Lasy Państwowe Nadleśnictwo Stare Jabłonki

Skarb Państwa Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe Nadleśnictwo Stare Jabłonki (zwane dalej Sprzedającym) na podstawie art. 38 ustawy z dnia 28 września 1991 roku o lasach (Dz.U.2024, poz. 530) oraz na podstawie przepisów Rozporządzenia Ministra Środowiska z dnia 20 kwietnia 2007 roku w sprawie szczegółowych warunków i trybu przeprowadzania przetargu publicznego i warunków przeprowadzania negocjacji cenowej w przypadku sprzedaży lasów, gruntów i innych nieruchomości znajdujących się w zarządzie Lasów Państwowych (Dz.U. z 2007 r., Nr 78, poz.532) ogłasza przetarg ustny nieograniczony na sprzedaż nieruchomości stanowiącej własność Skarbu Państwa w zarządzie Nadleśnictwa Stare Jabłonki.

 

1. Oznaczenie nieruchomości według księgi wieczystej:

1. dla nieruchomości prowadzona jest przez VI Wydział Ksiąg Wieczystych Sądu Rejonowego w Olsztynie księga wieczysta nr OL1O/00054272/3.
2. sposób korzystania: nieruchomość zabudowana
3. obszar całej nieruchomości: 4266,00 m2

 

2. Oznaczenie nieruchomości według danych z ewidencji gruntów i budynków:

• województwo: warmińsko-mazurskie

• powiat: olsztyński

• obręb ewidencyjny: 281409_4.0005, Olsztynek

• nr działki ewidencyjnej: 3383/6

• rodzaj użytku: Ls – lasy

• powierzchnia działki: 0,4266 ha

• budynki nie stanowiące odrębnego od gruntu przedmiotu własności: budynek biurowy – pow. zabud.: 303,00 m² (2 kondygnacje nadziemne, 1 kondyg. podziemna), pozostałe budynki niemieszkalne – pow. zabud.: 65,00 m² (1 kondygnacja nadziemna), pozostałe budynki niemieszkalne – pow. zabud.: 55,00 m²  (1 kondygnacja nadziemna).

 

3. Powierzchnia nieruchomości: budynek administracyjny o powierzchni 421,00 m² (z piwnicą 449,55 m²) + budynki gospodarcze 148,15 m², znajdujące się na działce o powierzchni 0,4266 ha.

 

4. Opis nieruchomości: nieruchomość zabudowana (budynek administracyjny, budynki gospodarcze: chłodnia, garaż, piwnica) położona na działce o powierzchni 0,4266 ha, będąca w zarządzie Nadleśnictwa Stare Jabłonki przy ul. Park 1, 11-015 Olsztynek.

Nieruchomość przeznaczona do sprzedaży składa się z:

- budynku administracyjnego o powierzchni 421,00 m² (z piwnicą 449,55 m²)

- budynku gospodarczego – chłodni o powierzchni 45,75 m²

- budynku garażowego o powierzchni 65,00 m²

- piwnicy murowanej o powierzchni 37,40 m²

W skład nieruchomości wchodzą ponadto kanalizacja sanitarna, przyłącza kanalizacyjne, wodociągowe oraz kanalizacja deszczowa.

Budynek administracyjny wyposażony jest w instalację elektryczną, wodociągową, kanalizacyjną, centralnego ogrzewania (kocioł gazowy), telekomunikacyjną, wentylacji grawitacyjnej, klimatyzacji punktowej oraz system alarmowo-monitorujący.

Budynek chłodni wyposażony jest w instalację elektryczną, wodociągową, kanalizacyjną, ciepłej wody i chłodniczą.

Budynek garażowy wyposażony jest w instalację elektryczną.

W piwnicy brak instalacji.

 

Wskaźniki charakterystyki energetycznej budynku administracyjnego według Świadectwa nr SCHE/4134/2/2023 z 21.05.2023 r.:

 

Wskaźnik rocznego zapotrzebowania na energię użytkową	EU = 171,13 kWh/(m2*rok)
Wskaźnik rocznego zapotrzebowania na energię końcową	EK = 289,63 kWh/(m2*rok)
Wskaźnik rocznego zapotrzebowania na nieodnawialną energię pierwotną	EP = 399,61 kWh/(m2*rok)
Jednostkowa wielkość emisji CO2	ECO2 = 0,06 t CO2/(m2*rok)
Udział odnawialnych źródeł energii w rocznym zapotrzebowaniu na energię końcową	UOZE = 0,00 %

 

5. Przeznaczenie nieruchomości w miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego, a w przypadku braku planu - w studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego: zgodnie z miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego miasta Olsztynek w granicach administracyjnych, zatwierdzonym Uchwałą Nr XXXV-325/2006 Rady Miejskiej    w Olsztynku z dnia 29 czerwca 2006 r., przedmiotowa nieruchomość położona jest na obszarze oznaczonym symbolem U-6 – tereny zabudowy usługowej.

 

6. Sposób zagospodarowania nieruchomości: budynek administracyjny wraz z budynkami gospodarczymi.

 

7. Obciążenie nieruchomości: nieograniczona w czasie służebność przesyłu, obciążająca działkę gruntu nr 3383/6, na rzecz Energa-Operator Spółka Akcyjna w Gdańsku.

 

8. Zobowiązania, których przedmiotem jest nieruchomość: nie występują.

 

9. Informacja o wpisie nieruchomości do rejestru zabytków: nieruchomość nie jest wpisana do rejestru zabytków województwa warmińsko-mazurskiego.

 

10. Cena wywoławcza nieruchomości: 845 000,00 zł (słownie: osiemset czterdzieści pięć tysięcy złotych 00/100). Sprzedaż przedmiotowej nieruchomości zabudowanej zwolniona jest z podatku od towarów i usług.

 

11. Termin i miejsce, w których można się zapoznać z dodatkowymi informacjami dotyczącymi nieruchomości: dodatkowe informacje dot. ww. nieruchomości i przetargu można uzyskać w Nadleśnictwie Stare Jabłonki ul. Olsztyńska 2 w Starych Jabłonkach w dziale Sekretarza Nadleśnictwa, telefonicznie pod numerem 89 641-14-73, 89 641-30-81 w dni robocze w godzinach 8.00-14.00 lub za pośrednictwem poczty e-mail: starejablonki@olsztyn.lasy.gov.pl do dnia poprzedzającego dzień przetargu.

 

12. Termin i miejsce przetargu: przetarg odbędzie się 05.09.2024 roku o godz. 10.00 w Sali narad Nadleśnictwa Stare Jabłonki, ul. Olsztyńska 2 w Starych Jabłonkach. Przetarg rozpocznie się od rejestracji osób uprawnionych.

 

13. Wysokość wadium, jego forma, termin i miejsce wniesienia: wadium w wysokości 50 000,00 zł (słownie: pięćdziesiąt tysięcy złotych 00/100) winno być wniesione w terminie do dnia 04.09.2024 roku do godz. 9.00, w następującej formie, zgodnie z wyborem oferenta:

a) w pieniądzu, przelewem (tj. z konta bankowego uczestnika przetargu) na rachunek bankowy nr 83 2030 0045 1110 0000 0045 4220 (na przelewie należy zamieścić informację: „Przetarg na sprzedaż nieruchomości w Olsztynku, ul. Park 1”). Wniesienie wadium w pieniądzu będzie skuteczne, jeżeli w podanym terminie nastąpi uznanie rachunku bankowego Nadleśnictwa. Oferent zobowiązany jest uwzględnić czas trwania operacji bankowych. Wadium zwraca się w terminie trzech dni od dnia odwołania albo zamknięcia przetargu. Wadium wniesione przez uczestnika przetargu, który wygrał przetarg (tj. nabywcy) zostanie zaliczone na poczet ceny nabycia nieruchomości ustalonej w wyniku przetargu, którą obowiązany jest on zapłacić.

b) gwarancji bankowej (przy czym gwarancja bankowa musi zostać udzielona na okres nie krótszy niż 60 dni) złożone w oryginale w siedzibie Sprzedającego – w pokoju nr 6.

Wadium wniesione w formie gwarancji bankowej przez uczestnika przetargu, który przetarg wygrał, podlega zwrotowi niezwłocznie po wpłaceniu kwoty równej cenie nabycia nieruchomości.

Z treści gwarancji winno wynikać bezwarunkowe, na każde pisemne żądanie zgłoszone przez sprzedawcę w terminie jej ważności, zobowiązanie gwaranta do wypłaty sprzedawcy pełnej kwoty wadium w razie nie uiszczenia przez oferenta ceny nabycia przedmiotu przetargu w terminie określonym w pkt 16 oraz w okolicznościach określonych w § 8 ust. 2 rozporządzenia Ministra Środowiska z dnia 20 kwietnia 2007 r. Gwarancja musi być podpisana przez upoważnionego przedstawiciela gwaranta. Podpis winien być sporządzony w sposób umożliwiający jego identyfikację, np. złożony wraz z imienną pieczątką lub czytelny (z podaniem imienia i nazwiska).

 

14.  Przetarg będzie ważny bez względu na liczbę uczestników przetargu, jeżeli chociaż jeden uczestnik przetargu zaoferuje co najmniej jedno postąpienie powyżej ceny wywoławczej nieruchomości. Uczestnikami przetargu mogą być osoby fizyczne i prawne, po wniesieniu wadium w określonej wysokości i w określonym terminie.

 

15. Wysokość postąpienia: 8 500,00 zł

 

16. Termin zapłaty osiągniętej w przetargu ceny nabycia nieruchomości ustala się nie później niż do godz. 13.00 w dniu poprzedzającym podpisanie umowy sprzedaży w formie aktu notarialnego, co oznacza, że do tego terminu pieniądze muszą się znaleźć na rachunku bankowym Nadleśnictwa Stare Jabłonki.

 

17. Jeżeli osoba ustalona jako nabywca nieruchomości nie zawrze bez usprawiedliwionej przyczyny umowy sprzedaży w miejscu i terminie podanym w zawiadomieniu, Nadleśnictwo Stare Jabłonki może odstąpić od zawarcia umowy, a wniesione wadium nie podlega zwrotowi.

 

18. Nie wyraża się zgody na przelew wierzytelności zawarcia umowy sprzedaży nieruchomości na osoby trzecie na skutek przeprowadzonego przetargu.

 

19. Osoby uczestniczące w dniu 05.09.2024 r. w przetargu winny posiadać i okazać  Komisji przetargowej pod rygorem niedopuszczenia do przetargu:

1. dowód tożsamości

oraz dodatkowo w przypadku,

2. podmiotów, innych niż osoby fizyczne konieczne jest przedłożenie aktualnego dokumentu, z którego wynika upoważnienie do reprezentowania tego podmiotu, a gdy  działa pełnomocnik konieczne jest przedłożenie pełnomocnictwa w formie aktu notarialnego,  
3. małżonków, do wykonywania czynności przetargowych konieczna jest obecność obojga małżonków lub jednego z nich, ze stosownym pełnomocnictwem (oryginał) drugiego małżonka, zawierającym zgodę na uczestnictwo w przetargu w celu odpłatnego nabycia nieruchomości - dotyczy również osób fizycznych prowadzących działalność gospodarczą,

4. pełnomocników osób fizycznych, poza przypadkami wyżej wymienionymi, konieczne jest przedłożenie pełnomocnictwa w formie aktu notarialnego.

 

20. Kupujący ponosi wszelkie koszty opłat związanych z zawarciem aktu notarialnego sprzedaży nieruchomości, opłat sądowych, skarbowych oraz podatków.

 

21. W związku z tym, że zbywana nieruchomość położona jest w granicach administracyjnych Miasta Olsztynek, Gminie Olsztynek służy prawo pierwokupu, zgodnie z art. 38 ust. 5 ustawy o lasach.

 

22. Nadleśnictwo nie dopuszcza możliwości podziału sprzedaży na poszczególne części nieruchomości.

 

23. Nadleśnictwo może odwołać przetarg z ważnych powodów, informując o tym niezwłocznie w formach właściwych dla ogłoszenia o przetargu.

 

24. Z przebiegu przetargu komisja przetargowa sporządzi protokół, o którym mowa w § 12 ust 1 Rozporządzenia Ministra Środowiska z dnia 20 kwietnia 2007 r. w sprawie szczegółowych warunków i trybu przeprowadzenia przetargu publicznego oraz sposobu i warunków przeprowadzania negocjacji cenowej w przypadku sprzedaży lasów, gruntów i innych nieruchomości znajdujących się w zarządzie Lasów Państwowych (Dz.U. 2007.78.532), który podpisują członkowie komisji przetargowej i zatwierdza Sprzedający przez złożenie podpisu.

 

25. W przypadku zaskarżenia czynności związanych z przetargiem zastosowanie będą miały przepisy § 7 Rozporządzenia Ministra Środowiska z dnia 20 kwietnia 2007 r. w sprawie szczegółowych warunków i trybu przeprowadzenia przetargu publicznego oraz sposobu i warunków przeprowadzania negocjacji cenowej w przypadku sprzedaży lasów, gruntów i innych nieruchomości znajdujących się w zarządzie Lasów Państwowych (Dz.U. 2007.78.532).

                                                                                                                                                                                                                                   Nadleśniczy Nadleśnictwa Stare Jabłonki

                                                                                                                                                                                                                                                     Hubert Krasula

Stare Jabłonki, dn. 02.08.2024 r.

INFORMACJA

O WYNIKU PRZETARGU USTNEGO NIEOGRANICZONEGO 

NA SPRZEDAŻ NIERUCHOMOŚCI ZABUDOWANEJ

POŁOŻONEJ W OLSZTYNKU, UL. PARK 1, 11-015 OLSZTYNEK

1. Data i miejsce przetargu: 05.09.2024 r., godz. 10⁰⁰; Nadleśnictwo Stare Jabłonki, ul. Olsztyńska 2 w Starych Jabłonkach.
2. Oznaczenie nieruchomości według księgi wieczystej:
3. Dla nieruchomości prowadzona jest przez VI Wydział Ksiąg Wieczystych Sądu Rejonowego w Olsztynie księga wieczysta nr OL1O/00054272/3,
4. Sposób korzystania: nieruchomość zabudowana,
5. Obszar całej nieruchomości: 4266,00 m2.
6. Oznaczenie nieruchomości według danych z ewidencji gruntów i budynków:

•  województwo: warmińsko-mazurskie,

•  powiat: olsztyński,

•  obręb ewidencyjny: 281409_4.0005, Olsztynek,

•  nr działki ewidencyjnej: 3383/6,

•  rodzaj użytku: Ls – lasy,

•  powierzchnia działki: 0,4266 ha,

•  budynki nie stanowiące odrębnego od gruntu przedmiotu własności: budynek biurowy – pow. zabud.: 303,00 m² (2 kondygnacje nadziemne, 1 kondyg. podziemna), pozostałe budynki niemieszkalne – pow. zabud.: 65,00 m² (1 kondygnacja nadziemna), pozostałe budynki niemieszkalne – pow. zabud.: 55,00 m²  (1 kondygnacja nadziemna).

4. Liczba uczestników przetargu: 1
5. Liczba osób niedopuszczonych do przetargu: 0
6. Cena wywoławcza nieruchomości: 845 000,00 zł
7. Cena nabycia nieruchomości: 853 500,00 zł
8. Imię i nazwisko osoby ustalonej jako nabywca nieruchomości: Martyna Bojarowska

 

Stare Jabłonki, dn. 13.09.2024 r.                                                                                                                  

                                                                                                                         Nadleśniczy

                                                                                                            Nadleśnictwa Stare Jabłonki

 

Regionalna Dyrekcja Lasów Państwowych w Olsztynie, Nadleśnictwo Stare Jabłonki

Na podstawie art. 38e ustawy z dnia 28 września 1991r. o lasach (Dz. U. z 2023 r. poz. 1356, ze zm.), uwzględniając „Ramowe wytyczne w sprawie zamian lasów, gruntów i innych nieruchomości znajdujących się w zarządzie Lasów Państwowych” (pismo Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z dnia 12 grudnia 2012r., znak spr.: ZS-D-2141-11-2/12) oraz na podstawie zgody Dyrektora Regionalnej Dyrekcji Lasów Państwowych w Olsztynie z dnia 30.05.2023r. (znak spr.: ZS.2261.8.2023) na dokonanie zamiany gruntów, Nadleśnictwo Stare Jabłonki informuje o zamiarze przeprowadzenia transakcji zamiany nieruchomości.

 

Data zgody na zamianę	Nieruchomości zbywane przez Lasy Państwowe
	adres leśny	adres administracyjny	nr działki	kategoria użytku	powierzchnia (w ha)	wartość (w tys. zł)
30.05.2023r.	07-26-1-01-24 -o -00	28-15-042-0016	3024/11	Dr	0,5004	15,11
	07-26-1-01-31 -a -00 „cz”	28-15-042-0016	3031/4	Ls	0,0508	2,67
Razem :					0,5512	17,78

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Nieruchomości nabywane przez Lasy Państwowe
właściciel	adres administracyjny	nr działki	kategoria użytku	powierzchnia (w ha)	wartość (w tys. zł)
Gmina Łukta	28-15-042-0016	172	Dr	0,0711	3,74
	28-15-042-0016	25/1	Dr	0,3392	14,04
Razem :				0,4103	17,78

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                                                                                                                                                                    Nadleśniczy

                                                                                                                                                       Nadleśnictwa Stare Jabłonki

                                                                                                                                                              Jarosław Szustkowski

 

Stare Jabłonki, 18 września 2023r.

Regionalna Dyrekcja Lasów Państwowych w Olsztynie, Nadleśnictwo Stare Jabłonki

Na podstawie art. 38e ustawy z dnia 28 września 1991r. o lasach (Dz. U. z 2023 r. poz. 1356, ze zm.), uwzględniając „Ramowe wytyczne w sprawie zamian lasów, gruntów i innych nieruchomości znajdujących się w zarządzie Lasów Państwowych” (pismo Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z dnia 12 grudnia 2012r., znak spr.: ZS-D-2141-11-2/12) oraz na podstawie zgody Dyrektora Regionalnej Dyrekcji Lasów Państwowych w Olsztynie z dnia 21.04.2023r. (znak spr.: ZS.2261.13.2023) na dokonanie zamiany gruntów, Nadleśnictwo Stare Jabłonki informuje o zamiarze przeprowadzenia transakcji zamiany nieruchomości.

 

Data zgody na zamianę	Nieruchomości zbywane przez Lasy Państwowe
	adres leśny	adres administracyjny	nr działki	kategoria użytku	powierzchnia (w ha)	wartość (w tys. zł)
21.04.2023r.	07-26-2-14-358 -d -00 „cz” 07-26-2-14-358 -c -00 „cz” 07-26-2-14-358 -a -00 „cz”	28-14-095-0001	3358/6	Ls	1,5000	640,00
Razem :					1,5000	640,00

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Nieruchomości nabywane przez Lasy Państwowe
właściciel	adres administracyjny	nr działki	kategoria użytku	powierzchnia (w ha)	wartość (w tys. zł)
Województwo Warmińsko-Mazurskie	28-14-095-0001	2/82	Ls	1,5000	640,00
Razem :				1,5000	640,00

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                                                                                                                                                                       Nadleśniczy

                                                                                                                                                          Nadleśnictwa Stare Jabłonki

                                                                                                                                                                 Jarosław Szustkowski

 

Stare Jabłonki, 18 września 2023r.

1. Administratorem Państwa danych osobowych jest Nadleśnictwo Stare Jabłonki, ul. Olsztyńska 2, 14-133 Stare Jabłonki.

2. W przypadku pytań w zakresie ochrony danych osobowych prosimy o kontakt pod adresem e-mail: starejablonki@olsztyn.lasy.gov.pl.

3. Cel przetwarzania danych osobowych i podstawa prawna przetwarzania:

Państwa dane osobowe mogą być przetwarzane przez Nadleśnictwo Stare Jabłonki w następujący sposób:

3.1. Nadleśnictwo przetwarza Państwa dane osobowe ze względu na prawne obowiązki wynikające z prowadzenia gospodarki leśnej na gruntach będących w zarządzie nadleśnictwa.

Podstawy prawne przetwarzania:

Art. 6, ust 1, lit. c RODO w związku z:

• ustawą z dnia 28 września 1991 r. o lasach;

• ustawą z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego;

• ustawą z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych

• ustawą z dnia 13 października 1995 r. Prawo łowieckie;

• ustawą z dnia 6 września 2001 r. o dostępie do informacji publicznej

• ustawą z dnia 20 lutego 2015 r. o wspieraniu rozwoju obszarów wiejskich z udziałem środków Europejskiego Funduszu Rolnego na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich w ramach Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2014-2020.

3.2. Nadleśnictwo może przetwarzać Państwa dane w celach związanych z zawieraniem i realizacją umów. Zgodnie z zasadą, że przetwarzanie jest zgodne z prawem jeśli jest niezbędne w celu realizacji umowy i wiąże się z podjęciem działań także przed jej zawarciem.

Podstawa prawna przetwarzania:

• art. 6 ust. 1 lit. b RODO.

3.3. Nadleśnictwo jest obowiązane do prowadzenia rachunkowości, przez co ciążą na nas także obowiązki podatkowe (wystawiamy rachunki, faktury oraz inne dokumenty księgowe) za wykonywane przez naszą jednostkę usługi.

Podstawa prawna przetwarzania:

art. 6 ust. 1 lit. c RODO w związku z:

• ustawą z dnia 29 września 1994 r. o rachunkowości;

• ustawą z dnia 29 sierpnia 1997 r. ordynacja podatkowa;

• ustawą z dnia 11 marca 2004 r. o podatku od towarów i usług.

3.4. Nadleśnictwo z tytułu prowadzonej działalności ma prawo do zabezpieczenia swoich interesów i dochodzenia roszczeń lub obrony praw naszej jednostki.

Podstawa prawna przetwarzania:

• art. 6 ust. 1 lit. b i f RODO.

3.5 Na terenie zarządzanym przez Nadleśnictwo prowadzony jest monitoring. Działania te są prowadzone w celu zapewnienia ochrony osób i mienia.

Podstawa prawna przetwarzania:

art. 6 ust. 1 lit. c RODO w związku z:

• ustawą z dnia 28 września 1991 r. o lasach;

• ustawą z dnia 26 czerwca 1974r. Kodeks pracy;

• ustawą z dnia 16 grudnia 2016r. o zasadach zarządzania mieniem państwowym.

3.6. Jako pracodawca Nadleśnictwo zatrudnia pracowników oraz prowadzi rekrutacje w przypadku naboru na wolne stanowiska pracy. Prowadzone są również sprawy związane ze świadczeniami emerytalnymi i rentami pracowników.

Podstawa prawna przetwarzania:

art. 6 ust. 1 lit. a RODO – zgoda kandydata do pracy na dane wykraczające poza zakres danych wskazanych w ustawie z dnia 26 czerwca 1974 r. Kodeks pracy.

art. 6 ust. 1 lit. b RODO w związku z:

• ustawą z dnia 26 czerwca 1974 r. Kodeks pracy;

• ustawą z dnia17 grudnia 1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych;

• ustawą z dnia 28 września 1991 r. o lasach.

3.7. Działalność edukacyjna Nadleśnictwa

Podstawa prawna przetwarzania:

• art. 6 ust. 1, lit. a i c , ustawa z dnia 28 września 1991 r. o lasach.

4.     Okres przechowywania danych osobowych

Okres przechowywania Państwa danych osobowych zależy od celu, w jakim dane są zebrane i przetwarzane, jak również od podstawy w oparciu, o którą Nadleśnictwo je przetwarza.

W przypadku umów dane osobowe będą przetwarzane przez okres, w którym mogą ujawnić się roszczenia związane z tą umową, czyli przez okres przedawnienia roszczeń lub odpowiednio przez okres uzasadniony koniecznością przechowywania dokumentacji księgowej zgodnie z przepisami prawa. Zgodnie z art. 118 Kodeksu cywilnego dla roszczeń o świadczenia okresowe oraz roszczeń związanych z prowadzeniem działalności gospodarczej, termin przedawnienia wynosi 3 lata. Zgodnie zaś z art. 74 ust. 2 pkt 4 ustawy o rachunkowości dowody księgowe dotyczące środków trwałych w budowie, pożyczek, kredytów oraz umów handlowych, roszczeń dochodzonych w postępowaniu cywilnym lub objętych postępowaniem karnym albo podatkowym - przechowuje się przez okres 5 lat od początku roku następującego po roku obrotowym, w którym operacje, transakcje
i postępowanie zostały ostatecznie zakończone, spłacone, rozliczone lub przedawnione. W związku z powyższym Państwa dane przechowywane będą przez czas obowiązywania umowy, a także po jej zakończeniu, maksymalnie przez okres 5 lat od dnia zakończenia roku obrotowego, w którym nastąpiło wykonanie umowy.

W przypadku, gdy Państwa dane przetwarzane są w celu zawarcia umowy - jeżeli nie dojdzie do zawarcia umowy w ciągu dwóch miesięcy, dane osobowe związane z rozmowami o tej umowie zostaną niezwłocznie usunięte (chyba że ich dalsze przetwarzanie będzie uzasadnione dalszym prowadzeniem rozmów negocjacyjnych w celu zawarcia umowy, przez okres prowadzenia tychże negocjacji wydłużony o dwa miesiące).

Jeżeli dane były zbierane na podstawie wyrażonej uprzednio przez Państwa zgody będą przechowywane do czasu odwołania zgody. W związku z prowadzonym monitoringiem wizyjnym dane będą przechowywane przez okres nie dłuższy niż 30 dni. Po czym zostaną trwale usunięte, chyba że zajdzie konieczność przechowywania zapisu monitoringu dla celów dowodowych w zakresie postępowania przygotowawczego prowadzonego przez odpowiednie organy.

Nadleśnictwo jest zobowiązane przetrzymywać dokumentację pracowniczą przez okres:

• 50 lat – dla pracowników zatrudnionych przed 01.01.2019 r.

• 10 lat – dla pracowników zatrudnionych od 01.01.2019 r.

5.     Odbiorcy danych

Państwa dane osobowe mogą zostać ujawnione innymi jednostkom organizacyjnym PGL Lasy Państwowe. Do danych tych mogą mieć również dostęp podwykonawcy oraz podmioty współpracujące z Nadleśnictwem tj. firmy prawnicze, informatyczne oraz księgowe.

6.     Prawa Państwu przysługujące w związku z przetwarzaniem Państwa danych osobowych.

W związku z przetwarzaniem Państwa danych osobowych przysługuje Państwu:

• prawo do dostępu do swoich danych,

• prawo do sprostowania swoich danych osobowych,

• prawo do usunięcia danych osobowych (prawo do bycia zapomnianym).

• prawo do ograniczenia przetwarzania danych osobowych,

• prawo do przenoszenia danych osobowych,

• prawo do wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania swoich danych osobowych.

• prawo do cofnięcia zgody na przetwarzanie danych osobowych.

7.     Przysługuje Państwu prawo do wniesienia skargi do organu nadzorczego tj. do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, w przypadku uznania, że przetwarzanie danych osobowych Państwa dotyczących narusza przepisy prawa.

8.     Podanie danych osobowych jest dobrowolne ale konieczne dla celów przedstawionych w pkt. 3 z wyjątkiem celów wynikających z przepisów prawa, gdzie podanie danych jest obowiązkowe. Niepodanie danych osobowych będzie skutkowało nie zrealizowaniem celu, dla którego miały być przetwarzane.

9.     Państwa dane nie będą przetwarzane w sposób zautomatyzowany w tym również w formie profilowania.

10.   Państwa dane nie będą przekazywane odbiorcom danych oraz nie będą przekazywane do państwa trzeciego lub organizacji międzynarodowej z wyłączeniem sytuacji wynikających z przepisów prawa.

Nadleśnictwo Stare Jabłonki wychodząc naprzeciw oczekiwaniom klientów oraz stosując się do zaleceń dotyczących preferowania płatności bezgotówkowych w celu zmniejszenia ryzyka przenoszenia koronawirusa wyposażyło wszystkie leśnictwa w terminale płatnicze.

Informujemy, że we wszystkich leśnictwach Nadleśnictwa Stare Jabłonki można dokonywać płatności bezgotówkowych.

Zachęcamy Państwa do tej formy płatności bezgotówkej.

Zgodnie z RODO oraz Ustawą z 10 maja 2018 roku o ochronie danych osobowych informujemy Państwa, że Nadleśnictwo Stare Jabłonki, z siedzibą przy ul. Olsztyńska 2, 14-133 Stare Jabłonki, prowadzi monitoring i jest jednocześnie administratorem danych osobowych pozyskanych tą drogą. Dane osobowe (wizerunek) będą przetwarzane w celach: ochrony mienia, zapewnienia bezpieczeństwa osób, przeciwdziałaniu szkodnictwu leśnemu oraz czystości terenu administrowanego przez Nadleśnictwo. Dane osobowe mogą być udostępniane innym podmiotom w przypadku naruszenia prawa. Nagranie wizerunku – jako danych osobowych jest dobrowolne i może nastąpić w przypadku znalezienia się w zasięgu działania monitoringu i jest niezbędne do realizacji wyżej wskazanych celów uzasadnionych prawem. RODO oraz Ustawa daje Państwu prawo dostępu do swoich danych (wizerunku). Dane osobowe będą usuwane po upływie jednego miesiąca od daty pozyskania.