Informacja do osób, które przybyły do Polski z Ukrainy, uciekając przed konfliktem zbrojnym
28.02.2022
Інформація для осіб, які прибули до Польщі з України, рятуючись від збройного конфлікту
Якщо ви перебуваєте на території Польщі через збройний конфлікт в Україні, ви можете отримати безкоштовну медичну допомогу.
Якщо Ви чи Ваші близькі захворіли або потребуєте медичної консультації, Ви можете відвідати амбулаторію сімейного лікаря, спеціалізовану клініку чи лікарню, які надають послуги за договором з Національним фондом здоров’я.
Для отримання медичної допомоги необхідно мати довідку, видану Прикордонною службою Республіки Польща чи відбиток штампа Прикордонної служби Республіки Польща в проїзному документі, що підтверджує легальне перебування на території Республіки Польщі - після перетину кордону з 24 лютого 2022 року у зв'язку зі збройним конфліктом на території України.
Якщо Ви не володієте польською мовою, радимо прийти на прийом до лікаря з особою, яка знає польську мову і зможе допомогти Вам з перекладом.
!!! Інформацію про принципи надання медичних послуг громадянам України, які прибули до Польщі після 24 лютого 2022 року, можна знайти за цим посиланням:
У вечірній та нічний час (з 18.00 до 08.00 години) - просимо контактувати через Телеплатформу Першого Контакту:
https://www.gov.pl/web/zdrowie/tpk
!!! Якщо Вам необхідна будь яка допомога (фінансова, гуманітарна, психологічна, юридична), просимо скористатися інформацією, розміщеною на веб-сайті:
Informacja do osób, które przybyły do Polski z Ukrainy, uciekając przed konfliktem zbrojnym
Jeśli przebywasz w Polsce z powodu konfliktu zbrojnego na Ukrainie, otrzymasz bezpłatną pomoc medyczną.
Jeśli Ty lub Twoi bliscy zachorujecie lub będziecie potrzebować konsultacji medycznej, możecie zgłosić się do poradni lekarza rodzinnego, poradni specjalistycznej czy szpitala, które udzielają świadczeń w ramach umowy z Narodowym Funduszem Zdrowia.
Aby uzyskać pomoc medyczną, należy mieć przy sobie zaświadczenie wystawione przez Straż Graniczną RP lub odcisk stempla Straży Granicznej RP w dokumencie podróży, potwierdzające legalny pobyt na terytorium RP – po przekroczeniu granicy od 24 lutego 2022 r. w związku z konfliktem zbrojnym na terytorium Ukrainy.
Jeśli nie posługujesz się językiem polskim, zachęcamy, by na wizytę do lekarza przyjść z kimś, kto zna język polski i będzie mógł pomóc w tłumaczeniu.
!Informacje o zasadach udzielania świadczeń zdrowotnych dla obywateli Ukrainy, którzy przyjechali do Polski po 24 lutego 2022 r. znajdziesz tutaj:
W godzinach wieczornych (18.00 – 08.00) - za pośrednictwem Teleplatformy Pierwszego Kontaktu:
https://www.gov.pl/web/zdrowie/tpk
! Jeśli potrzebujesz pomocy (finansowej, humanitarnej, psychologicznej, prawnej), wejdź na stronę:
https://pomagamukrainie.gov.pl/