Polska w Etiopii

1. Nazwa i siedziba sprzedającego.

 

Ambasada RP w Addis Abebie

Dej. Belay Zeleke Road, Gulele sub-City, Kebele 08, House No 583, P.O. Box 27207/1000 Addis Ababa

 

2. Miejsce i termin przeprowadzenia przetargu:

Otwarcie ofert nastąpi na posiedzeniu komisji przetargowej, w siedzibie sprzedającego w dniu
5 marca 2024 r. o godz. 15.00.

 

3. Miejsce i termin, w którym można obejrzeć sprzedawany składnik majątku ruchomego:

Składnik majątku ruchomego będący przedmiotem przetargu można obejrzeć w obiekcie sprzedającego:

Ambasada RP w Addis Abebie, Dej. Belay Zeleke Road, Gulele sub-City, Kebele 08, House No 583, P.O. Box 27207/1000 Addis Ababa w dniach od 5 lutego do 4 marca 2024 roku (w godz. 10:00 – 14:30),
po umówieniu wizyty telefonicznie: +251 11 157 41 89, +251 11 157 41 90

lub mailowo: addisabeba.amb.sekretariat@msz.gov.pl

 

4. Rodzaj, typ, ilość sprzedawanych składników majątku ruchomego oraz ceny wywoławcze:
Przedmiotem sprzedaży jest  samochód osobowy:

 

lp	Nr inwentarzowy	Nazwa przedmiotu	Uwagi	Cena wywoławcza w USD	Wysokość wadium (10%) w USD
1	741-000001	Toyota Land Cruiser V8 GX, St Wagon, 195 KW, Diesel Pojemność silnika 4461 cm3 Rok produkcji 2008 Przebieg 165 180 km Skrzynia biegów manualna, pięciobiegowa 5R+4X4 Kolor srebrny metallic	Składnik sprawny technicznie, stan średni; nieprzydatny do użytku na placówce	54 000,00	5 400,00

 

 

5. Wysokość wadium oraz termin i miejsce jego wniesienia

• Warunkiem przystąpienia do przetargu jest wniesienie wadium w wysokości 10% ceny wywoławczej sprzedawanego składnika rzeczowego majątku ruchomego.
• Złożoną ofertę potwierdza się niezwłocznie wpłaconym w gotówce w kasie Ambasady RP w Addis Abebie wadium w kwocie 10% ceny wywoławczej, tj. 5 400,00 USD.
• Niewpłacenie wadium jest powodem do automatycznego odrzucenia oferty.
• Wadium musi być wniesione przed upływem terminu składania ofert, wyłącznie w formie pieniężnej.
• Wadium złożone przez oferentów, których oferty nie zostały wybrane lub zostały odrzucone, sprzedający zwróci w terminie 7 dni, odpowiednio od dnia dokonania wyboru lub odrzucenia oferty.
• Wadium złożone przez nabywcę zalicza się na poczet ceny.
• Wadium nie podlega zwrotowi w przypadku, gdy oferent, który wygrał przetarg, uchyli się od zawarcia umowy sprzedaży.

 

6. Oferta złożona w przetargu powinna zawierać (według wzoru w załączniku nr 2) :

• imię i nazwisko, adres lub nazwę (firmę) i siedzibę oferenta, telefon kontaktowy, e-mail
• określony składnik majątku na jaki złożona jest oferta, oferowaną cenę za składnik majątku ruchomego objętego przedmiotem przetargu(nie niższą niż cena wywoławcza)
• oświadczenie oferenta, że zapoznał się ze stanem przedmiotu przetargu lub że ponosi odpowiedzialność za skutki wynikające z rezygnacji z oględzin;
• w przypadku przystąpienia do przetargu osoby prawnej należy do oferty dołączyć aktualny odpis z właściwego rejestru;
• oświadczenie o zapoznaniu się z informacjami dot. przetwarzania danych osobowych  

 

7. Termin, miejsce i tryb złożenia oferty

• Ofertę wraz z wymaganymi dokumentami należy złożyć w zaklejonej kopercie.

Koperta musi być zaadresowana wg poniższego wzoru:

Ambasada RP w Addis Abebie

Dej. Belay Zeleke Road, Gulele sub-City, Kebele 08, House No 583, P.O. Box 27207/ 1000 Addis Ababa

• Na kopercie powinien znajdować się napis:  

„Oferta w przetargu na sprzedaż samochodu”.

• Oferty pisemne należy składać w dni robocze (pon. - pt.) w godz. 9:00-14:30,

nie później niż do dnia 4 marca 2024 roku.

• Złożoną ofertę potwierdza się niezwłocznie wpłaconym w gotówce w kasie Ambasady RP w Addis Abebie wadium w kwocie 10% ceny wywoławczej, tj. 5 400,00 USD.
• Niepełna lub niepodpisana oferta zostanie odrzucona.
• Niewpłacenie wadium jest również powodem do automatycznego odrzucenia oferty.

 

8. Odrzucenie ofert

• Komisja przetargowa odrzuca ofertę, jeżeli została złożona po wyznaczonym terminie, w niewłaściwym miejscu, nie zawiera danych i dokumentów, o których mowa w pkt. 6 („Oferta złożona w przetargu powinna zawierać”) lub są one niekompletne, nieczytelne lub budzą wątpliwość, zaś złożenie wyjaśnień mogłoby prowadzić do uznania jej za nową ofertę;
• Komisja przetargowa odrzuca ofertę, jeżeli nie wpłacono wadium lub wpłacono w niewystarczającej wysokości;
• O odrzuceniu oferty Komisja Przetargowa zawiadamia niezwłocznie oferenta.

 

   9. Inne informacje:

• Przetarg jest prowadzony zgodnie z Rozporządzeniem Rady Ministrów z 21.10.2019 r. w sprawie szczegółowego sposobu gospodarowania składnikami rzeczowymi majątku ruchomego Skarbu Państwa.
• Komisja przetargowa wybierze oferenta, który zaoferuje najwyższą cenę za wybrany składnik majątku ruchomego objętego przedmiotem przetargu. Sprzedaż nie może nastąpić za cenę niższą niż cena wywoławcza.
• Osoba, która zaproponuje najwyższą cenę zostanie niezwłocznie poinformowana
  i zaproszona do podpisania umowy kupna – sprzedaży samochodu. Wpłaconą przez niego kwotę wadium zaliczy się na poczet ceny. Pozostali oferenci będą mogli odebrać wpłacone wadium w kasie Ambasady RP w Addis Abebie.
• Jeżeli zwycięzca przetargu w terminie 7 dni roboczych od daty podpisania umowy kupna-sprzedaży  nie wpłaci na konto bankowe Ambasady RP w Addis Abebie zaoferowanej sumy, traci tym samym prawo nabycia samochodu będącego przedmiotem przetargu, zaś Komisja Przetargowa zaproponuje kupno pojazdu następnemu oferentowi, który przedstawił następna najwyższą ofertę cenową.
• Jeżeli dwie lub więcej osób zaoferują taką samą cenę najwyższą, wówczas rozstrzygnięcie przetargu odbędzie się w formie aukcji pomiędzy tymi oferentami.
• Ambasada RP w Addis Abebie przypomina, iż nie wystawia faktur za zakupiony samochód. Podstawą zapłaty i wydania przedmiotu sprzedaży będzie umowa kupna-sprzedaży, która zostanie podpisana w ciągu 14 dni roboczych od dnia rozstrzygnięcia przetargu.
• Przeniesienie na Nabywcę własności samochodu nastąpi niezwłocznie po spełnieniu poniższych warunków:
  • po zapłaceniu przez Nabywcę ceny nabycia, w terminie określonym przez Sprzedającego,
    na podstawie podpisanej umowy kupna sprzedaży i potwierdzenia zaksięgowania wpłaconej przez kupującego kwoty na konto Sprzedającego,
  • po uiszczeniu przez Nabywcę wszystkich podatków i opłat wymaganych przez władze etiopskie,
  • po spełnieniu innych dodatkowych formalności wymaganych w Etiopii.
• Odbiór samochodu nastąpi po przerejestrowaniu pojazdu na nowego nabywcę.
• Odbiór pojazdu nastąpi w pod adresem: Dej. Belay Zeleke Road, Gulele sub-City, Kebele 08, House No 583, P.O. Box 27207/ 1000 Addis Ababa, Etiopia.
• Ambasada RP w Addis Abebie zastrzega sobie prawo do zamknięcia przetargu w każdej chwili, bez rozstrzygnięcia, bez konieczności uzasadniania swojej decyzji.
• Ambasada RP w Addis Abebie nie ponosi odpowiedzialności za wady ukryte pojazdu.

 

 

 

 

 

Rafał Czyżewski

Przewodniczący Komisji Przetargowej

 

 

 

 

 

Zał. Nr 1 - zdjęcia pojazdu

Zał. Nr 2 - formularz ofertowy

Zał. Nr 3 - oświadczenie o zapoznaniu się z informacjami dot. przetwarzania danych osobowych