Polonia en Argentina

Puede solicitar el pasaporte provisorio para un niño en cualquier oficina consular de la República de Polonia. Recuerde que tendrá que recoger el nuevo pasaporte provisorio en la misma oficina donde lo solicitó.

La solicitud del pasaporte provisorio para un niño lo deberán presentar personalmente:

• ambos padres o ambos tutores nombrados por el tribunal

o

• uno de los padres o tutores nombrados por el tribunal

si presenta:

- el consentimiento escrito del segundo progenitor (tutor) para emitir el pasaporte al niño, acompañado de la firma certificada por el notario, el cónsul o el funcionario del departamento de pasaportes autorizado por el jefe de la delegación de gobierno (wojewoda),
- la resolución judicial firme que confirme que el otro progenitor (tutor) no tiene derecho a decidir sobre la emisión de pasaporte al menor,
- la resolución judicial firme del tribunal de familia en la cual el tribunal permite emitir el pasaporte al menor sin consentimiento del otro progenitor,
- la copia completa de la partida de nacimiento polaca de la que se desprende que el padre del menor es desconocido (no se reconoció la paternidad ni se la determinó por vía judicial),
- la copia del certificado de defunción del otro progenitor.

Es obligatorio que el niño mayor de 5 años esté presente a la hora de solicitar el pasaporte provisorio.

Puede pedir la cita dedicada a la entrega de solicitud del pasaporte provisorio mediante el sistema e-konsulat.

Para saber más acerca de los nuevos protocolos de atención al público, ingrese AQUÍ.

• ¡IMPORTANTE! Los padres ya no llenan la solicitud a mano.

  Puedes presentar una solicitud de pasaporte provisorio para un niño en la oficina del cónsul de la República de Polonia en forma electrónica durante tu visita. El empleado consular completará la solicitud mediante un formulario electrónico, y los padres confirmarán la exactitud de los datos del niño y darán su consentimiento para la emisión del pasaporte firmando en el dispositivo designado para tal fin (Signature Pad).

• Una fotografía a color: descubra cómo debe de ser la foto correcta.
• La copia abreviada o completa de la partida de nacimiento polaca, si el niño no dispone del número PESEL.
• El pasaporte actual o provisorio del niño, si le ha sido emitido (solo para su inspección).

Si la solicitud es presentada por uno de los padres, prepare adicionalmente uno de los siguientes documentos:

• el consentimiento escrito del segundo progenitor (tutor) acompañado de la firma certificada por el notario, el cónsul o el funcionario del departamento de pasaportes autorizado por el jefe de la delegación de gobierno (wojewoda),
• la resolución judicial firme que confirme que el otro progenitor (tutor) no tiene derecho a decidir en la materia de emisión de pasaporte al menor,
• la resolución judicial firme del tribunal de familia en la cual el tribunal permite emitir un pasaporte al menor sin el consentimiento del otro progenitor,
• la copia completa de la partida de nacimiento polaca de la que se desprende que el padre del menor es desconocido (no se reconoció la paternidad ni se la determinó por vía judicial),
• la copia del certificado de defunción del otro progenitor.

En caso de que los datos proporcionados mediante los documentos del caso o los registros disponibles al cónsul no permitieren determinar la identidad y ciudadanía del niño, o cuando esos datos despertaren dudas o presentaren incoherencias, el cónsul podrá pedirle documentos adicionales, tales como p.ej.:

• la copia abreviada o completa de la partida de nacimiento polaca, 
• la decisión del delegado de gobierno (wojewoda) que confirme la ciudadanía polaca del niño,
• un documento de identidad extranjero válido.

La tasa por emisión de pasaporte provisorio con el fin de cubrir el período de espera para el pasaporte biométrico es de 17 USD.

La tasa por emisión del pasaporte provisorio para fines distintos al de cubrir el período de espera para el pasaporte biométrico es de 45 USD.

Las tasas pueden abonarse en la caja de la oficina consular al presentar la solicitud. El arancel consular se abona en dólar estadounidense en efectivo y en monto completo al momento de iniciar el trámite. No se aceptan billetes rotos o deteriorados. A partir del 1 de diciembre de 2019 no se aceptan billetes de las series antiguas, emitidas antes del año 1996.

Recibirá el pasaporte provisorio para un niño lo antes posible.

Atención: si planea viajar al extranjero con un niño que posea un pasaporte provisorio, siempre verifique la normativa vigente sobre las reglas de entrada y residencia de extranjeros en el territorio del país extranjero en cuestión. Asegúrese de que el niño pueda cruzar la frontera con un pasaporte provisorio y cuál es el período de validez requerido en caso de tal documento (al entrar y al salir, respectivamente).

El pasaporte del niño lo puede recoger uno de los padres (tutores) de manera presencial en la oficina donde se presentó la solicitud.

Le informaremos en cuanto el pasaporte esté listo y le asignaremos un turno para retirarlo.

Al venir a buscar el pasaporte nuevo del niño, traiga el anterior (o, en su caso, el pasaporte provisorio) al consulado. El documento anterior será invalidado –salvo las páginas que contengan los visados válidos – y devuelto a usted.

No aplicable.

¿Puedo obtener el pasaporte provisorio?

El pasaporte provisorio se emite únicamente en casos particulares. Tienen el derecho a recibir tal documento:

• las personas que permanezcan tanto en Polonia como en el extranjero de manera temporal, con el fin de regresar al lugar de residencia permanente,
• las personas que permanezcan en el extranjero, para cubrir el período de espera a la expedición y entrega del pasaporte fabricado en Polonia (en caso de haber solicitado tal documento),
• las personas que permanezcan en Polonia y en el extranjero, en casos urgentes y debidamente documentados relativos a una enfermedad o servicios funerarios de un familiar,
• las personas que permanezcan en Polonia y en el extranjero, en casos urgentes y debidamente documentados relativos a la actividad profesional,
• las personas cuyas huellas digitales sean imposibles de tomar, siendo este obstáculo de naturaleza temporal.

Perdí el pasaporte de mi niño. ¿Qué hago?

Si ha perdido el pasaporte o pasaporte provisorio de su niño debe notificarlo inmediatamente a la autoridad responsable: en el extranjero tal autoridad está constituida por el cónsul.
El hecho de presentar la constancia de extravío del pasaporte en el consulado significa que el documento caducará en la fecha de entrega de la constancia al cónsul. 

¡Atención! Si encuentra un pasaporte de cuyo extravío ya ha informado al consulado, debe devolver este documento inmediatamente a la autoridad responsable (es decir, al cónsul en el extranjero).