviešu valodu; 
• krievu un angļu valodas zināšanas;
• Latvijas pilsonība.

Dokumentu iesniegšanas termiņš: 23.04.2024

Nepieciešamos dokumentus lūdzam nosūtīt elektroniski līdz 23.04.2024 uz e-pastu: ryga.amb.sekretariat@msz.gov.pl ar norādi „Pieteikums tulka amatam”.

Interesentus  lūdzam nosūtīt pieteikumu kopā aizpildītu personas anketu. Lūdzam izteikt piekrišanu jūsu personas datu apstrādei, apliecinot: "Es piekrītu manu personas datu apstrādei, kas ietverti nosūtītajos dokumentos personāla atlases nolūkos, saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2016/679 (2016. gada 27. aprīlis) par fizisku personu aizsardzību attiecībā uz personas datu apstrādi un šādu datu brīvu apriti un ar ko atceļ Direktīvu 95/46/EK (VDAR)".

Polijas Republikas vēstniecība Rīgā patur sev tiesības sazināties ar atlasītajiem kandidātiem. Personu pieteikumi un anketas, kuras neizies tālāku atlases procedūru, tiks iznīcinātas līdz 30.04.2024.