W dniu 10 października 2019 roku Europejski Trybunał Praw Człowieka (dalej: Trybunał lub ETPCz) opublikował decyzje w sprawach przeciwko Polsce o numerze skargi 11570/18 oraz 77486/17.

W sprawie o numerze skargi 11570/18 skarżący podnosił naruszenie art. 3 Konwencji o ochronie praw człowieka i  podstawowych wolności (dalej: Konwencja) z uwagi na warunki jego osadzenia w zakładzie karnym w okresie od 28 marca do 28 maja 2008 roku, od 27 kwietnia 2009 roku do 10 lutego 2010 roku oraz od 1 września 2010 roku do 11 lutego 2011 roku.

Pomiędzy stronami doszło do ugody, w wyniku której Rząd RP zobowiązał się do wypłaty na rzecz skarżącego sumy pieniężnej 10 200 złotych tytułem słusznego zadośćuczynienia oraz kwoty 7 440 złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania krajowego.

Trybunał stwierdził, iż niniejsza ugoda spełnia wymogi poszanowania praw człowieka zagwarantowanych w Konwencji i Protokołach do niej i na podstawie art. 39 skreślił skargę z listy spraw.

W sprawie o numerze skargi 77486/17 skarżący, osadzony w jednostce penitencjarnej w Łodzi, podnosił naruszenie art. 6 ust. 1 Konwencji w związku z brakiem dostępu do sądu z uwagi na zbyt wysokie opłaty sądowe. Rząd RP uznał naruszenie Konwencji i zaproponował kwotę 2500 euro tytułem pokrycia wszelkich szkód pieniężnych i niepieniężnych, jak również kosztów i wydatków. Skarżący wyraził zgodę na warunki ugody i zrzekł się jakichkolwiek dalszych roszczeń przeciwko Polsce w zakresie okoliczności będących podstawą skargi. Trybunał stwierdził, że ugoda opiera się na poszanowaniu praw człowieka opisanych w Konwencji i brak jest podstaw do dalszego badania sprawy, dlatego też uznał za zasadne skreślenie jej z listy.

Orzeczenia są dostępne w języku angielskim w bazie orzeczniczej Trybunału (https://hudoc.echr.coe.int).