Forms to download
APPLICATION FOR RETURN OF A CHILD
Detailed information on the preparing of the application can be found in the CENTRAL AUTHORITY tab in the CHILD ABDUCTION section.
Materials
Application for the return of a child - DanishApplication_for_the_return_of_a_child_–_Danish.pdf 0.89MB Application for the return of a child - Dutch
Application_for_the_return_of_a_child_–_Dutch.pdf 0.27MB Application for the return of a child – English
Application_for_the_return_of_a_child_–_English.pdf 0.29MB Application for the return of a child – English
Application_for_the_return_of_a_child_–_English.docx 0.74MB Application for the return of a child – French
Application_for_the_return_of_a_child_–_French.pdf 0.22MB Application for the return of a child – French
Application_for_the_return_of_a_child_–_French.docx 0.74MB Application for the return of a child – German
Application_for_the_return_of_a_child_–_German.pdf 0.28MB Application for the return of a child – German
Application_for_the_return_of_a_child_–_German.docx 0.75MB Application for return of a child - Hungarian
Application_for_return_of_a_child_-_Hungarian.pdf 0.31MB Application for the return of a child – Italian
Application_for_the_return_of_a_child_–_Italian.pdf 0.93MB Application for the return of a child – Polish
Application_for_the_return_of_a_child_–_Polish.pdf 0.30MB Application for the return of a child – Polish
Application_for_the_return_of_a_child_–_Polish.docx 0.74MB Application for the return of a child – Portuguese
Application_for_the_return_of_a_child_–_Portuguese.pdf 0.68MB Application for the return of a child – Spanish
Application_for_the_return_of_a_child_–_Spanish.pdf 0.44MB Application for the return of a child – Swedish
Application_for_the_return_of_a_child_–_Swedish.pdf 0.65MB Application for the return of a child – Ukrainian
Application_for_the_return_of_a_child_–_Ukrainian.pdf 0.69MB
REQUEST FOR EXERCISE OF RIGHT OF ACCESS
Materials
Request for exercise of right of access – DanishRequest_for_exercise_of_right_of_access_–_Danish.pdf 0.56MB Request for exercise of right of access – Dutch
Request_for_exercise_of_right_of_access_–_Dutch.pdf 0.27MB Request for exercise of right of access – English
Request_for_exercise_of_right_of_access_–_English.pdf 0.01MB Request for exercise of right of access – French
Request_for_exercise_of_right_of_access_–_French.pdf 0.01MB Request for exercise of right of access – German
Request_for_exercise_of_right_of_access_–_German.pdf 0.02MB Request for exercise of right of access - Hungarian
Request_for_exercise_of_right_of_access_-_Hungarian.pdf 0.16MB Request for exercise of right of access – Italian
Request_for_exercise_of_right_of_access_–_Italian.pdf 0.62MB Request for exercise of right of access – Polish
Request_for_exercise_of_right_of_access_–_Polish.pdf 0.05MB Request for exercise of right of access – Portuguese
Request_for_exercise_of_right_of_access_–_Portuguese.pdf 0.66MB Request for exercise of right of access – Spanish
Request_for_exercise_of_right_of_access_–_Spanish.pdf 0.01MB Request for exercise of right of access – Swedish
Request_for_exercise_of_right_of_access_–_Swedish.pdf 0.55MB Request for exercise of right of access – Ukrainian
Request_for_exercise_of_right_of_access_–_Ukrainian.pdf 0.68MB
AUTHORISATION GRANTED BY AN APPLICANT TO THE CENTRAL AUTHORITY OF THE REQUESTED STATE
Materials
Authorisation Template – DutchAuthorisation_Template_–_Dutch.pdf 0.01MB Authorisation Template – English
Authorisation_Template_–_English.pdf 0.01MB Authorisation Template – French
Authorisation_Template_–_French.pdf 0.01MB Authorisation Template – German
Authorisation_Template_–_German.pdf 0.03MB Authorisation Template – Hungarian
Authorisation_Template_–_Hungarian.pdf 0.05MB Authorisation Template – Italian
Authorisation_Template_–_Italian.pdf 0.03MB Authorisation Template – Polish
Authorisation_Template_–_Polish.pdf 0.01MB Authorisation Template – Spanish
Authorisation_Template_–_Spanish.pdf 5.07KB
GRANTING LEGAL AID
Information concerning Council Directive 2003/8/EC of 27 January 2003 to improve access to justice in cross-border disputes by establishing minimum common rules relating to legal aid for such disputes, and template forms can be accessed below by selecting the LEGAL AID field.
Materials
LEGAL AIDApplication for legal aid in Germany (Polish)
Application_for_legal_aid_in_Germany_(Polish).pdf 0.08MB Application for exemption from costs and appointment of a court-appointed attorney (German)
Application_for_exemption_from_costs_and_appointment_of_a_court-appointed_attorney_(German).pdf 0.95MB Application for exemption from costs and appointment of a court-appointed attorney in relations with the USA
Application_for_exemption_from_costs_and_appointment_of_a_court-appointed_attorney_in_relations_with_the_USA.pdf 1.53MB
CERTIFICATES
CERTIFICATES
Council Regulation (EU) 2019/1111 of 25 June 2019 on jurisdiction, the recognition and enforcement of decisions in matrimonial matters and the matters of parental responsibility, and on international child abduction provides for nine standard forms:
- Annex I - certificate to be issued by the court following a decision refusing the return of a child to another member state based solely on point (b) of article 13(1), or on article 13(2), or both, of the 1980 hague convention
- Annex II - certificate concerning decisions in matrimonial matters
- Annex III - certificate concerning decisions in matters of parental responsibility
- Annex IV - certificate concerning decisions ordering the return of a child to another member state pursuant to the 1980 hague convention and any provisional, including protective, measures taken in accordance with article 27(5) of the regulation accompanying them
- Annex V - certificate concerning decisions granting rights of access
- Annex VI - certificate concerning certain decisions on the substance of rights of custody given pursuant to article 29(6) of the regulation and entailing the return of the child
- Annex VII - certificate concerning the lack or limitation of enforceability of certain decisions granting rights of access or entailing the return of the child which have been certified in accordance with article 47 of the regulation
- Annex VIII - certificate concerning an authentic instrument or an agreement on divorce or legal separation
- Annex IX - certificate concerning an authentic instrument or agreement in matters of parental responsibility
IMPORTANT! The certificate shall be completed and issued in the language of the decision. The certificate may also be issued in another official language of the institutions of the European Union requested by the party.
This does not create any obligation for the court issuing the certificate to provide a translation or transliteration of the translatable content of the free text fields.
No challenge shall lie against the issuance of the certificate.
Access to the indicated forms (to be completed online or downloaded in all language versions) is available at the following link:
https://online-forms.e-justice.europa.eu/online-forms/matrimonial-matters-forms_en