Polska w Republice Korei

Książka „Nikifor” autorstwa Marii Strzeleckiej to ilustrowana historia Epifaniusza Drowniaka, zwanego Nikiforem, łemkowskiego malarza. W Polsce książka została opublikowana w marcu 2022 roku. W tym roku książka została wydana w Republice Korei. Tłumaczenie wykonała Jiwone Lee, a publikację zrealizowało koreańskie wydawnictwo BookGoodCome.

1 lipca Ambasador RP w Korei, Piotr Ostaszewski, spotkał się z autorką, Marią Strzelecką, która odwiedziła Koreę z okazji wydania koreańskiego przekładu tej książki. Autorka odbyła wiele spotkań z koreańskimi czytelnikami, między innymi 3 lipca odbyło się kameralne wydarzenie w księgarni „Iruri Books” (이루리북스), zorganizowane przez wydawnictwo BookGoodCome, podczas którego każdy z uczestników mógł podzieliś się przemyśleniami na temat książki. W wydarzeniu uczestniczyli również Ambasador Ostaszewski oraz Konsul RP Katarzyna Tomaszewska.

Wszystkie spotkania autorki z czytelnikami były wyjątkowymi okazjami do bliższego poznania świata Nikifora, możliwości rozmowy z autorką książki, udziału w wrasztatach rysunku. 

Dziękujęmy wydawnictwu BookGoodCome za wydanie książki w Korei, pani Jiwone Lee za tłumaczenie książki i spotkań, a przede wszystkim dziękujemy Marii Strzeleckiej za stworzenie książki i przyjazd do Korei.