Afin de vous fournir les services de haute qualité nous utilisons les cookies. L'utilisation de notre site web signifie que les cookies seront stockés sur votre appareil. Vous pouvez changer les paramètres de votre navigateur à tout moment. En plus, en utilisant notre site, vous consentez au traitement de vos données à caractère personnel mises à disposition par voie électronique.
Retour

230e anniversaire de la proclamation de la Constitution du 3 mai

03.05.2021

Lorsque le 3 mai 1791, la Diète de Quatre ans, connue sous le nom de Grande Diète, a adopté la Constitution du 3 mai appelée autrement la « Loi du Gouvernement de la République des Deux Nations », l'État polono-lituanien est devenu le premier pays d'Europe et le deuxième dans le monde à avoir adopté un acte aussi fondamental. Il s’agissait alors d’un acte juridique audacieux et novateur, initiant un certain nombre de réformes. C'était aussi l'aboutissement de grands liens entre la Pologne et la Lituanie.

3 maja 2021

Aujourd'hui, lorsque nous célébrons le 230e anniversaire de la proclamation de la Constitution du 3 mai par le dernier roi polonais et le grand-duc de Lituanie, Stanisław August Poniatowski, il convient de rappeler que ce texte était, entre autres, à l’origine de la séparation des pouvoirs et de la modification du système étatique de l’époque passant par l'égalité d’une partie des habitants de la République des Deux Nations. C'était aussi une incarnation de la volonté de défendre l'indépendance du pays après le premier partage de son territoire par l'Autriche, la Prusse et la Russie en 1772.

La Constitution du 3 mai, ainsi que la Garantie mutuelle des deux nations, adoptée par la Grande Diète le 20 octobre 1791, venaient également montrer le renforcement de l'union des nations polonaise et lituanienne. Ledit acte garantissait par ailleurs aux Polonais et aux Lituaniens l’équité en nombre de postes d’administration de la République. Nous pouvons affirmer avec fierté que, malgré toutes leurs divergences, au moment décisif quant à leur future existence, les dirigeants des deux nations et des deux États ont su œuvrer ensemble d’une manière efficace. Cet exemple inspire jusqu’aujourd’hui la coopération et l'amitié entre Varsovie et Vilnius.

Hélas, l’ambitieux plan des réformes à réaliser sur la base de ce nouvel acte législatif a été contré en 1792 par l'intervention militaire des troupes russes. En novembre 1793, la Constitution du 3 mai fut officiellement invalidée par une résolution de sejm convoqué à Grodno sous les diktats de la Russie et de la Prusse. La même année, les deux pays ont procédé au deuxième partage de la République de Pologne.

La disparition définitive de l'État polono-lituanien de la carte de l'Europe pendant plus de 120 ans a été entérinée en 1795 lors de son troisième partage par l'Autriche, la Prusse et la Russie. Cet acte, contraire à toutes les règles du droit international, n'a été véritablement révoqué qu'au sortir de la Première Guerre mondiale, lorsqu'en 1918 la Pologne et la Lituanie retrouvèrent leur indépendance respective devenant deux États souverains.

Après le retour à l'indépendance, l'anniversaire de l'adoption de la Constitution du 3 mai, en tant que Fête Nationale, a été célébré par la Pologne dès 1919. Par la suite, durant l’occupation allemande et soviétique, puis pendant toute la période du régime communiste en Pologne qui a supprimé la Fête Nationale du 3 mai, la majorité des Polonais continuait à considérer cette journée comme jour de fête. Depuis 1990, la République de Pologne souveraine célèbre à nouveau la Fête Nationale du 3 mai.

La Constitution du 3 mai et la Garantie mutuelle des deux nations sont l'un des éléments essentiels de l'héritage des relations séculaires polono-lituaniennes. Leur adoption est l'un des fondements de la coopération actuelle entre nos pays au sein de l'Union européenne et de l'OTAN.

Outre leur passé commun, la Pologne et la Lituanie d'aujourd'hui sont unies par d'innombrables projets communs dans les domaines de l’énergie et du transport, utiles à l'ensemble de l'Europe, ainsi que par les efforts conjoints visant à renforcer la sécurité dans le monde en général et dans la région en particulier.

Se référant à l’héritage commun de la République des Deux Nations, nos deux pays soutiennent nos voisins: l'Ukraine, qui défend aujourd'hui sa souveraineté et son intégrité territoriale, dans sa lutte contre l'agression et l'occupation russes, et la Nation bélarusse qui mérite liberté et démocratie dans un état indépendant.

Vidéo

{"register":{"columns":[]}}