Польша в Узбекистане

Spektakl rejissyori Yakub Skrjivanek, xoreograf Agneshka Krist, ssenografiya, liboslar va yoritish ustasi Aleksandr Provalinskiy, loyiha prodyuseri Irina Bxarat, “Ilhom” teatri badiiy rahbari Boris Gafurov, Yevropa Ittifoqining O‘zbekistondagi elchisi Sharlott Adrian, Shvetsariyaning  Oʻzbekistondagi elchisi Konstantin Obolenskiy va Polsha Respublikasining Oʻzbekiston Respublikasidagi muvaqqat ishlar vakili Gjegoj Marchak loyiha hamkorlari sifatida 10-sentabr kuni uzoq kutilgan “Underground Girls" 2022/2023-yilgi teatr mavsumi premyerasi oldidan matbuot anjumanida eshtirok etishdi.

Spektakl qurbonlari ayollar bo'lgan tengsizlik va zo'ravonlik haqida hikoya qiladi.

“Men bu yerda O‘zbekiston va Afg‘onistondan kelgan juda mard ayollarni uchratdim. Ular menga o'zlarining hayotlari, har kuni duch keladigan kurashlari haqida hikoya qilishdi. Shu bois, bu spektakl, umid qilamanki, hozirgi vaziyatga yevropalik rejissyorning nuqtai nazariga aylanmaydi, balki hozirda o‘z-o‘zidan sodir bo‘layotgan voqealar haqida yetarlicha kuchli bo‘lmagan barcha ovozlarni taqdim eta oladi”, — dedi Yakub. Skrjivanek.

„Spektakl shuningdek, ayollarning o'zlarining asosiy huquqlari: ta'lim olish huquqi, o'zini o'zi kasbiy ro'yobga chiqarish yoki o'z taqdirini hal qilish huquqi uchun kurashiga ham to'xtalib o'tadi” dedi Gjegoj Marchak

Spektakl O’rta Osiyodagi Oʻzbekistonda yashayotgan va  oʻz yurtiga qaytib kela olmaydigan Afgʻonistonlik ayollar bilan 35 dan ortiq intervyu asosida yaratilgan.

Batafsil ma’lumot:

https://www.gazeta.uz/ru/2022/09/11/ilkhom/

Пресс-конференция перед спектаклем «Подпольные девочки» в театре «Ильхом» в Ташкенте

При участии режиссера спектакля Якуба Скрживанека, хореографа Агнешки Крист, ответственного за сценографию, костюмы и постановку света Александра Провалиньского, продюсера проекта Ирины Бхарат, художественного руководителя театра «Ильхом» Бориса Гафурова, посла ЕС в Узбекистане Шарлотт Адриан, посла Швейцарии в Узбекистане Константина Оболенского и временного поверенного в делах Республика Польша в Республике Узбекистан Гжегожа Марчака в качестве партнеров проекта, 10 сентября состоялась пресс-конференция перед долгожданной премьерой театрального сезона 2022/2023 «Подпольные девочки».

Спектакль рассказывает о неравенстве и насилии, жертвами которого являются женщины.

«Я встретил здесь очень смелых женщин из Узбекистана, Афганистана. Они рассказали мне истории о своей жизни, борьбе, которую ведут каждый день. Поэтому этот спектакль, надеюсь, не станет точкой зрения европейского режиссёра на сложившуюся ситуацию, а сможет представить все голоса, у которых сейчас недостаточно сил, чтобы самим рассказать о том, что происходит», — сказал Якуб Скрживанек.

«Спектакль также затрагивает борьбу женщин за свои фундаментальные права: право на образование, профессиональную самореализацию или право самостоятельно решать свою судьбу» — сказал Гжегож Марчак

Спектакль был создан на основе более чем 35 интервью с женщинами из Центральной Азии, в основном из Узбекистана, а также из Афганистана, которые живут в Узбекистане и не могут вернуться в свою страну.

Больше информации о  пресс-конференции и спектакле:

https://www.gazeta.uz/ru/2022/09/11/ilkhom/