Апостиль
Апостиль – это подтверждение того, что данный документ был выдан компетентным органом. Апостиль подтверждает подлинность подписи и печати иностранного должностного лица. Благодаря этому официальный иностранный документ может быть использован в Польше.
Как Польша, так и Казахстан/Кыргызстан являются участниками Гаагской конвенции, подписанной 5 октября 1961 г., отменяющей требование легализации иностранных официальных документов. Это означает, что для того, чтобы использовать документ из Казахстана/Кыргызстана в Польше, достаточно лишь получить апостиль в местном учреждении.
Апостиль на документах, выданных в Казахстане, проставляют:
- Министерство юстиции РК;
- Министерство образования и науки РК;
- Министерство внутренних дел РК;
- Комитет информации и архивов Министерства культуры и информации РК;
- Комитет по судебному администрированию при Верховном Суде РК;
- Министерство финансов РК;
- Генеральная Прокуратура РК;
- Министерство обороны РК;
согласно списку на сайте https://egov.kz/cms/ru/articles/apostil/apostille
Апостиль на документах, выданных в Кыргызстане, проставляют:
- Министерство юстиции Кыргызской Республики;
- Министерство внутренних дел Кыргызской Республики;
- Генеральная прокуратура Кыргызской Республики;
- Государственная служба национальной безопасности Кыргызской Республики;
- Государственная служба финансовой полиции Кыргызской Республики;
- Судебный департамент Кыргызской Республики
согласно списку на сайте http://minjust.gov.kg/ru/content/97
Консул не оказывает услуги посредничества в получении апостиля.
Если иностранное учреждение требует проставления апостиля на польском документе, ознакомьтесь с информацией на сайте Министерства иностранных дел Польши.
материалы
Список государств – участников Гаагской конвенции 1961 годаЮридическое основание
Konwencja znosząca wymóg legalizacji zagranicznych dokumentów urzędowych, sporządzona w Hadze dnia 5 października 1961 roku
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/1191 z dnia 6 lipca 2016 r. w sprawie promowania swobodnego przepływu obywateli poprzez uproszczenie wymogów dotyczących przedkładania określonych dokumentów urzędowych w Unii Europejskiej i zmieniające rozporządzenie (UE) nr 1024/2012
Ustawa z dnia 25 czerwca 2015 r. Prawo konsularne
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/1191 z dnia 6 lipca 2016 r. w sprawie promowania swobodnego przepływu obywateli poprzez uproszczenie wymogów dotyczących przedkładania określonych dokumentów urzędowych w Unii Europejskiej i zmieniające rozporządzenie (UE) nr 1024/2012
Ustawa z dnia 4 kwietnia 2019 r. o przedkładaniu niektórych dokumentów urzędowych w państwach członkowskich Unii