Cuộc phiêu lưu cùng các truyền thuyết Ba Lan dành cho các nhà thám hiểm nhỏ tuổi trong khuôn khổ Những ngày Văn học châu Âu 2024 tại Hà Nội
18.05.2024
Vào ngày 17 tháng 4 năm 2024, trong khuôn khổ Những ngày Văn học Châu Âu 2024, đã diễn ra sự kiện mang tên "Phiêu lưu cùng các truyền thuyết Ba Lan: 6 câu chuyện truyền cảm hứng tới các nhà thám hiểm nhỏ tuổi". Sự kiện được tổ chức bởi Đại sứ quán Ba Lan tại Hà Nội, phối hợp cùng Trường Tiểu học Trung Yên tại Hà Nội, Nhà xuất bản Phụ nữ Việt Nam, Nhau Studio và EUNIC tại Việt Nam.
Sự kiện nhằm quảng bá sự ra mắt của bộ sách với 6 huyền thoại Ba Lan của tác giả Agnieszka Frączek, do nhà xuất bản Ba Lan MAMANIA xuất bản, được dịch sang tiếng Việt bởi dịch giả Ba Lan - Việt Nam, GS. Nguyễn Chí Thuật, xuẩn bản tại Việt Nam bởi Nhà xuất bản Phụ nữ Việt Nam.
Sự kiện thu hút hơn 300 học sinh từ lớp 1 đến lớp 5 cùng với giáo viên các trường tại Hà Nội, cùng nhau tham gia một chuyến hành trình đặc sắc xuyên qua thế giới huyền thoại của Ba Lan. Bốn góc tương tác đã được giới thiệu trong khuôn viên trường nhằm khuyến khích tư duy sáng tạo và khám phá kiến thức về Ba Lan. Trong góc đọc sách với Đại sứ Cộng hòa Ba Lan tại Việt Nam, GS. Aleksander Surdej và dịch giả GS. Nguyễn Chí Thuật, các em nhỏ được nghe truyền thuyết về Rồng Wawel bằng tiếng Ba Lan và tiếng Việt. Sự kiện này cũng là cơ hội để các em học sinh đặt câu hỏi tới Đại sứ Surdej về Ba Lan, những nhân vật và các thành phố nổi tiếng của Ba Lan. Tại góc trang trí bánh gừng lấy cảm hứng từ bánh gừng Toruń, các học sinh trang trí những chiếc bánh đầy màu sắc, lấy cảm hứng từ họa tiết Ba Lan. Với truyền thuyết về hai con dê Poznań và cá thờn bơn Baltic, các nhà sáng tạo nhí đã thể hiện kỹ năng tạo ra những chiếc mặt nạ ngộ nghĩnh của mình. Ngoài ra, lấy cảm hứng từ hình tượng nàng tiên cá Warsaw và bông hoa dương xỉ, các họa sĩ nhí đã trình bày tác phẩm của mình trên giấy.
Các học sinh cũng rất nhiệt tình tham gia các câu đố kiểm tra kiến thức của mình về Ba Lan và những truyền thuyết mà các em đã học. Chúng tôi xin cảm ơn Trường Tiểu học Trung Yên vì lòng hiếu khách và sự tham gia sôi động của tất cả các em học sinh.