Šī vietne izmanto sīkdatnes, lai nodrošinātu augstākās kvalitātes pakalpojumus. Izmantojot vietni, tās tiek saglabātas Jūsu ierīcē. Sīkdatņu iestatījumus jebkurā brīdī var mainīt. Turpinot lietot mūsu vietni, Jūs piekrītat klauzulai par personas datu apstrādi, kas saņemti izmantojot elektroniskos saziņas līdzekļus.

Polija Latvijā

Tulkojumu atbilsmes pārbaude un apliecināšana

Kur var nokārtot lietu?

Izvēlētajā Polijas Republikas konsulārajā iestādē, kura veic tulkojumu no valodas, kurā dokuments tika izsniegts.

Vai dokumenti ir jāiesniedz personīgi?

Dokumentus var iesniegt personīgi vai nosūtīt tos pa pastu.

Kā pieteikties konsultācijām?

Konsultācijām var pieteikties, izmantojot sistēmu e-konsulat / pa tālruni, zvanot uz numuru +371 6 703 15 14.

Kādi dokumenti ir jāiesniedz?

Jāiesniedz šādi dokumenti:

  • Dokumenta oriģināls un tā tulkojums.

Atcerieties, ka:

  • konsuls apliecina atbilsmi dokumentu tulkojumiem no XXX valodas poļu valodā un no poļu valodas XXX valodā.
  • konsuls apliecina tulkojumus, kuri atbilst oriģinālam un ir salasāmi,
  • lai apliecinātu tulkojuma atbilsmi, nav nepieciešams, lai tulkojumu veiktu zvērināts vai profesionāls tulkotājs.
Cik tas maksā?

Maksa par katru uzsāktu tulkojuma lapu ir 30 EUR maksājot skaidrā naudā.

Kāds ir pases noformēšanas termiņš?

Konsuls veic tulkojuma apliecinājumu tuvākajā iespējamā termiņā, bet ne vēlāk kā trīsdesmit dienu laikā no pieteikuma iesniegšanas dienas.

Kā var saņemt dokumentus?

Personīgi. Jūs varat arī pieprasīt dokumentu piegādi pa pastu, ja samaksāsiet pasta sūtījuma izmaksas.

Kā var pārsūdzēt lēmumu?

Ja darījuma veikšana tiek atteikta, konsuls izdod lēmumu, ko ir iespējams pārsūdzēt 7 dienu laikā Ārlietu ministram. Pārsūdzība ir iesniedzama ar lēmumu izsniedzošā konsula starpniecību.

{"register":{"columns":[]}}