Polonia en Perú

                                                                                                                                                                                                                                                         Varsovia,  Octubre 2020

 

Ministerio de Relaciones Exteriores

Secretario de Estado

Szymon Szynkowski vel Sęk

 

 

¡Querida Comunidad Polaca!

¡Queridos polacos de las cercanas y lejanas partes del mundo!

¡Respetados Señores!

 

La Recuperación de la Independencia de Polonia el 11 de noviembre de 1918, fue la realización de los sueños de varias generaciones de polacos. Se cumplieron las esperanzas y expectativas de toda una nación, de los insurgentes de noviembre y enero, de los emigrantes y exiliados. Hace 102 años se cumplieron los sueños de independencia y de una patria libre.

Después de 123 años de reparticiones,  castigos por hablar en polaco, rusificación, deportaciones a la Siberia, germanización, los polacos recuperaron su hogar, recuperaron el Águila Blanca, recuperaron la bandera blanca y roja. Desde ese día no tuvieron que temer ser polacos y ser patriotas.

El 11 de noviembre también es una ocasión para rendir homenaje a todos los que contribuyeron a que hoy vivamos en una Polonia independiente y libre: los insurgentes silesianos y de la Gran Polonia, los defensores de la patria en 1920, los heroicos soldados de setiembre de 1939 que lucharon en los frentes de la II Guerra Mundial, los heroicos insurgentes varsovianos, así como los activistas anticomunistas en la posterior oposición.

Con orgullo asevero que a lo largo de la historia, la comunidad polaca siempre ha apoyado a Polonia. En varios periodos de nuestra historia, la comunidad polaca apoyó los esfuerzos polacos para recuperar la independencia y la plena soberanía. Procuró la adhesión de Polonia a la OTAN y a la Unión Europea. La comunidad polaca también cuidó para que nuestra voz fuera escuchada en la arena internacional. Nuestros compatriotas mantuvieron y cuidaron los valores polacos, el apego a la libertad, la tradición polaca y la Iglesia. Polonia recuerda este gran compromiso y está agradecida por la ayuda brindada.

Hoy, como la mayoría de los países del mundo, nuestra patria lucha contra una nueva amenaza que representa la pandemia del coronavirus. Todavía el año pasado participamos en masa, tanto en Polonia como en todo el mundo, en numerosas celebraciones conmemorando la Recuperación de la Independencia – celebramos a Polonia libre con una sonrisa en la cara, cansados luego de la Carrera de la Independencia, preparamos los cotillones blancos y rojos con los más jóvenes o simplemente cantando juntos la Mazurca de Dąbrowski. Actualmente, la segunda ola de la pandemia, los rigores, las limitaciones en los viajes, las restricciones sanitarias, han traído una nueva situación en nuestra vida social y privada. Ante tal situación, sentimos en forma particular la necesidad de una comunidad nacional, el contacto directo, el intercambio de ideas, el cuidado de las relaciones y los lazos que nos unen.

En estas circunstancias difíciles, nos enorgullece la actitud de muchos de nuestros compatriotas, que a pesar de las dificultades organizan la ayuda a los necesitados en la lucha contra la epidemia sin importar la latitud geográfica. El Ministerio de Relaciones Exteriores apoya solidariamente las actividades de ayuda de la comunidad polaca en el marco de la Acción “Polonia-4Neighbours”. Despierta la esperanza el hecho que los polacos se comprometen  en la participación cívica y de base, apoyen a las comunidades locales, sean sensibles y solidarios vecinos. Por esta solidaridad y ayuda les agradecemos.

Que en este particular periodo de unidad y fortalecimiento espiritual, las palabras del padre de nuestra independencia, el Mariscal Józef Piłsudski, sigan siendo para nosotros un consejo importante: “Del respeto mutuo surge una gran fuerza en los momentos difíciles”.

Con motivo del Día de la  Recuperación de la Independencia Nacional, les deseo a Ustedes Señores sobre todo mucha salud, fuerza y esperanza en el camino  hacia un mejor futuro común.

¡Viva Polonia! ¡Viva Polonia libre!

 

Respetuosamente

Szymon Szynkowski vel Sęk