Oświadczenie dotyczące tez W. Putina [PL/EN]
19.06.2020
Artykuł Władimira Putina to element konsekwentnie prowadzonej przeciwko Zachodowi walki informacyjnej. Kolejny raz Władimir Putin stara się manipulować historią, by zafałszować obraz drugiej wojny światowej. Celem działań rosyjskich w obszarze historii jest wybielanie działań ZSRS, wymazywanie ze świadomości społecznej współpracy Stalina z Hitlerem, a także utrzymywanie mitu ZSRS jako państwa, które wniosło największy wkład w walkę z nazistowskimi Niemcami.
W działaniach informacyjnych Kremla widać zarówno próby wybielania zbrodni sowieckich, jak również manipulowanie obrazem działań Polski i krajów Zachodu. Władimir Putin po raz kolejny rzuca cień oskarżeń wobec m.in. Francji i Wielkiej Brytanii o sprzyjanie Hitlerowi, zaś Polskę – kraj będący ofiarą wspólnej niemiecko-sowieckiej napaści – stara się przedstawić jako kraj współwinny II wojny światowej.
Działania Moskwy mają na celu wypaczenie historii II wojny światowej, ale są również próbą wpływania na bieżącą politykę międzynarodową. Działania informacyjne w obszarze polityki historycznej służą Kremlowi do wykazania, że Rosja będąca następcą ZSRS, które pokonało nazistów, powinna mieć prawo do decydowania o losach innych państw. Dlatego rosyjska propaganda tak silnie wypiera z publicznej debaty wszelkie informacje o sowieckich zbrodniach i współpracy Stalin-Hitler.
Powtarzające się w tezach W. Putina oskarżenia pod adresem Polski oraz państw Zachodu mają również wpływać na ich obecną pozycję. Ostatni tekst Putina sugeruje, że Polska jest krajem, który sam doprowadził do zagłady swojej państwowości, co jest kontynuacją bieżących ataków propagandowych na RP, którą Kreml stara się przedstawić jako państwo tworzące problemy na arenie międzynarodowej. W tekstach W. Putina Zachód jest z kolei wielokrotnie oskarżany o zdradę sojuszników. Wątki te mają poddawać w wątpliwość również obecne gwarancje sojusznicze państw Zachodu.
Prezentowane przez Władimira Putina tezy są elementem działań informacyjnych mających na celu destabilizowanie Zachodu, skłócanie państw członkowskich NATO, osłabianie wiarygodności krajów Sojuszu, a także budowanie wizerunku Rosji jako państwa-obrońcy, które powinno mieć wpływ na decyzje o charakterze światowym. Działania takie należy oceniać jako element agresywnej polityki prowadzonej przeciwko Zachodowi.
Stanisław Żaryn
Rzecznik Prasowy Ministra Koordynatora Służb specjalnych
Statement on V. Putin’s op-ed posted with the National Interest
The op-ed by V. Putin is an element of an ongoing, persistent information war Russia wages against the West. It is not the first time the Russian president has manipulated history with the goal to present a false picture of WWII. Russia’s continued “memory war” aims to whitewash the disgraceful Soviet past, erase from collective memory the fact that during the war Stalin and Hitler colluded with each other, and underpin the myth of the Soviet Union as a sole conqueror of Nazi Germany.
The Kremlin’s information warfare activities with respect to WWII history involve whitewashing the crimes committed by the Soviets on the one hand, and pushing manipulated narratives about the role and activity of Poland and the West on the other. In the op-ed, Putin accuses France in Britain of having supported Hitler, whereas Poland – a country that really fell victim to a joint German-Soviet invasion in 1939 – is portrayed as being complicit in starting the war.
Moscow’s attempts to push a distorted history of WWII are also designed to be a tool of the Russian foreign policy. With its disinformation and propaganda activities, Moscow wants to fabricate false evidence that today’s Russia, as the successor of the victorious Soviet Union, should have a say in sealing the fate of other countries. For this reason, Russian propaganda is doing its utmost to eliminate from the public debate any mention of the Soviet crimes or collaboration between Stalin and Hitler.
Throwing accusations at Poland and the West has yet another hidden intent: to undermine their current position. In the article Putin suggests Poland brought the extermination of its statehood on itself. This narrative is complementary to the everyday propaganda attacks on Poland by which the Kremlin attempts to portray Poland as a handful. The West, in turn, is accused of having betrayed its allies. Pushing such narratives aims to question the current allied guarantees of Western countries.
The claims made by Putin are part of a comprehensive disinformation effort aimed to destabilize the West, pit NATO member states against each other, undermine the credibility and reliability of the Alliance, as well as to paint a false picture false picture of Russia as a global defender who should sit at the table when the decisions on the world order are made.
Putin’s “journalistic” activity is also a component of Russia’s aggressive policy against the West.
Stanisław Żaryn
Spokesperson of the Minister-Special Services Coordinator
Director of National Security Department
The Chancellery of the Prime Minister of Poland