Urząd do Spraw Cudzoziemców

Спецыяльныя правілы знаходжання грамадзян Беларусі, якія з'яўляюцца кіроўцамі аўтамабільнага транспарту [BY]

З 18 жніўня 2022 г. дзейнічаюць спецыяльныя правілы, якія дазваляюць працягнуць тэрмін дзеяння дазволаў на знаходжанне і некаторых дакументаў грамадзян Беларусі, якія ажыццяўляюць аўтамабільныя перавозкі альбо некамерцыйныя аўтамабільныя перавозкі для аўтаперавозчыкаў ці прадпрымальнікаў, якія знаходзяцца на тэрыторыі Польшчы.

1. Працягненне тэрміну дзеяння нацыянальных віз – наклейванне ваяводамі візавых наклеек да дарожных дакументаў тых грамадзян Рэспублікі Беларусь, якія ажыццяўляюць міжнародныя аўтамабільныя перавозкі ці некамерцыйныя міжнародныя аўтамабільныя перавозкі.

Спецыяльныя правілы*, у першую чаргу, ствараюць аснову для працягнення на падставе закону нацыянальных віз тых беларусаў, якія ажыццяўляюць аўтамабільныя перавозкі альбо некамерцыйныя аўтамабільныя перавозкі** для аўтаперавозчыкаў ці прадпрымальнікаў, якія маюць галоўны офіс на тэрыторыі Польшчы. Калі апошні дзень тэрміну знаходжання на тэрыторыі Польшчы такой асобы на падставе нацыянальнай візы, прыходзіцца на перыяд з 1 верасня 2022 году, то тэрмін знаходжання на падставе гэтай візы і тэрмін яе дзеяння працягваецца законам да 31 снежня 2022 году.

Калі грамадзянін Беларусі з'яўляюцца кіроўцам, ажыццяўляючым міжнародныя аўтамабільныя перавозкі ці некамерцыйныя міжнарожныя аўтамабільныя перавозкі***, то нацыянальная віза, працягнутая на падставе закону, дае яму права на перасячэнне граніцы. У сувязі з гэтым, спецыяльныя правілы даюць кампетэнтную аснову для ваяводаў размяшчаць у дарожныя дакументы  грамадзян Беларусі, якія з'яўляюцца кіроўцамі міжнародных перавозак, нацыянальныя візавыя наклейкі, якія будуць служыць доказам працягнення візы па закону. Гэтае спецыяльнае рашэнне, як і рашэнне, прадугледжаннае ч. 4а арт. 42 ад 12 сакавіка 2022 г. «Аб дапамозе грамадзянам Украіны ў сувязі з узброенным канфліктам на тэрыторыі гэтай дзяржавы» (Заканадаўчы веснік, паз. 583, з пазн. змяненнямі) для грамадзян Украіны, абгрунтована неабходнасцю даць кіроўцам магчымасць рэалізаваць сваё права на перасячэнне граніцы, асабліва гэта датычыць унутранных граніц Шэнгенскай зоны.

Нацыянальная віза (з абазначэннем «D»), да якой прымяняюцца спецыяльныя правілы для кіроўцаў – грамадзян Беларусі, з'яўляецца доўгатэрміновай візай у разуменні арт. 18 Шэнгенскай выканаўчай канвенцыі****. Гэтая віза дае права на знаходжанне ў краіне да 1 году (на працягу тэрміну дзеяння, які не перавышае 1 год). Гэты від візы, які дае не толькі права на знаходжанне звыж 90 дзён у краіне, якая выдала візу, але на падставе ч. 1 і ч. 2 (а) арт. 21 Шэнгенскай выканаўчай канвенцыі дадаткова дае права на падарожжа па іншых дзяржавах Шэнгенскай зоны на тэрмін, які не пераўзыходзіць 90 дзён на працягу ўсяго 180-дзённага перыяду. Паколькі арт. 18 Шэнгенскай выканаўчай канвенцыі вызначае абмежаванне ў 1 год для максімальнага тэрміну знаходжання па доўгатэрміновай візе, спецыяльныя правілы абавязкова прадугледжваюць абмежаванне максімальнага тэрміну знаходжання, які можа быць зазначаны на візавай наклейцы, дакументуючай працягванне візы па закону, – 1  год. 

Такім чынам, толькі тыя грамадзяне Беларусі, якія з'яўляюцца кіроўцамі міжнародных перавозак, і тэрмін знаходжання якіх у іх нацыянальных візах, што павінны быць працягнуты па закону,  складае менш 1 году, могуць скарыстацца рашэннем адносна наклейвання візвавай наклейкі ў свой дарожны дакумент. Калі колькасць дзён знаходжання, зазначанная ў нацыянальнай візвавай наклейцы, складае 365 дзён (1 год), яе ўладальнік не можа атрымаць наклейку, якая дакументальна пацвердзіла б працягненне па закону.

Органам, які адказвае за наклейванне візавай наклейкі, з'яўляецца ваявода, кампетэнтны па месцу жыхарства грамадзяніна Беларусі на тэрыторыі Польшчы. Задачы ваяводаў адносна размяшчэння візавых наклеек выконваюцца ў ваяводскіх упраўленнях аддзеламі па справах грамадзянства і іншаземцаў (а ў Мазавецкім, Малапольскім і Велькапольскім ваяводствах – аддзеламі па справах іншаземцаў).

Размяшчэнне візававай наклейкі ваяводам не адбываецца ў выніку працэдуры працягвання нацыянальнай візы, аб якой гаворка вышэй у палажэннях раздзелу 2 часткі IV Закону ад 12 снежня 2013 году «Аб іншаземцах» (Заканадаўчы веснік 2021 г., п. 2354 з пазн. зм.). Такім чынам, грамадзянін Беларусі не падае заявы на імя ваяводы з просьбай працягнуць нацыянальную візу. Аднак ваявода павінен вызначыць, ці мае дадзеная асоба права на атрыманне візавай наклейкі; таму ніжэй сфармуліраваны патрабаванні прадстаўлення акрэсленных дакументаў ці фатаздымкаў. Для афармлення візавай наклейкі не патрэбна аплата візавага збору ці якая-небудзь іншая дзяржаўная аплата.

Для таго, каб атрымаць візавую наклейку ў дарожны дакумент, неабходна:

• асабістая яўка грамадзяніна Беларусі ў кампетэнтнае ваяводскае ўпраўленне па месцу жыхарства, падчас якой ён павінен заявіць працаўніку ўпраўлення аб сваім жаданні атрымаць візавую наклейку ў свой дарожны дакумент (арганізацыйныя дэталі асабістых візітаў будуць апублікаваны на сайтах адпаведніх ваяводскіх упраўленняў альбо гэтая інфармацыя будзе распаўсюджана іншымі метадамі гэтымі ўпраўленнямі);
• мець пры сабе падчас візіту ў ваяводскім упраўленні дарожны дакумент, які з'яўляецца дзейнічаючым і мае наклейку нацыянальнай візы («D»), а дадзеная віза здзяйсняе наступныя патрабаванні (павінны быць здзейснены ўсе адначасова):

- віза была выдадзена з мэтай, аб якой гаворка ў п. 5 ці п. 6 ч. 1 арт. 60 Закону «Аб іншаземцах» (обозначэнне мэты выдання нацыянальнай візы ў візавай наклейцы – адпаведна «05а» ці «06»);

- віза дае права на знаходжанне ў краіне на перыяд меншы, чым 1 год;

- віза дае права на знаходжанне на тэрмін, які          завяршаецца самае ранняе 1 верасня 2022 году, але не пазней 31 снежня 2022 г. (для бóльшай эфектыўнасці грамадзянін Беларусі павінен указаць, калі, на яго думку, заканчваецца тэрмін знаходжання на падставе нацыянальнай візы);

• прынясенне падчас візіту ў ваяводскае упраўленне фатаздымку, які:

- не з'яўляецца знішчаны, каляровы, дабраякасны,

- мае велічыню 35 мм. x 45 мм.,

- быў выкананы не раней, чым за 6 месяцаў да даты яго падачы,

- адлюстроўвае падабенства твару грамадзяніна Беларусі ад макушкі галавы да верхняй часткі плеч, такім чынам, каб твар займаў 70-80% фатаздымку, на аднародным ясным фоне, у франтальным становішчы, гледзячы прама наперад, з адкрытымі вачыма, непакрытымі валасамі, з натуральным выразам твару і закрытым ртом, і адлюстроўваючым яго натуральны колер скуры,

- выразна відаць вочы грамадзяніна Беларусі, асабліва зрэнкі, лінія вочаў іншаземца паралельна верхняму краю фатаздымку;

• прад'яўленне падчас візіту ў ваяводскім упраўленні дазволу на працу альбо заявы аб давярэнні працы іншаземцу, якая была ўнесена ў рэестр заяў павятовага ўпраўлення працы, які сведчыць аб выданні нацыянальнай візы ў сувязі з працай па адной с наступных прафесій (абазначанных наступнымі кадамі):

- 833101  Кіроўца машыны хуткай дапамогі,

- 833201  Кіроўца аўтацыстэрны,

- 833202  Кіроўца цягача,

- 833203  Кіроўца грузавога аўтамабіля,

- 833290  Іншыя кіроўцы грузавых аўтамабіляў,

- 832202  Кіроўца даставачнага аўтамабіля;

• прад'яўленне падчас візіту ў ваяводскім упраўленні:

1. пасведчання кіроўцы, выдадзеннага галоўным інспектарам аўтамабільнага транспарту, аб якім гаворка ў арт. 32а і інш. законаў аб аўтамабільным транспарце – калі ён ажыццяўляе міжнародныя аўтамабільныя  перавозкі грузаў, ці  
2. працоўнага дагавору або якога-небудзь іншага дагавору, які з'яўляецца асновай для працы, ў якім зазначаны характар працы, а таксама тое, што праца ажыццяўляецца ў сферы трангранічных перавозак людзей ці грузаў, альбо, калі дагавор не мае такой інфармацыі,  іншых дакументаў ад суб'екта, які давярае працу, з якіх гэта ясна вынікае (напрыклад, службовая інструкцыя, сертыфікат працадаўцы) – у іншых выпадках.

2. Іншыя элементы спецыяльных правілаў для грамадзян Беларусі, якія з'яўляюцца кіроўцамі аўтамабільнага транспарту:

- працягненне па закону тэрміну дзеяння дазволу на часовае жыхарства, апошні дзень якога – з першага верасня 2022 году – працягненне ажыццяўляецца да 31 снежня 2022 году;

- працягненне па закону тэрміну для выезду з тэрыторыі Польшчы, які ўказаны ў ч. 6 арт. 299 Закону «Аб іншаземцах», апошні дзень якога наступае з 1 верасня 2022 году – працягненне ажыццяўляецца да 24 жніўня 2023 году;

-  працягненне па закону права тэрміну добраахвотнага вяртання, указаннага у рашэнні адносна абавязкована вяртання іншаземца ў адпаведнасці з ч. 1 арт. 315 Закону «Аб іншаземцах», апошні дзень якога прыпадае на перыяд з 1 верасня 2022 г. – працягненне ажыццяўляецца да 24 жніўня 2023 году;

-  працягненне па закону права тэрміну дзеяння карты пабыту, польскага дакументу пасведчання асобы іншаземца, а таксама дакументу «згоды на талераванае знаходжанне», апошні дзень якога наступае ў перыяд з 1 верасня 2022 г. – працягненне ажыццяўляецца да 24 жніўня 2023 году;

- прызнанне законным да 24 жніўня 2023 г. знаходжання грамадзяніна Беларусі, які ажыццяўляе аўтамабільныя перавозкі ці некамерцыйныя аўтамабільныя перавозкі, кароткатэрміновае знаходжанне якога (г. зн. на падставе шэнгенскай візы, выдадзенай польскім оргагам улады, на падставе візы, выдадзенай іншай дзяражавай Шэнгенскай зоны, на падставе віда на жыхарства, выдадзенага іншай дзяржавай Шэнгенскай зоны ці ў рамках безвізавага рэжыму) заканчваецца 1 верасня 2022 году – працягненне ажыццяўляецца да 24 жніўня 2023 году;

---

* арт. 17A Закону ад 23 сакавіка 2022 г. «Аб спецыяльных правілах у вобласці траспарту і марской гаспадаркі ў сувязі з узброенным канфліктам на тэрыторыі Украіны» (Заканадаўчы веснік, паз. 684 з пазн. зм.), дапоўнена арт. 52 Закону ад 5 жніўня 2022 г. «Аб паветранай перавозцы небяспечных матэрыялаў» (Заканадаўчы веснік, паз. 1715).

** у разуменні п. 3 ці п. 4 арт. 4  Закону ад 6 верасня 2001 году «Аб аўтамабільным транспарце» (Заканадаўчы веснік 2022 г., арт. 180, з пазн. зм.).

*** у разуменні адпаведна п. 2 ці п. 6 арт. 4 Закону ад 6 верасня 2001 году «Аб аўтамабільным транспарце».

**** Выканаўчая канвенцыя ад 19 чэрвеня 1990 г. Шэнгенскага дагавору паміж урадамі дзяржаў Эканамічнага Саюзу краін Бенілюкса, Федэратыўнай Рэспублікі Германіі і Французскай Рэспублікі аб паступовай адмене праверак на супольных граніцах (Заканадаўчы веснік ЕС (L) 239 ад 22.09.2000, ст. 19 з пазн. зм. - Урадавы веснік ЕС Польскае спецыяльнае выданне, раздз. 19., т. 2, ст. 9, с пазн. зм.).

1. Przedłużenie ważności wiz krajowych - umieszczanie przez wojewodów naklejek wizowych w dokumentach podróży tych obywateli Republiki Białorusi, którzy wykonują międzynarodowy transport drogowy lub niezarobkowy międzynarodowy przewóz drogowy.

Szczególne regulacje* przewidują po pierwsze podstawę do przedłużenia z mocy prawa wiz krajowych obywateli Białorusi, którzy wykonują transport drogowy lub niezarobkowy przewóz drogowy** na rzecz przewoźników drogowych lub przedsiębiorców mających siedzibę na terytorium Polski. Jeżeli ostatni dzień okresu pobytu na terytorium Polski takiej osoby na podstawie wizy krajowej, przypada w okresie od 1 września 2022 r., okres pobytu na podstawie tej wizy oraz okres jej ważności ulegają przedłużeniu z mocy prawa do 31 grudnia 2022 r.

Jeżeli obywatel Białorusi jest kierowcą wykonującym międzynarodowy transport drogowy lub niezarobkowy międzynarodowy przewóz drogowy***, przedłużona z mocy prawa wiza krajowa uprawnia go do przekraczania granicy. Wiąże się z tym to, że szczególne regulacje przewidują podstawę kompetencyjną dla wojewodów aby w dokumentach podróży obywateli Białorusi, którzy są kierowcami w transporcie międzynarodowym umieszczać naklejki wizowe wiz krajowych, które będą stanowiły dowód przedłużenia wizy z mocy prawa. To szczególne rozwiązanie, podobnie jak to przewidziane w art. 42 ust. 4a ustawy z dnia 12 marca 2022 r. o pomocy obywatelom Ukrainy w związku z konfliktem zbrojnym na terytorium tego państwa (Dz. U. poz. 583 z późn. zm.) dla obywateli Ukrainy, jest uzasadnione koniecznością zabezpieczenia możliwości korzystania przez kierowców z uprawnienia do przekraczania granic, w szczególności granic wewnętrznych w obszarze Schengen.

Wiza krajowa (z oznaczeniem „D”), do której odnoszą się szczególne regulacje dotyczące kierowców będących obywatelami Białorusi, to wiza długoterminowa w rozumieniu art. 18 Konwencji wykonawczej Schengen****. Wiza ta uprawnia do pobytu w okresie do 1 roku (w ramach okresu ważności nie dłuższego niż 1 rok). Jest to taki rodzaj wizy, który uprawnia nie tylko do pobytu przekraczającego 90 dni w państwie, które je wydało ale zgodnie z art. 21 ust. 1 i ust. 2a Konwencji wykonawczej Schengen, uprawnia dodatkowo do przemieszczania się po terytoriach innych państw obszaru Schengen przez okres nieprzekraczający 90 dni w ciągu każdego 180-dniowego okresu. W związku z tym, że art. 18 Konwencji wykonawczej Schengen ustanawia ograniczenie 1-roczne dla maksymalnego okresu pobytu na podstawie wizy długoterminowej, szczególne regulacje przewidują z konieczności ograniczenie dotyczące maksymalnego okresu pobytu, jaki może zostać wskazany w naklejce wizowej dokumentującej przedłużenie wizy z mocy prawa, który wynosi 1 rok.

Tym samym z rozwiązania polegającego na umieszczeniu w dokumencie podróży naklejki wizowej skorzystać mogą tylko ci obywatele Białorusi będący kierowcami w transporcie międzynarodowym, którzy w wizach krajowych podlegających przedłużeniu z mocy prawa, będą mieli okres pobytu wynoszący krócej niż 1 rok. Jeżeli liczba dni pobytu wskazana w posiadanej naklejce wizy krajowej wynosić będzie 365 dni (1 rok), jej posiadacz nie będzie mógł uzyskać naklejki dokumentującej przedłużenie z mocy prawa.

Organem właściwym dla umieszczenia naklejki wizowej jest wojewoda właściwy ze względu na miejsce pobytu obywatela Białorusi na terytorium Polski. Zadania wojewodów dotyczące umieszczania naklejek wizowych realizują w urzędach wojewódzkich wydziały spraw obywatelskich i cudzoziemców (a w Mazowieckim, Małopolskim i Wielkopolskim Urzędzie Wojewódzkim – wydziały spraw cudzoziemców).

Umieszczenie naklejki wizowej przez wojewodę nie odbywa się w wyniku przeprowadzenia postępowania w sprawie przedłużenia wizy krajowej, o którym mowa w przepisach Rozdziału 2 Działu IV ustawy z dnia 12 grudnia 2013 r. o cudzoziemcach (Dz. U. z 2021 r. poz. 2354, z późn. zm.). Obywatel Białorusi nie składa zatem do wojewody wniosku o przedłużenie wizy krajowej. Wojewoda musi jednak ustalić czy dana osoba jest uprawniona do uzyskania naklejki wizowej, stąd w stosunku do niej sformułowane są poniżej określone wymogi związane z okazywaniem określonych dokumentów lub fotografii. Za umieszczenie naklejki wizowej nie wymaga się uiszczenia opłaty skarbowej ani żadnej innej opłaty.

Do uzyskania w dokumencie podróży naklejki wizowej konieczne jest:

• osobiste stawiennictwo obywatela Białorusi w urzędzie wojewódzkim właściwym ze względu na jego miejsce pobytu, w czasie którego ma zadeklarować wobec pracownika urzędu wojewódzkiego chęć uzyskania naklejki wizowej w dokumencie podróży (szczegóły organizacyjne dotyczące organizacji wizyt osobistych zostaną ogłoszone na stronach internetowych poszczególnych urzędów wojewódzkich lub przy użyciu innych środków służących w tych urzędach do ogłaszania informacji;
• posiadanie przy sobie w czasie wizyty w urzędzie wojewódzkim dokumentu podróży, który jest ważny i zawiera naklejkę wizy krajowej („D”), która to wiza spełnia następujące wymagania (muszą być spełnione wszystkie jednocześnie):

- wiza została wydana w celu, o którym mowa w art. 60 ust. 1 pkt 5 lub pkt 6 ustawy o cudzoziemcach (oznaczenie celu wydania wizy krajowej w naklejce - odpowiednio „05a” albo „06”);

- wiza uprawnia do pobytu w okresie krótszym niż 1 rok;

- wiza uprawnia do pobytu w okresie, który skończy się najwcześniej w dniu 1 września 2022 r., lecz nie później niż w dniu 31 grudnia 2022 r. (dla usprawnienia obsługi obywatel Białorusi powinien wskazać, kiedy w jego ocenie upływa wynikający z naklejki wizowej okres pobytu na podstawie wizy krajowej);

• dostarczenie w czasie wizyty w urzędzie wojewódzkim fotografii, która:

- jest nieuszkodzona, kolorowa, o dobrej ostrości,

- ma wymiary 35 mm x 45 mm,

- została wykonana nie wcześniej niż w ciągu 6 miesięcy przed dniem, w którym jest przedkładana,

- przedstawia wizerunek twarzy obywatela Białorusi od wierzchołka głowy do górnej części barków, tak aby twarz zajmowała 70-80% fotografii, na jednolitym jasnym tle, w pozycji frontalnej, patrzącego na wprost z otwartymi oczami, nieprzesłoniętymi włosami, z naturalnym wyrazem twarzy i zamkniętymi ustami, a także odwzorowuje naturalny kolor jego skóry,

- przedstawia wyraźnie oczy obywatela Republiki Białorusi, a zwłaszcza źrenice, linia oczu cudzoziemca jest równoległa do górnej krawędzi fotografii;

• okazanie w czasie wizyty w urzędzie wojewódzkim zezwolenia na pracę lub oświadczenia o powierzeniu wykonywania pracy cudzoziemcowi wpisanego do ewidencji oświadczeń przez powiatowy urząd pracy, wskazującego na to, że wiza krajowa została wydana w związku wykonywaniem przez niego pracy w jednym z następujących zawodów (oznaczonych przy użyciu następujących kodów):

- 833101  Kierowca autobusu,

- 833201  Kierowca autocysterny,

- 833202  Kierowca ciągnika siodłowego,

- 833203  Kierowca samochodu ciężarowego,

- 833290  Pozostali kierowcy samochodów ciężarowych,

- 832202  Kierowca samochodu dostawczego;

• okazanie w czasie wizyty w urzędzie wojewódzkim:

1. wydanego przez Głównego Inspektora Transportu Drogowego świadectwa kierowcy, o którym mowa w art. 32a i n. ustawy o transporcie drogowym – jeżeli wykonuje międzynarodowy transport drogowy rzeczy, albo
2. umowy o pracę lub innej umowy stanowiącej podstawę wykonywania pracy, z której wynikać będzie rodzaj pracy, wskazujący na to, że w zakresie czynności składających się na to wykonywanie pracy mieści się dokonywanie przewozów osób lub rzeczy z przekroczeniem granicy, a jeżeli w takiej umowie nie zostałyby takie treści zawarte, innych dokumentów pochodzących od podmiotu powierzającego wykonywanie pracy, z których będzie to jednoznacznie wynikać (np. zakres czynności, zaświadczenie pracodawcy) – w pozostałych przypadkach.

2. Pozostałe elementy regulacji szczególnych dotyczących obywateli Białorusi będących kierowcami w transporcie drogowym:

- przedłużenie z mocy prawa okresu ważności zezwolenia na pobyt czasowy, którego ostatni dzień przypada w okresie od 1 września 2022 r. – przedłużenie następuje do 31 grudnia 2022 r.;

- przedłużenie z mocy prawa terminu opuszczenia terytorium Polski, o którym mowa w art. 299 ust. 6 ustawy o cudzoziemcach, którego ostatni dzień następuje w okresie od 1 września 2022 r. – przedłużenie następuje do 24 sierpnia 2023 r.;

- przedłużenie z mocy prawa terminu dobrowolnego powrotu określonego w decyzji o zobowiązaniu cudzoziemca do powrotu na podstawie art. 315 ust. 1 ustawy o cudzoziemcach, którego ostatni dzień przypada w okresie od 1 września 2022 r. – przedłużenie następuje do 24 sierpnia 2023 r.;

- przedłużenie z mocy prawa okresu ważności karty pobytu, polskiego dokumentu tożsamości cudzoziemca oraz dokumentu „zgoda na pobyt tolerowany”, którego ostatni dzień przypada w okresie od 1 września 2022 r. – przedłużenie następuje do 24 sierpnia 2023 r.;

- uznanie za legalny do 24 sierpnia 2023 r. pobytu obywatela Białorusi, wykonującego transport drogowy lub niezarobkowy przewóz drogowy, którego pobyt dopuszczalny okres pobytu krótkoterminowego (tj. na podstawie wizy Schengen wydanej przez organ polski, na podstawie wizy wydanej przez inne państwo obszaru Schengen, na podstawie dokumentu pobytowego wydanego przez innego państwo obszaru Schengen lub w ramach ruchu bezwizowego) kończy się w okresie od dnia 1 września 2022 r. – na okres do dnia 24 sierpnia 2023 r.

---

* art. 17a ustawy z dnia 23 marca 2022 r. o szczególnych regulacjach w zakresie transportu i gospodarki morskiej w związku z konfliktem zbrojnym na terytorium Ukrainy (Dz. U. poz. 684 z późn. zm.) dodany na mocy art. 52 ustawy z dnia 5 sierpnia 2022 r. o transporcie materiałów niebezpiecznych drogą powietrzną (Dz. U. poz. 1715).

** w rozumieniu odpowiednio art. 4 pkt 3 lub pkt 4 ustawy z dnia 6 września 2001 r. o transporcie drogowym (Dz. U. z 2022 r. poz. 180 z późn. zm.).

*** w rozumieniu odpowiednio art. 4 pkt 2 lub pkt 6 ustawy z dnia 6 września 2001 r. o transporcie drogowym.

**** Konwencja Wykonawcza z dnia 19 czerwca 1990 r. do Układu z Schengen z dnia 14 czerwca 1985 r. między Rządami Państw Unii Gospodarczej Beneluksu, Republiki Federalnej Niemiec oraz Republiki Francuskiej w sprawie stopniowego znoszenia kontroli na wspólnych granicach (Dz. Urz. UE L 239 z 22.09.2000, str. 19, z późn. zm. - Dz. Urz. UE Polskie wydanie specjalne, rozdz. 19, t. 2, str. 9, z późn. zm.).