Polsko v ČR

Žádost ministrovi vnitra o navrácení polského státního občanství můžete podat prostřednictvím konzula na konzulárním úřadu Polské republiky, příslušném podle místa vašeho bydliště.

Dokumenty můžete předložit osobně nebo zaslat poštou.

Schůzku si domluvíte elektronicky na webové stránce v systému e-konsulat/ nebo telefonický na čísle:

Konzulární oddělení Velvyslanectví Polské republiky v Praze - +420 220 400 120.

Generální konzulát Polské republiky v Ostravě - +420 596 118 074

1. žádost o navrácení polského státního občanství,
2. fotografii pasového formátu,
3. doklady prokazující totožnost a státní občanství,
4. doklady prokazující změnu jména a příjmení, pokud k ní došlo,
5. dokumenty prokazující pozbytí polského státního občanství, jsou-li k dispozici.

Nezapomeňte, že:

• žádost je třeba vyplnit výhradně v polském jazyce,
• kopie polských a zahraničních dokumentů s originálem musí být úředně ověřena konzulem, 
• všechny dokumenty v cizím jazyce musí být přeloženy do polštiny soudním tlumočníkem nebo konzulem, 
• u některých dokumentů vydaných orgány zemí Evropské unie je možno místo překladu připojit vícejazyčný standardní formulář vydaný zahraničním úřadem podle nařízení 2016/1191,
• dokumenty vydané orgány zemí Evropské unie, které nespadají do oblasti nařízení 2016/1191, musí být opatřeny aspotilou, 
• dokumenty vydané orgány zemí mimo Evropskou unii musí být opatřeny apostilou – v případě zemí, které jsou stranami Haagské úmluvy o zrušení požadavku ověřování cizích veřejných listin ze dne 5. října 1961 (Sb. zákonů z roku 2005 č. 112 částka 938); nebo musí být legalizovány polským konzulem – v případě ostatních zemí.

Poplatek za podání žádosti činí 989,- Kč

Konzul předá vaši žádost o navrácení polského státního občanství ministrovi vnitra.

Dokumenty si můžete vyzvednout osobně. Konzul může rovněž zaslat dokumenty na vámi uvedenou adresu – tuto možnost je třeba projednat při podávání žádosti.

Pokud nesouhlasíte s rozhodnutím ministra vnitra, můžete podat žádost o opětovné posouzení věci Ministerstvu vnitra a státní správy Polska (MSWiA). Je nutné tak učinit písemně do 14 dnů od obdržení rozhodnutí. Žádost můžete podat osobně v kanceláři úřadu nebo poštou.
Pokud nebudete souhlasit s následujícím rozhodnutím Ministerstva vnitra a státní správy, můžete proti tomuto rozhodnutí podat žalobu u správního soudu. Je nutné tak učinit do 30 dnů od obdržení rozhodnutí ministra. Žalobu podejte také na Ministerstvu vnitra a státní správy.

Kdo může podat žádost o navrácení polského státního občanství?
Navrácení polského státního občanství se týká osob, které v minulosti měly polské občanství a pozbyly je před 1. lednem 1999 na základě:

• čl. 11 nebo 13 zákona ze dne 20. ledna 1920 o občanství Polského státu (Sb. zákonů č. 7, částka 44, ve znění pozdějších předpisů),
• čl. 11 nebo 12 zákona ze dne 8. ledna 1951 o polském státním občanství (Sb. zákonů č. 4, částka 25),
• čl. 13, 14 nebo 15 zákona ze dne 15. února 1962 o polském státním občanství (Sb. zákonů z roku 2000, č. 28, částka 353, ve znění pozdějších předpisů).

Polské státní občanství nebude navráceno cizinci, který:

1. v období 01.09.1939 – 08.05.1945 dobrovolně vstoupil do služby v armádě států fašistické Osy nebo jejích spojenců nebo přijal veřejnou funkci ve službách těchto států,
2. jednal ke škodě Polska, zejména jeho nezávislosti a svrchovanosti, nebo se podílel na porušování lidských práv.