In order to ensure the highest quality of our services, we use small files called cookies. When using our website, the cookie files are downloaded onto your device. You can change the settings of your browser at any time. In addition, your use of our website is tantamount to your consent to the processing of your personal data provided by electronic means.
Regreso

DECLARACIÓN DEL PRIMER MINISTRO DE POLONIA

23.12.2019

MATEUSZ MORAWIECKI 29 de diciembre de 2019

MSZ budynek

El siglo XX trajo al mundo un sufrimiento inconcebible y la muerte de cientos de millones en nombre de ideologías retorcidas y totalitarias. El número de muertos  por el nazismo, el fascismo y el comunismo es obvio para las personas de nuestra generación. También es obvio quién es responsable de esos crímenes, y qué pacto inició la Segunda Guerra Mundial, el conflicto más asesino en la historia de la humanidad.

Desafortunadamente, cuanto más tiempo pasa desde estos trágicos eventos, menos nuestros hijos y nietos saben acerca de ello. Por eso es tan importante que sigamos diciendo la verdad sobre la Segunda Guerra Mundial, sus perpetradores y sus víctimas, y que objetemos cualquier intento de distorsionar la historia.

Para Polonia, el recuerdo de este mal es particular. Nuestro país fue el primero en experimentar la agresión armada de la Alemania nazi y la Rusia soviética, y el primero en luchar en defensa de una Europa libre.

Esta resistencia es el legado de la Europa ahora libre y democrática que luchó contra dos regímenes totalitarios. Hoy, cuando ciertas personas desean pisotear la memoria de estos eventos en nombre de sus propios objetivos políticos, Polonia debe defender la verdad, no por sus propios intereses, por lo que define a Europa.

Firmado el 23 de agosto de 1939, el pacto Molotov-Ribbentrop no era un "pacto de no agresión", era una alianza política y militar, que dividía a Europa en dos esferas de influencia a lo largo de la frontera formada por tres ríos polacos: el Narew, el Vistula y el San. Un mes después, la línea divisoria se trasladó al río Bug como resultado del "Tratado de Límite y Amistad Alemán-Soviético" del 28 de septiembre de 1939. Sirvió como prólogo de los crímenes indescriptibles que se cometieron a ambos lados de la línea en el transcurso de los años siguientes.

El pacto entre Hitler y Stalin entró en vigencia de inmediato: el 1 de septiembre de 1939, la Alemania nazi invadió Polonia desde el oeste, el sur y el norte, y el 17 de septiembre de 1939, la URSS se unió al asalto y atacó a Polonia desde el este.

El 22 de septiembre de 1939, se realizó un gran desfile militar en Brest-Litovsk, una celebración de la victoria conjunta de la Alemania nazi y la Rusia soviética sobre la Polonia independiente. Un desfile así no es organizado por vinculados a un pacto de no agresión, es organizado por aliados y amigos.

Y esto es exactamente lo que eran Hitler y Stalin: durante mucho tiempo, no solo fueron aliados; de hecho, fueron amigos. Su amistad floreció tanto que cuando un grupo de 150 comunistas alemanes huyeron del Tercer Reich a la URSS antes de que estallara la Segunda Guerra Mundial, Stalin los entregó a Hitler como "un regalo" en noviembre de 1939, condenándolos a una muerte segura.

La URSS y el Tercer Reich cooperaron estrechamente entre sí durante toda la guerra. Durante una conferencia celebrada en Brest el 27 de noviembre de 1939, representantes de los servicios de seguridad de ambos países discutieron los métodos y principios de cooperación utilizados para luchar contra las organizaciones independentistas polacas en los territorios ocupados. Otras conferencias organizadas por oficiales de la NKVD y las SS sobre el tema de la cooperación se llevaron a cabo, entre otros, en Zakopane y Cracovia en marzo de 1940. No se trataba de conversaciones sobre no agresión, eran acerca de la liquidación (es decir, asesinato) de personas, ciudadanos polacos, así como acciones conjuntas y aliadas para provocar la destrucción total de Polonia.

Sin la complicidad de Stalin en la partición de Polonia, y sin los recursos naturales que Stalin le proporcionó a Hitler, la maquinaria criminal nazi alemana no habría tomado el control de Europa. Los últimos trenes cargados con suministros salieron de la URSS y se dirigieron a Alemania el 21 de junio de 1941, justo un día antes de que los nazis atacaran a su aliado. Gracias a Stalin, Hitler pudo conquistar impunemente nuevos países, encarcelar a judíos de todo el continente en guetos y preparar el Holocausto, uno de los peores crímenes en la historia de la humanidad.

Stalin se involucró en actividades criminales en el este, sometiendo un país tras otro y desarrollando una red de campos que Alexander Solzhenitsyn, un ruso, llamó "el archipiélago de Gulag". Estos fueron campos en los que millones de opositores de las autoridades comunistas fueron exterminados sin piedad a través de la tortura.

Los crímenes del régimen comunista comenzaron incluso antes del estallido de la Segunda Guerra Mundial: el hambre de millones de rusos a principios de la década de 1920; la Gran Hambruna, que provocó la muerte de millones de habitantes de Ucrania y Kazajstán; la Gran Purga, durante la cual fueron asesinados cerca de 700.000 opositores políticos y ciudadanos comunes de la URSS, en su mayoría rusos; y la llamada "Operación polaca" de la NKVD, en la que, principalmente, ciudadanos de ascendencia polaca de la URSS fueron asesinados. Niños, mujeres y hombres estaban destinados a morir. Según los datos de la NKVD, más de 111.000 personas fueron asesinadas deliberadamente por los comunistas soviéticos durante la "Operación polaca". Ser polaco en la URSS en ese momento significaba una sentencia de muerte o muchos años de exilio.

Esta política continuó a través de crímenes cometidos después de que la Unión Soviética invadió Polonia el 17 de septiembre de 1939: el crimen de asesinar a más de 22.000 oficiales polacos y representantes de la élite en lugares como Katyn, Kharkiv, Tver, Kyiv y Minsk; o los crímenes cometidos en las celdas de tortura del NKVD y en campos de trabajos forzados en las partes más remotas del imperio soviético.

Las mayores víctimas del comunismo fueron los ciudadanos rusos. Los historiadores estiman que entre 20 y 30 millones de personas fueron asesinadas solo en la URSS. Los campos de muerte y trabajos forzados aguardaban incluso a aquellos para quienes todos los países civilizados brindan la atención necesaria: prisioneros de guerra que regresaron a su tierra natal. La URSS no los trató como héroes de guerra, pero como traidores. La "gratitud" de la Rusia soviética por los prisioneros de guerra, los soldados del Ejército Rojo, fue la muerte y el encarcelamiento en campos de trabajos forzados y campos de concentración.

Los líderes comunistas, especialmente Joseph Stalin, son responsables de todos estos crímenes. Ochenta años después del comienzo de la Segunda Guerra Mundial, el presidente de Rusia de hoy hace intentos de redimir a Stalin por objetivos políticos. Estos intentos deben enfrentarse con una fuerte oposición de todas las personas que tienen conocimientos básicos sobre la historia del siglo XX.

El presidente Putin ha mentido sobre Polonia en numerosas ocasiones, y siempre lo ha hecho deliberadamente. Tal calumnia generalmente ocurre cuando las autoridades rusas son presionadas por la comunidad internacional por sus acciones. En las últimas semanas, Rusia ha sufrido varias derrotas importantes: fracasó en su intento de tomar el control total sobre Bielorrusia, y la UE ha prolongado una vez más las sanciones impuestas por la anexión ilegal de Crimea. Las llamadas conversaciones del "Formato de Normandía" no dieron como resultado el levantamiento de estas sanciones, y restricciones adicionales fueron introducidas, lo que obstaculizó significativamente la implementación del proyecto Nord Stream 2. Al mismo tiempo, los atletas rusos acaban de ser suspendidos por cuatro años por incidentes relacionados con el dopaje.

Considero las palabras del presidente Putin como un intento de encubrir estos problemas. El líder ruso es muy consciente de que sus acusaciones no tienen nada que ver con la realidad, y que no hay monumentos de Hitler o Stalin en Polonia. Tales monumentos permanecieron en nuestro suelo solo cuando fueron erigidos por los agresores y los perpetradores: el Tercer Reich y la Rusia soviética.

El pueblo ruso, la mayor víctima de Stalin, uno de los criminales más crueles de la historia del mundo, merece la verdad. Creo que los rusos son una nación de personas libres y que rechazan el estalinismo, incluso cuando el gobierno del presidente Putin está tratando de rehabilitarlo.

No podemos aceptar convertir en víctimas a los perpetradores y a los responsables de cometer crímenes crueles contra personas inocentes y países invadidos. Juntos, en nombre de los que perecieron y por el bien de nuestro futuro común, debemos preservar la verdad.

{"register":{"columns":[]}}