Dr. Teresa Worowska Lengyel Kultúráért érdemérmet kapott
19.01.2022
Január 18-án a Lengyel Köztársaság magyarországi nagykövete, Jerzy Snopek professzor a Lengyel Kultúráért érdemérmet adta át dr. Teresa Worowska részére.
Dr. Teresa Worowska műfordítót a lengyel-magyar kulturális kapcsolatok fejlesztéséért tett kiemelkedő munkájának elismeréseként Piotr Gliński kulturális és örökségvédelmi miniszter a Lengyel Kultúráért érdeméremmel tüntette ki.
Dr. Teresa Worowska a Varsói Egyetem magyar filológia szakán végzett, hosszú évek óta magyar szépirodalmat fordít lengyel nyelvre, hozzájárulva neves magyar írók műveinek lengyelországi népszerűsítéséhez. A legnagyobb elismerést Márai Sándor, Eszterházy Péter, Krúdy Gyula és Kosztolányi Dezső műveinek fordításai hozták meg.
Laudációjában Jerzy Snopek nagykövet dr. Teresa Worowska kiváló műfordításait méltatta, a műfordító pedig többek között arról is beszélt, hogy intenzív kapcsolatot ápol az általa fordított művek olvasóival, akik gyakran kifejezik elismerésüket munkája iránt és beszámolnak olvasmányélményeikről.
Fotók: D. Borzon
