Olga Tokarczuk menerima Anugerah Nobel dalam Sastera
21.10.2019
Olga Tokarczuk, penulis dan aktivis Poland, memenangi Anugerah Nobel dalam Sastera untuk " a narrative imagination that with encyclopedic passion represents the crossing of boundaries as a form of life (imaginasi naratif yang dengan semangat ensiklopedia mewakili penyeberangan sempadan sebagai satu bentuk kehidupan)."
"Kami dengan sukacitanya mengucapkan tahniah kepada Cik Olga Tokarczuk, duta budaya Polandia yang tidak dapat dipertikaikan lagi," kata Menteri Luar Negeri Jacek Czaputowicz.
Olga Tokarczuk dilahirkan pada 29 Januari 1962 di Sulechów berhampiran Zielona Góra oleh keluarga guru. Ayahnya bekerja di perpustakaan sekolah, di mana Olga Tokarzuk menjadi tertarik dengan kesusasteraan sebagai seorang kanak-kanak. Dia belajar psikologi di University of Warsaw. Berikutan tahun kolejnya, dia berpindah ke Wrocław, selepas itu dia bekerja sebagai ahli terapi di Wałbrzych. Sejak tahun 1998, penulis Poland ini telah tinggal di kampung kecil Krajanów berhampiran Nowa Ruda.
Beliau adalah pengarang kepada 17 buku, termasuk novel, koleksi cerita, esei dan skrip filem. Pada tahun 1993, beliau menerbitkan novel pertamanya, "The Journey of the People Book ," yang diterima dengan baik di Poland dan dibuktikan dengan penganugerahan untuk debut novel terbaik di Poland. Titik kejayaannya adalah dari penerbitan novel ketiga, "Primeval and Other Times," yang dikeluarkan pada tahun 1996. Kisah keluarga itu berlaku di kampung Prawiek yang terletak di tengah-tengah Poland, dilindungi oleh empat orang ahli sihir. Buku itu diterjemahkan ke dalam banyak bahasa, dan Tokarczuk mendapat kemasyhuran antarabangsa.
Penerbitannya yang seterusnya, "House of Day, House of Night," adalah gabungan naratif dan imej yang menggambarkan kawasan yang dibentuk oleh banyak budaya, nasib individu dan perspektif. Diilhamkan oleh peta dan perspektif luar, Tokarczuk menerbitkan "Flight" pada tahun 2007, yang mana beliau menerima Anugerah Antarabangsa Man Booker 2018.
Pada tahun 2009, Olga Tokarczuk menerbitkan novel jenayah, "Drive Your Plow over the Bones of the Dead." Ia menjadi asas bagi filem "Pokot," yang diarahkan oleh Agnieszka Holland. "Drive Your Plow over the Bones of the Dead " telah tercalon untuk Anugerah Antarabangsa Man Booker 2019.
Hasil kerja terhebatnya adalah novel sejarah yang mengagumkan, "The Books of Jacob," yang menceritakan sejarah Jakub Frank, seorang Yahudi yang, sebagai pemimpin agama, mengetuai penukaran agama rakan-rakannya kepada Katolik pada abad ke-18.
Pada masa kini, Olga Tokarczuk adalah salah seorang penulis Poland yang paling terkenal dan berjaya secara komersial. Beliau telah menerima banyak anugerah, antaranya termasuklah Persatuan Penerbit Sastera Poland, Anugerah Yayasan Kościelski, dan Anugerah Sastera Antarabangsa Kulturhuset Stadsteatern di Stockholm. Pada tahun 2008 dan 2015, beliau menjadi penerima Anugerah Sastera Nike sebanyak dua kali, dan memenangi Anugerah Pembaca Nike sebanyak lima kali. Pada tahun 2019, "The Books of Jacob," diterjemahkan oleh Maryla Laurent, menerima Anugerah Prix Laure Bataillon untuk novel bahasa asing yang terbaik pernah diterjemahkan ke dalam bahasa Perancis.
Pada 10 Oktober 2019, Olga Tokarczuk menyertai pemenang lain dari Anugerah Nobel dalam kesusasteraan: Henryk Sienkiewicz, Wladyslaw Reymont, Penyanyi Isaac Bashevis, Czesław Miłosz dan Wisława Szymborska.