Powiatowa Stacja Sanitarno-
Epidemiologiczna w Wąbrzeźnie

Miał być 25 czerwca, jest dziś – w naszej aplikacji mObywatel znajdziecie już Unijny Certyfikat COVID (UCC), który umożliwi swobodne podróżowanie po Unii Europejskiej.

Do tej pory UCC można było pobrać jedynie z Internetowego Konta Pacjenta. Od dziś można go mieć w telefonie – w tym samym czasie pojawił się w naszej aplikacji mObywatel i w aplikacji Ministerstwa Zdrowia IKP.

Kto go znajdzie?

- Osoby, które mają naszą aplikację mObywatel – a jest ich już ponad 3 miliony – wystarczy, że ją zaktualizują. Tych, którzy do tej pory nie zainstalowali mObywatela w swoich telefonach - zachęcamy, aby to zrobili. Poza Unijnym Certyfikatem COVID znajdą tam m.in. mPrawo Jazdy, dane z dowodu osobistego, dowodu rejestracyjnego, swoje e-recepty i wiele innych przydatnych dokumentów – mówi minister Janusz Cieszyński, sekretarz stanu ds. cyfryzacji w Kancelarii Prezesa Rady Ministrów. – UCC zastąpi dostępne do tej pory w mObywatelu krajowe zaświadczenie o zaszczepieniu – dodaje.

Jeśli już chwytacie za telefony, żeby zdobyć swój Certyfikat powinniście wiedzieć, kto może go pobrać. A są to osoby:

• w pełni zaszczepione – które otrzymały dwie dawki szczepienia lub przyjęły jednodawkową szczepionkę. Certyfikat jest ważny od 14. do 365. dnia po podaniu ostatniej dawki lub
• otrzymały negatywny wynik testu na obecność koronawirusa (czas ważności certyfikatu to 48 godzin) lub
• wyzdrowiały po COVID-19 (certyfikat jest ważny od 11. do 180. dnia od uzyskania pozytywnego wyniku testu PCR).

Jeśli jesteście w jednej z tych grup – telefony w dłoń!

Dostęp bez internetu

- Dostępny w naszej aplikacji Unijny Certyfikat COVID działa także w trybie offline. A to oznacza, że jeśli dodamy go do aplikacji, np. przed wyjazdem na zagraniczne wakacje, aby go pokazać za granicą nie będziemy musieli mieć dostępu do sieci. To spora wygoda i oszczędność – mówi minister Janusz Cieszyński. – W Certyfikacie znajdziemy nasze zdjęcie z dowodu osobistego - to ułatwi kontrolę - i duży, wyraźny kod QR, dzięki któremu zminimalizowaliśmy ewentualne trudności przy skanowaniu kodu - dodaje.

Co ważne - dane, które zawierają szczegółowe informacje o właścicielu Certyfikatu - zostały ukryte przed wzrokiem osoby kontrolującej. W krajach UE certyfikat może być wykorzystywany nie tylko podczas odprawy granicznej. Dlatego nie każdy kontrolujący powinien mieć wgląd do wszystkich danych.

Certyfikat UCC z mObywatela może być zweryfikowany podczas odprawy dowolną aplikacją, którą dysponować będą służby graniczne danego kraju. Jest dostępny w języku polskim i po angielsku. W takiej formie jest akceptowany w całej Unii Europejskiej.

Zaktualizuj lub dodaj

Zdajemy sobie sprawę, że wiele osób czeka na UCC, dlatego krok po kroku wytłumaczymy, co zrobić, żeby mieć go w swoim telefonie – w aplikacji mObywatel.

Scenariusz 1: w swoim telefonie masz już zainstalowaną aplikację mObywatel (bez krajowego zaświadczenia o zaszczepieniu)

W takiej sytuacji działaj zgodnie z naszymi wskazówkami:

1. Zaktualizuj aplikację mObywatel do najnowszej wersji – znajdziesz ją w sklepach App Store lub w Google Play:
    

• Apple iOS: Sklep App Store - aplikacja mObywatel, wersja 2.3.4 (541) lub nowsza – pobierz.
• Google Android: Google Play - aplikacja mObywatel, wersja 3.0.3 (18.109) lub nowsza – pobierz.

2. Uruchom zaktualizowaną aplikację.
3. Na głównym ekranie aplikacji wybierz „Dodaj dokument” (lub „Dodaj swój pierwszy dokument” - jeśli masz aplikację, ale korzystasz z niej pierwszy raz).
4. Z listy dokumentów wybierz Unijny Certyfikat COVID.
5. Zapoznaj się z regulaminem usługi i zaakceptuj go, następnie wybierz „Dalej”.
6. Korzystasz z mObywatela pierwszy raz? Jeśli tak - potwierdź swoje dane korzystając z profilu zaufanego. Jeśli regularnie korzystasz z aplikacji - przejdź do kolejnego punktu.

Gotowe!

Scenariusz 2: masz aplikację, a w niej krajowe zaświadczenia o zaszczepieniu

1. Zaktualizuj aplikację mObywatel do najnowszej wersji.
    

• Apple iOS: Sklep App Store - aplikacja mObywatel, wersja 2.3.4 (541) lub nowsza – pobierz.
• Google Android: Google Play - aplikacja mObywatel, wersja 3.0.3 (18.109) lub nowsza – pobierz.

2. Uruchom zaktualizowaną aplikację.
3. Dostaniesz komunikat o dostępności Unijnego Certyfikatu COVID.
4. Zapoznaj się z treścią komunikatu i wyraź zgodę na zmianę certyfikatu krajowego na unijny.
5. Twoja aplikacja pobierze niezbędne dane.

Gotowe!

Scenariusz 3: nie masz aplikacji mObywatel

W takiej sytuacji:

1. Pobierz aplikację. W zależności od telefonu, z którego korzystasz, znajdziesz ją w sklepach Google Play lub AppStore.
2. Uruchom aplikację.
3. Na głównym ekranie aplikacji wybierz „Dodaj swój pierwszy dokument”.
4. Z listy dokumentów wybierz Unijny Certyfikat COVID.
5. Potwierdź swoje dane korzystając z profilu zaufanego. Jeśli jeszcze go nie masz - załóż.
6. Zapoznaj się z regulaminem usługi i zaakceptuj go, następnie wybierz „Dalej”.

Gotowe!

Unijne regulacje

Rozporządzenie dotyczące Unijnych Certyfikatów COVID będzie stosowane w Unii Europejskiej od 1 lipca. Do tego czasu kraje UE mogą, ale nie muszą uznawać tego dokumentu.

Aplikacja mObywatel, podobnie jak Unijny Certyfikat COVID, jest dobrowolna i bezpłatna. Przygotowuje ją zespół NASK - Państwowy Instytut Badawczy.

Aktualne informacje o dokumentach niezbędnych przy podróży do poszczególnych krajów UE można znaleźć na stronie: