Сайт для громадян
України

«Вже кілька днів громадяни України можуть зручно та безпечно підтверджувати легальність свого перебування у Польщі повністю цифровим способом за допомогою смартфона. Це ще один елемент підтримки, яку ми пропонуємо нашим східним друзям. Крім того, нещодавно ми запустили портал pracawpolsce.gov.pl, який допомагає знайти роботу в Польщі, яка відповідає профілю кандидата. Понад мільйон громадян України вже отримали польський номер PESEL (особистий ідентифікаційний номер), і майже пів мільйона отримали доступ до довіреного профілю, який є ключем до польського електронного адміністрування. Завдяки цьому українці можуть використовувати дедалі популярніший застосунок DIIA.pl, який зараз налічує понад 80 000 завантажень, і це число помітно зростає. Я дуже радий, що наші українські друзі прагнуть використати всі інструменти, які ми їм пропонуємо», — наголосив Януш Цешинський, Державний Секретар із цифровізації у канцелярії Прем'єр-міністра Польщі.

«Україна вдячна Польщі за підтримку не лише на військовому, гуманітарному та економічному фронті, але й в цифровій інтеграції українців, які були змушені виїхати через війну. Впевнений, далі ми будемо лише поглиблювати нашу співпрацю у цифровому напрямі, і це є одним з наших перших спільних цифрових проєктів з країнами ЄС», — зазначив Михайло Федоров, Віцепрем’єр-міністр — Міністр цифрової трансформації України.

З метою регулювання пересування громадян України в межах Шенгенської зони та перетину ними кордонів ЄС 12 липня 2022 року Міністерство внутрішніх справ та адміністрації Польщі повідомило Європейську комісію, що посвідка на тимчасове проживання Diia.pl може слугувати підтвердженням легальності перебування в Польщі. Повідомлення було надіслано одночасно державам-членам ЄС та асоційованим країнам Шенгенської зони.
 

Згідно з офіційним повідомленням, документ Diia.pl, який є у громадянина України або іншого іноземця (чиє перебування на території Польщі вважається законним відповідно до Закону про допомогу громадянам України у зв'язку зі збройним конфліктом), є посвідкою на проживання, що використовується разом із дійсним проїзним документом для перетину зовнішніх кордонів ЄС. Він також дозволяє пересування Шенгенською зоною впродовж 90 днів будь-якого 180-денного періоду.

Громадяни України можуть використовувати Diia.pl як цифровий документ, що посвідчує особу після отримання номера PESEL та активації довіреного профілю. Доступ до довіреного профілю можна отримати при поданні заявки на номер PESEL. Якщо ви не зробили цього одразу, можете перейти до того ж пункту, де ви отримали свій номер PESEL, та подати заявку на отримання довіреного профілю. Заяву також можна подати в пункті підтвердження або в будь-якій муніципальній установі, проте в цьому разі знадобиться паспорт як підтверджувальний документ.

Громадяни України, які мають номер PESEL і паспорт, також можуть подати онлайн-заявку на отримання довіреного профілю, а потім підтвердити його в пункті підтвердження, або самостійно, якщо у них є обліковий запис в одному з обраних банків.

Документ DIIA.pl був завантажений понад 80 000 разів.

 

Хто може використовувати застосунок mObywatel та документ Diia.pl?

Будь-яка особа, яка:

• має українське громадянство,

• досягла повноліття,
• перетнула польсько-український кордон після 24 лютого 2022 р.,
• має PESEL,
• має активний довірений профіль.

 

Як активувати програму?

• при отриманні номера PESEL попросіть активувати довірений профіль,
• якщо вам вже присвоєно номер PESEL, але ви відразу не подали заявку на доступ до довіреного профілю, подайте заявку на його отримання в будь-якій муніципальній установі (бажано там, де ви отримали номер PESEL),
• завантажити та активувати застосунок mObywatel,
• ознайомитися з умовами та політикою конфіденційності застосунку,
• активувати застосунок, використовуючи логін та пароль, видані для довіреного профілю,
• якщо ви забули пароль, можете відновити його, ввівши ім'я користувача або адресу електронної пошти.

 

Застосунок mObywatel безоплатний. Керується Канцелярією прем'єр-міністра Польщі. Його можна завантажити в App Store та Google Play.

Програма працює на смартфонах з:

Android 6.0 (і вище)

iOS 13.0 (і вище)
 

Детальніше про застосунок mObywatel та документ Diia.pl (Дія пл) доступно на сайті gov.pl/mobywatel/ua Питання та відповіді.