Польша в России

Дорогая Полония!

Дорогие поляки, живущие в разных уголках мира!  

Уважаемые господа!

 

Возвращение Польшей своей независимости 11 ноября 1918 г. стало исполнением мечты нескольких поколений поляков. Воплотились надежды и чаяния всего народа, участников Ноябрьского и Январского восстаний, эмигрантов, ссыльных. Сто два года тому назад стали явью сны о независимости, свободной Отчизне.

После 123 лет разделов, наказаний за польскую речь, русификации, ссылок в Сибирь, германизации поляки вернули себе свой дом, вернули Белого Орла, вернули бело-красный флаг. С этого момента они перестали бояться быть поляками, быть патриотами.

11 ноября – это также повод для чествования тех, благодаря кому мы живем сегодня в независимой и свободной Польше: силезских и великопольских повстанцев, защитников Родины 1920 г., воинов-героев сентября 1939 г., сражавшихся на фронтах Второй мировой войны, героических участников Варшавского восстания, а также деятелей времен антикоммунистической оппозиции. 

Могу с гордостью сказать, что во все времена Полония служила Польше опорой. На разных этапах нашей истории она поддерживала стремление Отчизны вернуть себе независимость и полный суверенитет. Полония добивалась польского членства в НАТО и Евросоюзе. Она заботилась также о том, чтобы наш голос был услышан на международной арене. Наши соплеменники хранили и оберегали польские ценности: свободолюбие, связь с польскими традициями и Костелом. Благодарная Польша помнит об этой сопричастности.

Сегодня, как и большинство государств в мире, наша Родина противостоит новой опасности – пандемии коронавируса. Еще в прошлом году мы массово участвовали, как в Польше, так и во всем мире, в многочисленных торжествах по случаю годовщины возвращения независимости: с улыбкой на лице мы поздравляли суверенную Польшу, уставшие после «Забега независимости», вместе с детьми увлеченно делали бело-красные котильоны или просто пели хором «Мазурку Домбровского». Сегодня вторая волна пандемии, запреты, ограничение передвижения, строгие санитарные требования породили новую ситуацию в нашей общественной и личной жизни. В этих условиях особенно остро мы ощущаем потребность в национальном единстве, непосредственном контакте, обмене мыслями, заботе о сохранении отношений и объединяющих нас связей.

В этих непростых обстоятельствах поводом для гордости является позиция многих наших соплеменников, которые вопреки трудностям борьбы с эпидемией организуют помощь нуждающимся везде, где это необходимо, независимо от географической широты. Министерство иностранных дел солидаризируется с Полонией в ее деятельности по оказанию помощи в рамках акции «Polonia4Neighbours». Надежду нам дает тот факт, что поляки проявляют свою гражданственность и инициативу, поддерживают местную общественность, ведут себя как чуткие и солидарные соседи. Благодарим вас за эту солидарность и помощь. 

Пусть в это непростое время нас объединят, направят и духовно поддержат слова, сказанные отцом нашей независимости маршалом Юзефом Пилсудским: «Взаимоуважение дает великие силы в трудные моменты».

По случаю государственного праздника, посвященного Дню независимости, желаю вам прежде всего крепкого здоровья, сил и надежды на пути к нашему лучшему общему будущему!

Да здравствует Польша! Да здравствует ее Независимость!

 

С уважением

 

Шимон Шинковски вель Сенк,

заместитель министра иностранных дел

Республики Польша