Powiatowa Stacja Sanitarno-
Epidemiologiczna w Koninie

Osoby doświadczające trwale lub okresowo trudności w komunikowaniu się (niesłyszące, głuchoniewidome) podczas załatwiania spraw urzędowych w Powiatowej Stacji Sanitarno-Epidemiologicznej w Koninie mogą skorzystać z pomocy usług: tłumacza języka migowego, tłumacza przewodnika lub z pomocy osoby przybranej.

Zgodnie z przepisami ustawy z dnia 19 sierpnia 2011 r. o języku migowym i innych środkach komunikowania się usługa tłumacza jest bezpłatna dla osób uprawnionych, tj.: osób niepełnosprawnych w rozumieniu ustawy z dnia 27 sierpnia 1997 r. o rehabilitacji zawodowej i społecznej oraz zatrudnianiu osób niepełnosprawnych.

Powiatowa Stacja Sanitarno-Epidemiologiczna w Koninie korzysta z rejestru tłumaczy prowadzonego przez Wielkopolski Urząd Wojewódzki.

Rejestr tłumaczy prowadzony przez Wojewodę Wielkopolskiego

Co zrobić, aby skorzystać z pomocy tłumacza?
Aby skorzystać z pomocy tłumacza, należy zgłosić taką potrzebę do Powiatowej Stacji Sanitarno-Epidemiologicznej w Koninie co najmniej na 3 dni robocze przed terminem zaplanowanej wizyty, z wyłączeniem sytuacji nagłych.

Zgłoszenie powinno zawierć niezbędne informacje dotyczące korzystania ze świadczenia.
Formularz dostępny poniżej w materiałach.

Jak dokonać zgłoszenia?

Zgłoszenia można dokonać wysyłając formularz:

• na adres e-mail: sekretariat.psse.konin@sanepid.gov.pl, bądź
• na adres skrytki ePUAP: /PSSE-Konin/skrytka lub /PSSE-Konin/skrytkaESP, bądź
• faxem na numer: 63 246 49 50, bądź
• za pomocą tradycyjnej poczty na adres: Powiatowa Stacja Sanitarno-Epidemiologiczna w Koninie, ul. Stanisława Staszica 16, 62-500 Konin.

Po dokonaniu zgłoszenia Powiatowa Stacja Sanitarno-Epidemiologiczna w Koninie zapewnia obsługę w terminie wyznaczonym przez osobę uprawnioną lub z nią uzgodnionym. W przypadku braku możliwości realizacji świadczenia w wyznaczonym terminie, osoba uprawniona otrzyma zawiadomienie wraz z uzasadnieniem o możliwym terminie lub innej formie realizacji przysługujących uprawnień.

Jak skorzystać z pomocy osoby przybranej?
Osobą przybraną może być osoba, która ukończyła 16 lat i została wybrana przez osobę uprawnioną w celu ułatwienia porozumienia z osobą uprawnioną i udzielenia jej pomocy w załatwieniu sprawy. Nie ma konieczności wcześniejszego zgłaszania pomocy osoby przybranej w załatwieniu sprawy. Osoba przybrana nie musi przedstawiać dokumentów potwierdzających znajomość PJM, SJM ani SKOGN.