Ольга Токарчук лауреатом Нобелевской премии по литературе
10.10.2019
Ольга Токарчук – польская писательница и активистка удостоена Нобелевской премии по литературе за „изобретательные повествования, в которых с энциклопедической страстью описывается преодоление границ как форма жизни”.
– От всей души поздравляю Ольгу Токарчук, бесспорного посла польской культуры – сказал министр иностранных дел Польши Яцек Чапутович.
Ольга Токарчук родилась 29 января 1962 года в польском городе Сулехув недалеко от г. Зелена -Гура, в семье учителей. Ее отец работал в городской библиотеке. Там, будучи ребенком, Ольга Токарчук заинтересовалась литературой. Она окончила психологический факультет Варшавского университета. После вуза переехала во Вроцлав, а потом в Валбжих, работала психотерапевтом. С 1998 года польская писательница живет в небольшой деревне Краянув, недалеко от города Нова-Руда.
Ольга Токарчук является автором 17 книг – романов, рассказов, эссе, а также сценариев для кинофильмов. В 1993 году она опубликовала свой первый роман „Путь людей книги”. Книга была хорошо принята в Польше и была удостоена премии за лучший дебют. Настоящего успеха достиг третий, изданный в 1996 году роман „Правек и другие времена”. Семейный роман, действие которого происходит в мифической деревне Правек, в центре Польши. Книга была переведена на многие языки и О. Токарчук получила международную известность.
Очередная книга „Дом дневной, дом ночной” (1998) это сборник рассказов и картин, представляющий мультикультурный регион, образованный индивидуальными судьбами и перспективами. В 2007 году вышел в свет роман "Бегуны", который получил высокую оценку профессионалов. В 2018 году Токарчук за этот роман была удостоена международной Букеровской премии (The Man Booker International Prize).
Следующий, вышедший в 2009 году роман-детектив писательницы "Веди свой плуг по костям мертвецов", в 2019 году вошел в шорт международной Букеровской премии. Сюжет из романа стал основой для фильма Агнешки Холланд „След зверя”.
Cамым грандиозным трудом О. Токарчук– как по объему, так и по значению для мировой литературы – является 900-страничный роман «Книги Иакова, или Большое путешествие через семь границ, пять языков и три большие религии, не считая маленьких», написанный в 2014 году. Нумерация этой книги начинается с конца, и эта аллюзия на тексты, написанные на иврите, конечно, не случайна. В книге описываются реальные события XVIII века на Подолье, где некий польско-еврейский религиозный деятель Яков Лейбович Франк объявляет себя Мессией. Адепты Франка отвергают законы Моисея вместе с Талмудом и обращаются к Каббале, при этом исповедуют веру в Святую Троицу и Деву, и в итоге переходят в католицизм.
Сегодня Ольга Токарчук это один из наиболее признанных и награжденных польских писателей. Она является лауреатом многочисленных премий, в том числе Польского общества книгоиздателей, Премии фонда им. Косцельских, Международной литературной премии Kulturhuset Stadsteatern (Стокгольм). Дважды – в 2008 и 2015 г. О. Токарчук стала лауреаткой крупнейшей негосударственной литературной премии Польши Nike, пять раз получила Nike Читателей. В 2019 году „Книги Иакова”, переведенные Марылой Лаурент, получили премию Prix Laure Bataillon Award за лучшую иностранную книгу, переведенную на французский язык.
10 октября 2019 года Ольга Токарчук вошла в список польских писателей, удостоенных Нобеля. Ранее премию получили Генрик Сенкевич, Владислав Реймонт, Исаак Башевис-Зингер, Чеслав Милош, Вислава Шимборская.