Główny Inspektorat
Transportu Drogowego

W uzupełnieniu do wcześniejszej korespondencji otrzymanej z Komisji Europejskiej odnośnie czasowego złagodzenia stosowania przepisów regulujących aktywność pracy kierowców w regionie Bawarii (Niemcy) w związku z dużym napływem uchodźców do Europy, poniżej przekazujemy otrzymaną ze strony rządu niemieckiego informację o czasowym złagodzeniu stosowania przepisów regulujących aktywność pracy kierowców w kraju związkowym - Hesji (Niemcy). Poniżej znajdziecie Państwo najważniejsze informacje w tym zakresie:

1. Władze Hesji (The Land Hessen Ministry of Social Affairs and Integration) podjęły decyzję o czasowym złagodzeniu na terenie Hesji kontroli przestrzegania przepisów art. 6-8 Rozporządzenia (WE) 561/2006 dotyczącego harmonizacji niektórych przepisów socjalnych dotyczących transportu w okresie od 17.09 do 16.10.2015.
2. Odstępstwo od kontroli przepisów wskazanych w pkt 1 odnosi się jedynie do operacji
   w obrębie kraju związkowego Hesji, w tym innych niemieckich krajów związkowych, tj.
   w przypadku gdy uchodźcy są dowożeni spoza kraju związkowego Hesji lub innych landów niemieckich.
3. Odstępstwo od kontroli ww. przepisów ma zastosowanie do kierowców autokarów, którzy przewożą uchodźców / osoby ubiegające się o azyl, jak również do kierowców przewożących rzeczy niezbędne dla zapewnienia im odpowiednich warunków bytowych (m.in. materiały budowlane, wyposażenie mieszkań).
4. Ponadto, odstępstwo stosuje się na zasadach jednostkowych, przy zachowaniu niezbędnego minimum, bez uszczerbku dla bezpieczeństwa i ochrony uchodźców / osób ubiegających się o azyl. Zachowane muszą być wszelkie środki bezpieczeństwa.
5. Wszystkie ww. operacje muszą być zgłoszone właściwym władzom Hesji (Regierungspräsidium Gießen).
6. Powyższe ustalenia nie mają zastosowania do pozostałych przewozów osób i rzeczy związanych z przemieszczaniem się uchodźców / osób ubiegających się o azyl które nie są pilne.