Sąd także ma możliwość zapewnienia osobie doznającej przemocy domowej ochrony przed tą przemocą. Nie jest to jednak ochrona natychmiastowa, tak jak ta, której mogą udzielić Policja lub Żandarmeria Wojskowa.
1) Jeżeli osoba stosująca przemoc domową wspólnie zajmująca mieszkanie swoim zachowaniem polegającym na stosowaniu przemocy domowej czyni szczególnie uciążliwym wspólne zamieszkiwanie, osoba doznająca tej przemocy może żądać, aby sąd:
◊ zobowiązał osobę stosującą przemoc domową do opuszczenia wspólnie zajmowanego mieszkania i jego bezpośredniego otoczenia, lub
◊ zakazał zbliżania się do mieszkania i jego bezpośredniego otoczenia.
2)
♦ Gdy osoba stosująca przemoc domową swoim zachowaniem polegającym na stosowaniu przemocy domowej stwarza zagrożenie dla życia lub zdrowia osoby doznającej tej przemocy;
♦ zarówno wtedy, gdy osoba doznająca przemocy domowej i osoba stosująca przemoc domową zamieszkują razem, jak i wtedy, gdy nie zamieszkują razem,
osoba doznająca przemocy domowej może żądać, aby sąd:
◊ zakazał osobie stosującej przemoc domową zbliżania się do niej na wyrażoną w metrach odległość lub:
◊ zakazał osobie stosującej przemoc domową kontaktowania się z nią lub:
◊ zakazał osobie stosującej przemoc domową wstępu na teren szkoły, placówki oświatowej, opiekuńczej lub artystycznej, lub obiektu sportowego, do których uczęszcza osoba doznająca przemocy domowej, miejsca pracy lub innego miejsca, w którym zwykle lub regularnie przebywa osoba doznająca przemocy domowej, i przebywania na tym terenie.
3)
♦ Gdy osoba stosująca przemoc domową nęka osobę doznającą przemocy domowej za pomocą środków komunikacji elektronicznej na odległość, wzbudzając u niej uzasadnione okolicznościami poczucie zagrożenia, poniżenia lub udręczenia lub istotnie narusza jej prywatność,
♦ zarówno wtedy, gdy osoba doznająca przemocy domowej i osoba stosująca przemoc domową zamieszkują razem, jak i wtedy, gdy nie zamieszkują razem,
osoba doznająca przemocy domowej może żądać, aby sąd zakazał osobie stosującej przemoc kontaktowania się z nią.
Wszystkie wymienione wyżej środki z pkt 1, 2 i 3 mogą być orzeczone samodzielnie lub łącznie np.:
♦ gdy osoba stosująca przemoc domową i osoba doznająca tej przemocy zamieszkują razem: przykładowo sąd może orzec jednocześnie zobowiązanie do opuszczenia wspólnie zajmowanego mieszkania i jego bezpośredniego otoczenia, zakaz zbliżania, zakaz kontaktowania;
♦ gdy osoba stosująca przemoc domową i osoba doznająca tej przemocy nie zamieszkują razem: przykładowo sąd może orzec jednocześnie zakaz zbliżania, zakaz kontaktowania.
Poniżej przedstawiono najważniejsze elementy postępowania sądowego i egzekucyjnego.