Najważniejszym elementem ekspozycji prezentowanej we Lwowie jest ponad czterystuletnia figura Chrystusa Frasobliwego, którą udało się uratować po dwóch latach prac konserwatorskich prowadzonych przez Instytut Polonika we współpracy z Lwowską Narodową Galerią Sztuki oraz lwowskimi służbami konserwatorskimi. Rzeźba po raz pierwszy była prezentowana na przełomie października i listopada 2023 r. w Galerii MKiDN „Okno na Kulturę” w Warszawie.

Minister kultury i dziedzictwa narodowego wskazał, że wystawa „To czego nie widać” prezentuje , oprócz rzeźby, badania z zakresu konserwacji i restauracji przeprowadzone przez międzynarodowy zespół badaczy i konserwatorów zabytków przy figurze Chrystusa Frasobliwego z kaplicy Boimów we Lwowie.

Wykonana z wapienia ponad czterystuletnia rzeźba w 2021 roku po raz pierwszy została zdjęta z kopuły kaplicy i przewieziona do pracowni konserwatorskiej. Po rozpoczęciu rosyjskiej agresji przeciw Ukrainie figura została przetransportowana do Polski i tam poddana konserwacji. Pod koniec ubiegłego roku warszawiacy i turyści odwiedzający polską stolicę mogli ją podziwiać w Galerii „Okno na Kulturę” na Krakowskim Przedmieściu – przypomniał Bartłomiej Sienkiewicz.

Szef resortu kultury wskazał, że Lwów i jego zabytki są symbolem silnych historycznych związków łączących Polskę i Ukrainę i skłaniają do refleksji nad potrzebą jedności i współdziałania, szczególnie w tak trudnym dla Ukrainy czasie.

Prawie dwa lata temu znany nam przez ostatnie dekady świat uległ dramatycznemu przeobrażeniu. Niepodległa Ukraina znalazła się w najtragiczniejszym momencie swojej historii. Stale docierają do nas kolejne smutne informacje o ofiarach i zniszczeniach. Pragnę z całą mocą zapewnić Państwa o ciągłym wsparciu ze strony moich rodaków. Jestem jednak przekonany, że sprawiedliwy pokój na Ukrainie zostanie przywrócony i już niebawem będziemy mogli owocnie kontynuować polsko-ukraińską współpracę i dialog na rzecz ochrony wspólnego dziedzictwa kulturowego. Figura Frasobliwego zaś, jeden z symboli Lwowa, powróci na kopułę kaplicy Boimów – zapewnił minister kultury.

Minister Sienkiewicz wyraził satysfakcję z faktu, że dzięki resortowi kultury oraz podległej mu instytucji – Narodowemu Instytutowi Polskiego Dziedzictwa Kulturowego za Granicą „Polonika” możliwe było przeprowadzenie prac konserwatorskich w obiektach wspólnego dziedzictwa.

Jak niejednokrotnie wszyscy podkreślamy, nie ma przyszłości bez przeszłości. Naszym obowiązkiem jest zachowanie spuścizny dla przyszłych pokoleń. Instytut Polonika od początku swojej działalności objął kaplicę Boimów - jeden z najcenniejszych zabytków Lwowa, a współcześnie oddział Lwowskiej Narodowej Galerii sztuki im. Borysa Woznyckiego - kompleksową opieką badawczą, a z czasem konserwatorską – podkreślił szef resortu kultury.

Na zakończenie minister kultury i dziedzictwa narodowego podziękował dyrektorowi Lwowskiej Narodowej Galerii Sztuki im. Borysa Woźnickiego – Tarasowi Wozniakowi oraz dyrektorce Instytutu „Polonika” - Dorocie Janiszewskiej-Jakubiak, a także władzom ukraińskiej Fundacji Rozwoju Edukacji i Nauki Bankowej za zakończone sukcesem zwieńczenie długiego procesu badawczego i konserwatorskiego.

Rzeźba Chrystusa Frasobliwego z kaplicy Boimów

Figura Chrystusa Frasobliwego powstała jako zwieńczenie kopuły kaplicy Boimów we Lwowie - jednego z najcenniejszych zabytków miasta, który ma wysokość ok. 30 m. W 2021 roku ważąca 280 kilogramów wapienna rzeźba ze względu na postępujący proces destrukcji po raz pierwszy w swojej historii została zdemontowana z kopuły kaplicy, a następnie przetransportowana do Polski, gdzie poddano ją wnikliwym badaniom oraz konserwacji.

Możliwość oglądania rzeźby z odległości kilkudziesięciu centymetrów pozwala na zaobserwowanie struktury materiału, z którego została wykonana, jak również jej detali. Widoczne z bliska nieprawidłowe cechy anatomiczne są efektem tego, iż została zaprojektowana do oglądania z oddali. Patrzenie z dolnej perspektywy wyrównuje „błędy” zamierzone przez autora rzeźby.

Szczegółowe informacje o procesie ratowania rzeźby Chrystusa Frasobliwego z kaplicy Boimów: https://www.gov.pl/web/kultura/wystawa-to-czego-nie-widac-w-galerii-mkidn-okno-na-kulture-galeria