Полска во Северна Македонија

The Embassy of the Republic of Poland in Skopje informs, that since 1 December 2020, the conditions that must be met by travel medical insurance for foreigners applying for a national visa have changed.

Патничкото здравствено осигурување ги исполнува новите услови, доколку:

-      предвидува одговорност на осигурителот за износ на осигурување од најмалку 30 илјади ЕВРА;

-      важи за целиот период на планираниот престој на странецот на територијата на Република Полска;

-      ги покрива сите трошоци, коишто може да настанат за време на престојот на странецот на таа територија, во случај на:

неопходно повратно патување поради медицински причини;

неопходна итна медицинска помош;

ненадејно болничко лекување;

смрт;

а осигурителот:

-     се обврзува да ги покрие трошоците за здравствените услуги, коишто му биле дадени на осигуреникот, директно во корист на субјектот што ги дал тие услуги – врз основа на издадена фактура;

-     обезбедува 24/7 услуга на алармен центар, којшто прима пријави на настани што подлежат на одговорност на осигурителот.

 

Доколку осигурителот нема седиште или подружница во смисла на чл. 3 т. 4 од Законот за правилата за учество на странски претприемачи и други странски лица во трговскиот промет на територијата на Република Полска од ден 6 март 2018 година, во земја членка на Европската Унија, во земја членка на ЕФТА – потписник на договорот за Европска економска област или во Швајцарија, мора да исполнува дополнителни услови, односно:

-     да објавува резултати од ревизија на неговото функционирање; ревизијата треба да биде извршена од страна на признат меѓународен ревизорски субјект и да ја посочува вистинската можност за намирување на побарувањата, на коишто имаат право субјектите што даваат здравствени услуги на територијата на Република Полска;

-      да објавува (барем на секои шест месеци) податоци за сумата на собраните премии и големината на исплатите во дадениот вид осигурувања.

 

Информација на полскиот министер за надворешни работи за осигурителите и осигурувањата што ги нудат, коишто ги исполнуваат условите, за кои станува збор во Законот за странци од ден 12 декември 2013 година, е објавеа на интернет-страницата на полското МНР: https://www.gov.pl/web/dyplomacja/wizy.

 

 

 

Travel medical insurance must meet the following requirements:

- provides for the insurer's liability for the amount of insurance of at least 30 000 EUR;

- is valid for the entire period of the planned stay of the foreigner in the territory of the Republic of Poland;

- covers all expenses that may arise during the foreigner's stay in this territory in the case of:

• necessary return travel for medical reasons,
• urgent medical assistance needed,
• emergency hospital treatment,
• death,

and the insurer:

- reimburses the costs of health services provided to the insured person directly to the entity providing these benefits - on the basis of the invoice issued,

- provides a 24/7 emergency assistance, that accepts claims covered by the policy.

If the insurer has no registered office or branch in Poland, or countries belonging to the EU, EFTA, EEA or Switzerland, in accordance with the Article 3 point 4 of the Act of March 6, 2018 on the principles of participation of foreign entrepreneurs and other foreign persons in business, it must meet additional conditions:

- publish the results of the audit of its activities; the audit should be performed by a recognized international audit body and indicate the actual possibility of satisfying claims due to entities providing health services in the territory of the Republic of Poland;

- publish (at least every six months) data on the sum of collected premiums and the size of payments in a given type of insurance.

The information of the Minister of Foreign Affairs about insurers and the insurance policies they offer, that meet the conditions referred to in the Act of 12 December 2013 on foreigners is available on the website of the Ministry of Foreign Affairs

Affairs: https://www.gov.pl/web/diplomacy/visas