Pubblicazione del Ministero degli Affari Esteri della Repubblica di Polonia: “La Polonia e la Santa Sede. Storia delle relazioni bilaterali nel centesimo anniversario del ripristino delle relazioni diplomatiche”
26.11.2021
“La Polonia e la Santa Sede. Storia delle relazioni bilaterali nel centesimo anniversario del ripristino delle relazioni diplomatiche”, Varsavia 2019 [Polska - Stolica Apostolska. Z dziejów wzajemnych relacji w 100. rocznicę odnowienia stosunków dyplomatycznych] è la prima monografia completa dedicata a oltre mille anni di relazioni diplomatiche tra la Polonia e il Papato.
Il libro è stato pubblicato dal Ministero polacco degli Affari Esteri. Il libro - curato e ideato da Wojciech Biliński, e realizzato in collaborazione con Piotr Samerek e Hubert Wajs - contiene testi di storici e diplomatici nonché ricco materiale iconografico e bibliografico. L'occasione per la sua pubblicazione è stato il centenario della ripresa delle relazioni diplomatiche tra la Repubblica di Polonia e la Santa Sede.
L'intento degli autori è quello di presentare i legami millenari tra la Polonia e la Roma papale, cercando di mostrare anche la loro complessità. La monografia mostra che per la Polonia, Roma, in quanto capitale del cristianesimo occidentale, è stata quasi sempre un importante punto di riferimento, e talvolta anche garante della sua sovranità. A sua volta, per il Papato, la Polonia, in quanto uno dei più grandi paesi cristiani d'Europa, è stata un interlocutore importante, e anche uno dei più fedeli, sull'arena internazionale. Inoltre, il libro presenta in dettaglio la storia delle rappresentanze pontificie in Polonia e quelle polacche a Roma. La pubblicazione abbraccia un arco di tempo molto vasto, partendo dal X secolo per arrivare ai giorni nostri.
La pubblicazione del Ministero degli Affari Esteri è destinata ad un vasto pubblico: storici, diplomatici, giornalisti e persone interessate all'argomento. È accompagnata da una ricca raccolta di illustrazioni (oltre 500), tra i quali vi sono: documenti d'epoca, riproduzioni di opere d’arte, fotografie e mappe. Le illustrazioni sono state reperite negli archivi, biblioteche e musei polacchi e stranieri. Molte immagini vengono riprodotte in un volume per la prima volta. Va sottolineata la loro precisa selezione e il loro inserimento nel percorso narrativo dei singoli articoli. L’impegnativo progetto grafico è stato curato in modo eccellente da Jacek Szczęsny Kotela.
La pubblicazione, redatta in due lingue: polacco e inglese, con riassunti in italiano, contribuirà senz’altro ad approfondire lo studio e le ricerche, anche da parte degli storici non provenienti dalla Polonia, sui rapporti tra la Polonia e il Vaticano e loro ruolo nella storia dell'Europa.
La pubblicazione del Ministero degli Affari Esteri è un prezioso contributo agli studi sulla storia della diplomazia polacca. Mostra allo stesso tempo l’importanza dei contatti tra la Polonia e la Santa Sede nel corso dei secoli e traccia le vie che verranno percorse in queste relazioni nel futuro.
Vale la pena ricordare che il libro è stato pubblicato nell’anno in cui abbiamo festeggiato il centenario della nascita di uno dei grandi protagonisti di questa storia: Karol Wojtyła - Papa San Giovanni Paolo II.
In allegato presentiamo la seleziona di alcune pagine del volume.
Materiały
Alcune pagine del libroSelezione_pagine.pdf 34.96MB