Polska w Rosji

Zakres zadań wykonywanych na stanowisku pracy:

• tłumaczenie pism, wystąpień, ogłoszeń, umów, porozumień i zaproszeń oraz innych dokumentów służbowych,
• tłumaczenie informacji konsularnych i administracyjnych zamieszczanych na stronie internetowej i tablicy ogłoszeń urzędu,
• dokonywanie ustnych tłumaczeń.

Warunki dotyczące charakteru pracy na stanowisku i sposobu wykonywania zadań:

• praca w siedzibie Konsulatu Generalnego RP w Kaliningradzie przy Kasztanowej Alei 51 i poza nią,
• praca o charakterze administracyjno-biurowym w systemie 8-godzinnym.

Wymagania związane ze stanowiskiem pracy:

 

wymagania niezbędne:

• wykształcenie: wyższe,
• doświadczenie zawodowe/staż pracy: 6 miesięcy doświadczenia zawodowego w pracy tłumacza, dokonywanie tłumaczeń ustnych i pisemnych z języka polskiego na rosyjski i z języka rosyjskiego na polski,
• pozostałe wymagania:

• znajomość języków obcych: polski na poziomie C1,
• umiejętność obsługi komputera,
• dyspozycyjność,
• umiejętność pracy w zespole,
• komunikatywność,
• umiejętność działania w sytuacjach stresowych,
• umiejętność dobrej organizacji pracy;

 

wymagania dodatkowe:

• wykształcenie wyższe filologiczne,
• doświadczenie w pracy biurowej.

Wymagane dokumenty i oświadczenia:

• życiorys i list motywacyjny,
• oświadczenie o wyrażeniu zgody na przetwarzanie danych osobowych do celów rekrutacji,
• kopie dokumentów potwierdzających wykształcenie,
• kopie dokumentów potwierdzających wymagane doświadczenie zawodowe.

 

Termin składania dokumentów: 17.07.2020 r.

Dokumenty można złożyć osobiście w siedzibie Konsulatu Generalnego RP w Kaliningradzie w godzinach 10.00-14.00:

Konsulat Generalny Rzeczypospolitej Polskiej w Kaliningradzie

Kasztanowa Aleja 51

236022 Kaliningrad

z dopiskiem „nabór na tłumacza”

tel. 8 (4012)976450

lub za pośrednictwem poczty elektronicznej: kaliningrad.kg.sekretariat@msz.gov.pl (w temacie należy umieścić: nabór na tłumacza).