Powiatowa Stacja Sanitarno-
Epidemiologiczna w Piotrkowie Trybunalskim

      Для погодження та реєстрації заводу, будь ласка, зверніться до Державного Районного Санітарного Інспектора, відповідального за місцезнаходженням заводу або місцем його діяльності.

Ставлю на те, що:

1) виробляти або вводити в обіг харчові продукти нетваринного походження,

2) введення в обіг продуктів тваринного походження, які не підлягають офіційному контролю органів Ветеринарної Медицини,

3) виробляти або вводити в обіг харчові продукти, що містять як харчові продукти нетваринного походження, так і продукти тваринного походження, зазначені у ст. 1 розділ 2 Регламенту № 853/2004 Європейського Парламенту та Ради від 29 квітня 2004 р., що встановлює спеціальні гігієнічні правила щодо харчових продуктів тваринного походження, за винятком установ, які займаються роздрібною торгівлею сільськогосподарською продукцією, відповідно до ст. 73 розділ 6,

4) здійснювати діяльність на ринку матеріалів і виробів, призначених для контакту  з харчовими продуктами, у тому числі на заводах суб’єктів вторинної переробки

- відповідно до процедури та принципів, викладених у Регламенті № 852/2004 Європейського Парламенту та Ради від 29 квітня 2004 року щодо гігієни харчових продуктів та Регламенту (ЄС) № 2017/625 Європейського Парламенту та Ради від 15 березня 2017 р. можуть розпочати діяльність після затвердження або умовного затвердження, а у випадках, визначених ст. 63 розділ 2, після отримання відповідним Державним Районним Санітарним Інспектором запису до реєстру закладів.

Суб’єкти подають заяву про внесення до реєстру установ або про затвердження створення та про внесення до реєстру установ не пізніше ніж за 14 днів до дати початку планованої діяльності у письмовій формі за зразками, наведеними у Постанові Міністра Охорони Здоров’я від 29 травня 2007 р., відповідно, про зразки документів щодо реєстрації та погодження підприємств з виробництва або продажу харчових продуктів, що підлягають офіційному контролю Державного Санітарно-Епідеміологічного Нагляду (Закон. Вісник № 106, роз.730 від 15.06.2007 р., зі змінами).

 

Informacje dla przedsiębiorców rozpoczynających działalność na rynku spożywczym lub na rynku materiałów i wyrobów przeznaczonych do kontaktu z żywnością

W sprawie zatwierdzenia oraz rejestracji zakładu należy zwrócić się do właściwego terenowo ze względu na siedzibę zakładu lub miejsce prowadzenia działalności Państwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego.

Zakłady, które:

1) produkują lub wprowadzają do obrotu żywność pochodzenia niezwierzęcego,

2) wprowadzają do obrotu produkty pochodzenia zwierzęcego, nieobjęte urzędową kontrolą organów Inspekcji Weterynaryjnej,

3) produkują lub wprowadzają do obrotu żywność zawierającą jednocześnie środki spożywcze pochodzenia niezwierzęcego i produkty pochodzenia zwierzęcego, o której mowa w art. 1 ust. 2 rozporządzenia nr 853/2004 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 29 kwietnia 2004 r. ustanawiającym szczególne przepisy dotyczące higieny w odniesieniu do żywności pochodzenia zwierzęcego, z wyłączeniem zakładów prowadzących rolniczy handel detaliczny, z zastrzeżeniem art. 73 ust. 6,

4) działają na rynku materiałów i wyrobów przeznaczonych do kontaktu z żywnością, w tym zakładów prowadzonych przez podmioty zajmujące się recyklingiem

- w trybie i na zasadach określonych w rozporządzeniu nr 852/2004Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 29 kwietnia 2004 r. w sprawie higieny środków spożywczych i rozporządzeniu Parlamentu Europejskiego i  Rady (UE) nr 2017/625 z dnia 15 marca 2017 r. mogą rozpocząć działalność po zatwierdzeniu lub warunkowym zatwierdzeniu, a w przypadkach określonych w art. 63 ust. 2, po uzyskaniu wpisu do rejestru zakładów przez terenowo właściwego Państwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego.

Podmioty składają wniosek o wpis do rejestru zakładów albo o zatwierdzenie zakładu i o wpis do rejestru zakładów, w terminie co najmniej 14 dni przed dniem rozpoczęcia planowanej działalności, w formie pisemnej, według wzorów określonych odpowiednio w Rozporządzeniu Ministra Zdrowia z dnia 29 maja 2007 r. w sprawie wzorów dokumentów dotyczących rejestracji i zatwierdzania zakładów produkujących lub wprowadzających do obrotu żywność podlegających urzędowej kontroli Państwowej Inspekcji Sanitarnej (Dz.U. Nr 106 poz. 730 z dnia 15. 06.2007r. późn. zm.).