La Pologne en Luxembourg

 

Aperçu historique

 

Le Maréchal Józef Piłsudski a demandé dans sa lettre à Sa Majesté la Grande Duchesse Charlotte, l'accréditation du Comte Władysław Sobański en tant que Député extraordinaire et Ministre Plénipotentiaire au Luxembourg. Le 18 avril 1921 le Comte (qui depuis 1919 était accrédité en Belgique) a présenté les lettres de créances à Sa Majesté.

La mission diplomatique polonaise existe au Grand-Duché de Luxembourg depuis 2006. Jusque-là, c’est l'Ambassadeur de Pologne à Bruxelles qui était accrédité aussi au Grand-Duché.

Les Ambassadeurs de Pologne à Luxembourg jusqu’à présent sont:
Barbara Labuda (de 2006 à 2010)
Bartosz Jałowiecki (de 2011 à 2016)
Piotr Wojtczak (de 2017 jusqu’à maintenant)
 

Le nombre de Polonais résidant à Luxembourg a atteint 4.700 personnes et cette population est en pleine croissance.

 

Coopération politique pendant la Troisième République 

 

Les relations politiques bilatérales sont bonnes. Les réunions et visites récentes les plus importantes incluent la participation du Grand-Duc Henri et le Premier Ministre Xavier Bettel  aux célébrations du 75ème anniversaire de la libération du camp de concentration et d’extermination d’Auschwitz-Birkenau (27.01.2020) ou les consultations bilatérales entre les Ministres des Affaires Etrangères Jean Asselborn et Jacek Czaputowicz à Varsovie (10 juillet 2019). La coopération entre les deux pays sur le forum de l'UE est également en cours de développement - la Pologne et le Luxembourg partagent des points de vue similaires sur de nombreux points de l'agenda européen. Les consultations au niveau des directeurs auprès des Ministères des Affaires étrangères ont aussi lieu régulièrement.

La coopération économique bilatérale entre la Pologne et le Luxembourg repose sur deux piliers: les échanges commerciaux et les investissements.

Les échanges commerciaux: les exportations polonaises vers Luxembourg sont tirées (à plus de 50%) par des produits de l’industrie chimique et métallurgique ainsi que par des produits alimentaires. Par contre dans les importations vers la Pologne en provenance du Luxembourg  ce sont les produits métallurgiques en premier lieu (à hauteur de 30%). Selon l'Institut National de la Statistique et des études économiques du Grand-Duché de Luxembourg STATEC, les exportations luxembourgeoises vers la Pologne ont triplé depuis l'adhésion de la Pologne à l'UE; en 2017 la Pologne occupait la 9ème place parmi les partenaires commerciaux du Luxembourg en terme de valeur des exportations (avec 2,37% des exportations totales, derrière les États-Unis et la Chine, ex-aequo avec l'Espagne), et des importations en provenance du Luxembourg (1,26% derrière l’Italie et la Grande-Bretagne, avant l’Espagne).

Les investissements : les investissements polonais étrangers sont des placements, c’est-à-dire des investissements en titres tels quels les actions ou les obligations. Sur la liste des plus grands investisseurs étrangers publiée en 2017 par l'Agence Polonaise du Commerce et des Investissements il y avait 28 entreprises avec l’apport du capital luxembourgeois entre autres ArcelorMittal, Ardagh Glass Holding GmbH, CULLODEN S.A R.L., E. Miroglio Holding, The Goodyear Tire & Rubber Company.

En 2012 la Chambre de Commerce luxembourgeoise et polonaise – LPCC (à but non lucratif) a été créée dont le rôle est d'initier et de soutenir l'activité économique de la communauté polonaise au Luxembourg ainsi que de promouvoir les relations économiques entre les deux pays. En 2018, à l’initiative du LPCC et de l’Ambassade de Pologne à Luxembourg, la première Conférence du Business polono-luxembourgeoise Fintech & Regtech a été organisée avec la participation du Ministre Jerzy Kwieciński. La deuxième Conférence de Commerce dédiée à la coopération dans le domaine spatial s’est tenue en Pologne avec la participation de Etienne Schneider Vice-Premier Ministre et Ministre de l’Economie.

En 2018 le polono-luxembourgeois Memorandum of Understanding a été signe sur la coopération dans le domaine des recherches et de l’acquisition des ressources spatiales.

Links
La Chambre de Commerce luxembourgeoise et polonaise (LPCC)
l'Agence Nationale de Statistique STATEC

Un accord bilatéral de coopération culturelle entre la Pologne et le Luxembourg signé en 1990 reste la base de la coopération bilatérale. L'Ambassade de la République de Pologne au Luxembourg, seule ou en coopération avec des institutions luxembourgeoises et des associations polonaises, organise des nombreux événements culturels tels que: le Festival de la culture polonaise, des nombreux concerts de la musique classique et jazz, des projections des films, des spectacles, des expositions thématiques et  des rencontres avec des écrivains.

Nous vous invitons à suivre l’activité de l’Ambassade de Pologne à Luxembourg sur le site internet dans la rubrique « actualités ».

Les personnes possédant des certificats et des diplômes de l’enseignement supérieur étranger peuvent demander leur reconnaissance an Pologne. L’institution en charge du traitement de dossiers est l'Agence nationale des échanges académique.  La reconnaissance des diplômes est traitée au cas par cas, selon le pays dans lequel le diplôme a été délivré.

Le Ministère de la Science et de l'Enseignement Supérieur de la République de Pologne a lancé une nouvelle page web intitulée 'Ready, Study, Go! Poland' de la campagne de promotion adressée aux étrangers désireux d'étudier en Pologne. L’application de recherche “Studyfinder” sur le site web Go Poland offre l'aide à la recherche de stages en Pologne qui sont réalisés dans des langues étrangères. Dans la la base de données qui est régulièrement mis à jour, vous pouvez choisir parmi plus de 500 cours ! A part de cela, le site presente des informations clés sur le système d'enseignement supérieur, il donne la réponse pourquoi c’est intéressant de poursuivre vos étudies en Pologne et comment pouvez-vous vous préparer pour aller étudier en Pologne :

http://www.go-poland.pl/

NAWA
Site gouvernemental officiel de la Pologne

Polonais.lu - recueil de la vie de la communauté polonaise au Grand-Duché de Luxembourg

Les amis de la culture polonaise « Mikołaj Rej »
Chambre de Commerce luxembourgeoise et polonaise (LPCC)
Lux Cordis
Polki.lu   
Communauté polonaise catholique - romaine au Luxembourg
Sport.lu.asbl
Ancien Cinéma
Association polska.lu asbl
Association des parents d'élèves de l'école polonaise au Luxembourg APEEPL
Ecole polonaise au Grand-Duché de Luxembourg