In breach of international law, the "election" was conducted also on temporarily occupied territories of Ukraine: in the Autonomous Republic of Crimea and the City of Sevastopol, as well as in the Donetsk, Luhansk, Zaporizhzhia, and Kherson Oblasts. Other regions where the vote was held included Moldova's Transnistria as well as Georgia's Tskhinvali/South Ossetia and Abkhazia. Such "election" may not be considered legal, free and fair.

Since the start of war in Ukraine, Russia's authorities have considerably stepped up their repressions against political opposition, civil society, non-governmental organisations, and independent media, as well as all citizens brave enough to criticise the actions of Russia's regime, including its aggression against Ukraine. The devastating news about the death of Alexei Navalny, an opposition leader, in a penal colony was the tragic culmination of that activity. In view of Russia's successive implementation of repressive law, limiting the citizens' rights and freedoms, including political ones, along with war censorship, politically motivated prosecutions, and rejection of anti-war candidates, the "election" may not be considered free and fair.

Poland continues to strongly condemn such measures. We also object to Russia's decision to prevent independent Russian observers from observing the vote and not to invite OSCE observers.

The Kremlin's unlawful decision to conduct the election in the temporarily occupied parts of Ukraine deserves particular condemnation. It is an ostentatious violation of international law, including the United Nations Charter, and may only be treated as another attempt to undermine Ukraine's independence, sovereignty, and territorial integrity. Poland does not and will never accept the conduct and the results of the "election" held on these territories. Russia should be held liable for having organised and conducted it on Ukraine's territory.

Poland offers its unwavering support for Ukraine’s independence, sovereignty and territorial integrity within the country's internationally recognised borders. We demand, moreover, that Russia immediately and unconditionally withdraw its troops and weapons from the territory of Ukraine. In addition, we reiterate our call for Russia's authorities to immediately release all political prisoners illegally detained in Russia.

Poland also strongly condemns the fact that the vote took place in Transnistria, Tskhinvali/South Ossetia and Abkhazia without permission of the Republic of Moldova's and Georgia's authorities respectively. In these cases as well, the "election" was held unlawfully, in breach of all standards of international law and democracy.

 

***

Президентские выборы в России нельзя считать законными, свободными и честными

15-17 марта 2024 года в России состоялись так называемые президентские выборы. Голосование проходило в условиях жесточайших репрессий против населения, что сделало невозможным свободный демократический выбор.

Вопреки международному праву, "выборы" были организованы и на временно оккупированных территориях Украины: в Автономной Республике Крым и городе Севастополе, а также на территории Донецкой, Луганской, Запорожской и Херсонской областей. Голосование также проводилось в молдавском Приднестровье и принадлежих Грузии регионах Цхинвал/Южная Осетия и Абхазия. Таким образом организованные "выборы" нельзя считать законными, свободными и честными.

С начала вторжения в Украину российские власти значительно усилили репрессии против политической оппозиции, гражданского общества, неправительственных организаций и независимых СМИ, а также всех тех граждан, которые осмеливаются критиковать действия российских властей, включая агрессию против Украины. Трагической кульминацией этих действий стала шокирующая смерть оппозиционного политика Алексея Навального в исправительной колонии. Последовательное введение репрессивного законодательства, ограничивающего гражданские свободы и права, в том числе политические, военная цензура, политически мотивированные уголовные дела и недопуск к участию в выборах кандидатов, выражающих антивоенные взгляды, означает, что эти "выборы" не могут считаться ни свободными ни честными.

Польша последовательно и решительно осуждает подобные действия. Мы также возражаем против недопуска независимых российских наблюдателей к участию в наблюдении за процессом голосования и неприглашения наблюдателей ОБСЕ.

Особого осуждения заслуживает незаконное решение кремлевских властей о проведении выборов на временно оккупированных украинских территориях. Это является вопиющим нарушением международного права, в том числе Устава Организации Объединенных Наций, и не может рассматриваться иначе как очередная попытка подорвать независимость, суверенитет и территориальную целостность Украины. Польша не признает организацию и результаты "выборов" на этих территориях. Россия должна понести ответственность за их организацию и проведение на украинских территориях.

Польша неизменно поддерживает независимость, суверенитет и территориальную целостность Украины в ее международно признанных границах. Польша также призывает Россию немедленно и безоговорочно вывести свои войска и вооружения с украинской территории и повторяет свой призыв к российским властям о немедленном освобождении всех политических заключенных, незаконно содержащихся в российских тюрьмах.

Польша также решительно осуждает организацию голосования в Приднестровье, Цхинвале/Южной Осетии и Абхазии без согласия властей Республики Молдова и Грузии соответственно. В этих случаях "выборы" также были проведены незаконно и в нарушение всех норм международного права и демократии.