Польша в Узбекистане

15 avgust kuni, 1920 yilda Varshava g'alabali jangining yilligida, biz Polsha armiyasining bayramini nishonlaymiz. 103 yil oldin Oliy Bosh qo'mondon Yuzef Pilsudski tomonidan rejalashtirilgan va o'tkazilgan harbiy operatsiya yakunlandi. Cud nad Wisłą – o’zb. Visladagi Mo’jiza deb atalgan jangi natijasida General Mixail Tuxachevskiy qo'mondonligi ostidagi qizil armiya mag'lub bo'ldi.

Polsha armiyasining jangdagi g'alabasi, urush yo'nalishini o'zgartirdi. Bu qayta tiklangan Rechpospolitaning mustaqilligini saqlab qolishga imkon berdi, shuningdek, sovet Ittifoqi o’stida Polsha Sovet Respublikasini yaratish rejalarini, G'arbiy Evropaga qarshi hujumni va xalqaro kommunistik inqilobni qo'zg'atish rejalarini bekor qildi.

 

---

День Войска Польского

15 августа, в годовщину победоносной Варшавской Битвы 1920 года, мы отмечаем Праздник Войска Польского. 103 года назад была завершена военная операция, запланированная и проведенная Верховным Главнокомандующим Юзефом Пилсудским. В результате так называемого Чуда над Вислой была разгромлена Красная Армия под командованием генерала Михаила Тухачевского.

Победа Войска Польского в битве определенно изменила ход войны. Это позволило сохранить независимость возрождающейся Речь Посполитой, а также перечеркнуло советские планы по созданию советской республики в Польше, наступлению на Западную Европу и планам спровоцировать международную коммунистическую революцию.