Управление по делам иностранцев

Департамент социальной помощи Управления социального обеспечения в соответствии с обязательствами, наложенными Законом от 13 июня 2003 года о предоставлении защиты иностранцам на территории Республики Польша, обеспечивает несовершеннолетним иностранцам получение образования и ухода в государственных учреждениях, начальные и средние школы учебными пособиями в виде школьных принадлежностей (в том числе в натуральной форме или в виде талонов на их приобретение) и школьными учебниками для детей, заканчивающих обязательную годовую подготовку к детскому саду (так называемую нулевую) и средних школ. школьники.

Чтобы получить:

• школьные принадлежности, необходимо отправить действительный сертификат на текущий учебный год и заполненное заявление по форме (доступно для скачивания внизу страницы)
• школьные учебники, пожалуйста, пришлите действительную справку на текущий учебный год и список полученных из школы учебников и заполненное заявление по форме (доступно для скачивания внизу страницы)

Аттестат школы можно предоставить:

• в центре для иностранцев (список центров с адресами можно найти по ссылке https://www.gov.pl/web/udsc/kontakt-do-osrodkow)
• в отделе обслуживания иностранцев Управления по делам иностранцев по адресу ул. Таборова 16 в Варшаве
• письмом в Отдел социальной помощи на адрес для корреспонденции Управления по делам иностранцев, ул. Таборова 33, 02-699 Варшава
• на адрес электронной почты sekretariat.dps@udsc.gov.pl.

При подаче или отправке сертификата просим добавить информацию «в школьный комплект».

Решение официальных вопросов в электронной форме возможно только через почтовый ящик Ведомства на платформе EPUAP - /UDSC/SkrytkaESP (https://epuap.gov.pl/wps/portal).

Польский язык как иностранный преподается в центрах для иностранцев в Варшаве и дистанционно. Занятия предназначены для взрослых и детей.

Чтобы зарегистрировать свое желание участвовать в занятиях:

• в центре обращайтесь в ближайший центр (список центров с адресами можно найти по ссылке https://www.gov.pl/web/udsc/kontakt-do-osrodkow)
• в Варшаве или удаленно, свяжитесь с организатором занятий Global School по телефону: 500 732 854 или по электронной почте: polski@globalschool.pl

Учебные материалы для изучения польского языка для взрослых и детей доступны на сайте Управления https://www.gov.pl/web/udsc/-materialy-dydaktyczne-do-nauki-jezyka-polskiego.

Мы рекомендуем вам прочитать руководство по образованию иностранных детей, подготовленное Отделом социальной помощи Управления социального обеспечения, в котором, среди прочего, описывается: правила приема детей в школы, формы поддержки и облегчения обучения иностранцев в школах, а также помощь, предоставляемая Управлением гражданской защиты. Руководство доступно в десяти языковых версиях ЗДЕСЬ.

По вопросам обращайтесь на горячую линию УДСК: 47 721 76 75, в рабочие дни с: 9.00-15.00. Чтобы связаться с оператором горячей линии по образованию, выберите язык, затем наберите 4 (социальная помощь), затем еще раз наберите 4 (образование) и дождитесь, пока вам позвонит консультант.