Время европейской надежды: Статья премьер-министра Польши в итальянской газете La Repubblica
16.04.2020
Борьба с пандемией коронавируса это для Европы большой экзистенциальный вызов. Невидимый враг прошел через нашу линию защиты, жестоко атакуя сперва северную Италию, потом целую вашу прекрасную страну, затем Испанию, а сейчас весь континент.
Новости из Италии наполняют нас глубокой печалью при каждом сообщении о смерти, но также дают надежду, что лучшее будущее возможно.За последние недели в Польше можно было заметить много жестов симпатии в отношении Италии. Польские врачи отправились с помощью в город Брешиа, мы передали защитные средства, поддержали друг друга в акции возвращение граждан на родину. Время зла - это также время порождения добра. Европа имеет обязанность нести помощь Италии. Европа родилась здесь, именно в Италии. Каким был бы наш континент без римского права, без духовного руководства Рима, без гения Микеланджело? Только вместе мы сможем сдать этот великий экзамен как сообщество. Нынешний кризис неожиданным образом оказал глубокое влияние на экономическую систему, затронул предпринимателей, работников, граждан, страны и местных органов власти. Опустошения, которые произвел, похожи на глубокие раны, которые трудно будет зажить.
В нашей христианской традиции Пасха - это время надежды, когда Иисус Христос победил смерть после жестокого Крестного пути. В этом событии мы можем увидеть отражение судьбы нашего континента, затронутого разрушительной чумой. Мы способны преодолеть пандемию коронавируса. Солидарно. Однако выиграть мы способны только в наступлении. Время европейского наступления. Для Италии. Для всей Европы.