Prokuratura Okręgowa
w Nowym Sączu

Dwóm z nich, lekarzowi prowadzącemu oraz lekarzowi kierującemu oddziałem, zarzucono, iż w czasie dwukrotnego pobytu pokrzywdzonej w Szpitalu narazili ją na bezpośrednie niebezpieczeństwo utraty życia lub ciężkiego uszczerbku na zdrowiu, każdy w zakresie swoich obowiązków, poprzez niewdrożenie właściwej diagnostyki, która skutkowałaby zastosowaniem procesu leczenia odpowiedniego do faktycznego stanu zdrowia pokrzywdzonej.

Natomiast trzeciemu lekarzowi zarzucono, iż pełniąc dyżur w Szpitalnym Oddziale Ratunkowym Szpitala, naraził pokrzywdzoną na bezpośrednie niebezpieczeństwo utraty życia lub ciężkiego uszczerbku na zdrowiu poprzez niewdrożenie właściwej diagnostyki i wypisanie jej ze szpitala, co w efekcie doprowadziło do opóźnionego rozpoznania stanu jej zdrowia i zastosowania właściwego leczenia.

Nadmienić należy, iż ostatecznie pokrzywdzona zmarła w szpitalu, ale nikomu z lekarzy nie przypisano tego skutku, gdyż biegli stwierdzili brak związku przyczynowo-skutkowego miedzy zaniechaniami poszczególnych lekarzy a jej zgonem, bowiem do zgonu mogło dojść nawet w przypadku wdrożenia prawidłowego postepowania medycznego, które jednak zmniejszyłoby ryzyko zgonu.