Polonia en Panama

Panamá es uno de los socios más importantes de Polonia en la región. Ambos países gozan de relaciones políticas y comerciales basadas en entendimiento y respeto mutuo. La reapertura de la Embajada de Polonia en Panamá en 2017 fomentó las posibilidades de aumento de cooperación política entre ambas naciones. Hasta ahora, en la historia de las relaciones bilaterales panameño-polacas, hubo solo una visita oficial en el rango del jefe de estado. En 2016, el entonces presidente de Panamá, Sr. Juan Carlos Varela, visitó Polonia con ocasión de la Jornada Mundial de la Juventud organizada en Cracovia. En consecuencia, la delegación polaca a la Jornada Mundial de la Juventud en Panamá en 2019, fue presidida por la Primera Dama, Sra. Agata Kornhauser-Duda. Las últimas consultas políticas de viceministros de relaciones exteriores tuvieron lugar en Panamá en julio de 2022.

La reapertura de la misión diplomática polaca en Panamá permite el desarrollo de la cooperación comercial existente. En 2019, la Embajada respaldaba el establecimiento de la Cámara Panameño Polaca de Comercio e Industrias con sede en Panamá y en septiembre de 2021 organizó su inauguración oficial. 

Así mismo, la misión presta su apoyo de manera regular a los empresarios polacos interesados ​​en participar en las ferias internacionales organizadas en los países de acreditación. Un ejemplo de este tipo de eventos fue la participación de un grupo de empresarios y representantes de la Oficina del Mariscal de la Región de Gran Polonia en la Feria Multisectorial panameña más importante EXPOCOMER Enel año 2019, siendo esta la primera participación de empresas polacas en esta feria, a la que volvimos en marzo de 2022, cuando la Embajada de Polonia en Panamá participo en EXPOCOMER Panamá 2022 y presentó la oferta exportadora polaca con el objeto de promover el establecimiento de contactos comerciales con productores polacos. En el stand de la embajada se presentaron catálogos y muestras enviados por 13 empresas, principalmente del sector alimentario, así como la oferta exportable incluida en la publicación 'Programas de promoción sectorial, compendio de conocimiento', elaborada por el Ministerio de Fomento y Tecnología.

En septiembre, en colaboración con la Agencia Polaca de Inversiones y Comercio, la embajada organizó el seminario web "Panamá: la puerta de entrada a la expansión en los mercados de Centroamérica y el Caribe". Los ponentes invitados fueron Manuel José Paredes, jefe del comité organizador de EXPO LOGÍSTICA, ex viceministro panameño de Economía y Finanzas en representación de la Cámara de Comercio, Industrias y Agricultura de Panamá (CCIAP), y el Sr. Diego Ortiz de Zevallos, subdirector gerente de la Agencia Panameña de Promoción de Exportaciones e Inversiones, PROPANAMA.

La configuración de las relaciones económicas polaco-panameñas se rige por el Acuerdo de Asociación entre la Unión Europea y Centroamérica de 2012. Las disposiciones de la parte comercial se aplican provisionalmente en las relaciones con Panamá desde el 1 de agosto de 2013. El tratado prevé el establecimiento de una zona de libre de comercio en una perspectiva de 10 y 15 años - para diferentes grupos de productos. La negociación de la parte comercial sigue siendo competencia exclusiva de la UE. 

Según la Oficina Central de Estadística (OCE), en 2023, las importaciones a Polonia desde Panamá ascendieron a 14,7 millones de USD y se referían principalmente a productos de origen vegetal - plátanos, sandías y café. Las exportaciones de Polonia a Panamá, por su parte, ascendieron a 46 millones de USD y consistieron principalmente en maquinaria y equipo mecánico, productos de caucho, productos farmacéuticos, productos de plástico, instrumentos médicos y barcos y embarcaciones. Lo anterior representa una disminución en comparación con el comercio bilateral de 2022, cuando las exportaciones polacas a Panamá ascendieron a 93 millones de USD y las importaciones a 76 millones de USD.

Entre los sectores de mercado que ofrecen un mayor potencial de exportación al mercado panameño se encuentran la maquinaria para la construcción, la agricultura y las obras públicas, los bienes de consumo, los productos farmacéuticos, los vehículos, incluidas las embarcaciones, la generación de energía y la tecnología industrial.

La Embajada de Polonia en Panamá en el año 2023 desarrolló una amplia agenda cultural dirigida al público panameño. En febrero, en el 1er aniversario de la cruel guerra de Rusia contra Ucrania, la Embajada de Polonia en Panamá mostró su solidaridad con el Pueblo Ucraniano, al izar en su sede la bandera de Ucrania junto a la bandera de Polonia. Además junto con la Unión Europea participamos en el acto de izado de la bandera de Ucrania en la sede de la Embajada de España en Panamá y acompañamos a la Diáspora Ucraniana en Panamá en el acto de conmemoración de un año desde el estallido de la guerra, durante el cual se celebró el cierre de las exposiciones “La guerra llegó a mi casa” y “Mamá, yo no quiero guerra” en el Museo de la Libertad y los Derechos Humanos. Polonia ratificó que continuará de la mano con Ucrania apoyándolos en la lucha por su libertad.

Durante el marzo de 2023, en la sede de la Alianza Francesa de la ciudad de Panamá, la Embajada presentó la Exposición de Afiches Polacos "Dibujando el cine", organizada en el marco de la Francofonía en Panamá. Dicha exposición mostró diseños alternativos a los afiches oficiales de películas internacionales destacadas, bajo la mirada de los artistas polacos que forman parte de "La escuela de afiches polaca". Participamos también con un stand en el Mercadito Francófono, en la cual se ofreció libros sobre Polonia y su historia, mapas de Polonia para colorear y unas refrescantes bebidas polacas.

Luego en el mes de abril la Embajada ofreció el Concierto de la ganadora del XVI Concurso Internacional de Violín Henryk Wieniawski, Hina Maeda, con la Orquesta Sinfónica Nacional de Panamá en el Teatro Nacional de Panamá. Este concierto celebró el 90 aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas entre Polonia y Panamá, y fue organizado por la Embajada de Polonia en Panamá en colaboración con el Ministerio de Cultura panameño. Los discursos a cargo del Embajador de la República de Polonia, Leszek Biały, y del Viceministro de Cultura, Gabriel González Paredes, destacaron la excelente cooperación cultural entre ambos países, recordando los proyectos realizados por la Embajada en los últimos años. Dicho concierto también se realizó para dar apertura a las Jornadas del Patrimonio Polaco, que se celebran en todo el mundo durante el mes de mayo, y para ello, la Embajada presentó en le Teatro Nacional la exposición titulada "POLONIA", en la que se mostraron polacos destacados y los mayores atractivos culturales, históricos y geográficos de Polonia.  

También en el marco de las Jornadas del Patrimonio Polaco, la Cónsul de Polonia en Panamá organizo el "Picnic Familiar Polaco". El objetivo de este evento fue integrar a la comunidad polaca, promover el conocimiento sobre Polonia y crear un espacio conveniente para que los polacos residentes en Panamá puedan mantener la cultura y las tradiciones polacas. El programa del picnic incluyó varias atracciones, entre ellas un concurso de conocimientos sobre Polonia y competiciones deportivas para niños y adultos. Los ganadores de los concursos recibieron premios de temática polaca, es decir, termos y mochilas con un mapa de Polonia y gorras con el emblema polaco. Los niños recibieron libros para colorear y rompecabezas relacionados con los trajes típicos polacos. Durante el picnic se pudo disfrutar de los sabores de los platos polacos, entre ellos salchichas, pan tradicional y ensalada de verduras.

En este año no podía faltar la celebración del Día Mundial de la Bicicleta, en su  3era edición en Panamá.  El recorrido familiar de fue organizado por la Embajada de Polonia en Panamá en colaboración con la Alcaldía de Panamá, e igual que el año pasado nos apoyaron varias asociaciones y fundaciones ciclistas locales que promueven el ciclismo entre niños y adultos. Además en esta edición se unió la Delegación de la UE en Panamá y la Embajada del Reino de los Países Bajos, quienes junto a la Embajada de Polonia donaron bicicletas que fueron sorteadas al finalizar el recorrido. Participaron en la celebración la Viceministra de Asuntos Exteriores para Asuntos Multilaterales y Cooperación Internacional, Yill Otero, y los Embajadores de los Países Bajos, Canadá, el Jefe de la delegación de la UE, el Director de Deportes de la Alcaldía de Panamá, miembros del cuerpo diplomático, polacos residentes en Panamá y numerosos panameños y extranjeros.

Siguiendo nuestra agenda cultural, entre el 30 de mayo y el 1 de junio los panameños y miembros de la comunidad polaca y judía residentes en Panamá, conocieron la historia de dos judíos polacos sobrevivientes del Holocausto a través de una obra de teatro "Un Recuerdo después del Holocausto". La razón por la que la Embajada apoyó fue para dar a conocer que el Holocausto tiene un significado especial para los polacos, ya que los alemanes nazis crearon varios campos de concentración y exterinio en las ocupadas tierras polacas, asesinando alrededor de 3 millones de ciudadanos polacos.  

En agosto, la Embajada de Polonia en Panamá participó en la 19ª edición de la Feria Internacional del Libro de Panamá. El evento, organizado por la Cámara Panameña del Libro en cooperación con el Ministerio de Cultura, es el mayor evento dedicado a la literatura en el país. Por invitación de los organizadores, la institución organizó dos presentaciones sobre Polonia dirigidas a niños de primaria. Participaron dos grupos de alumnos del colegio Altos de San Francisco de La Chorrera y del DS International School de Ciudad de Panamá. También en agosto, se celebró un encuentro entre el Embajador de Polonia en Panamá, Sr. Leszek Biały, y estudiantes del Departamento de Relaciones Internacionales de la Universidad de Panamá.

La primera parte de la reunión consistió en una amplia presentación de nuestro país, en la que se debatieron una serie de cuestiones, entre ellas: la geografía, teniendo en cuenta la ubicación de Polonia en Europa; la historia -desde la creación del Estado polaco, pasando por las particiones, las dos guerras mundiales, hasta la transición democrática y la integración en las estructuras occidentales, es decir, la UE y la OTAN-; la economía -sus principales sectores y datos macroeconómicos básicos-; y, por último, la política exterior, haciendo especial hincapié en la participación de Polonia en la guerra en curso entre Rusia y Ucrania. La segunda parte se convirtió en un animado debate sobre la situación geopolítica actual en nuestra región, con una activa participación de los estudiantes. Continuamos nuestros encuentros con estudiantes participando en el Festival de las Naciones que organiza anualmente la Universidad Católica de Santa María la Antigua. En un evento dedicado a promocionar el patrimonio cultural, la oferta educativa, pero también las atracciones turísticas y la gastronomía de cada país, presentamos lugares turísticos polacos, además de ofrecer publicaciones sobre Polonia y dulces polacos. En la biblioteca de la universidad, donde se instaló una "Galería Internacional", expusimos carteles de artistas gráficos polacos.

En octubre, el Embajador de la República de Polonia en Panamá inauguró en la Iglesia de San Francisco de Asís una exposición del Instituto de la Memoria Nacional bajo el título: "Samaritanos de Markowa. Los Ulmas - polacos asesinados por los alemanes por ayudar a los judíos". La exposición, organizada en colaboración con la Asociación de Iglesias del Casco Antiguo, estuvo abierta al público de forma gratuita hasta el 10 de diciembre de 2023.

A finales de octubre, la pianista polaca Anna Miernik ofreció un recital de piano en el Teatro Balboa de la capital. El concierto, titulado "Chopin al piano", se organizó en colaboración con el Ministerio de Cultura para celebrar el 105 aniversario de la independencia de Polonia. El público quedó encantado con la actuación del artista, intercalada con referencias a hechos interesantes sobre la vida de F. Chopin y otros compositores polacos, así como a las tradiciones polacas.

El año pasado, las instalaciones pretendían sumarse a la campaña de ayuda a los más pobres de la sociedad panameña participando en el evento benéfico Fiesta Alrededor del Mundo, organizado por 56ª vez por la asociación panameña Caravana de Asistencia Social. Lamentablemente, debido a la inestable situación política del país, el evento se canceló. A finales de año, la institución organizó un concurso artístico titulado "Decora tu árbol de Navidad con adornos vintage polacos", dirigido a niños de entre 5 y 15 años residentes en Panamá. El objetivo del concurso era compartir las bellas tradiciones navideñas polacas con los panameños a través de una serie de postales especialmente diseñadas.

El restablecimiento de la representación diplomática polaca también ha contribuido al fortalecimiento de la cooperación universitaria entre nuestros países. En 2019 se celebró un acuerdo de cooperación entre la Universidad Jagellónica y la Universidad de Panamá, así como entre la Universidad Marítima de Gdynia y la Universidad Marítima Internacional de Panamá. Esperamos ampliar la cooperación científica en un futuro próximo.