Polska na Litwie

Ruch przez granicę i wewnątrz kraju:
 
1. Zakazuje się cudzoziemcom wjazdu na terytorium Republiki Litewskiej z wyjątkiem:

• obywateli Europejskiego Obszaru Gospodarczego (EOG), Konfederacji Szwajcarskiej, Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej i osób legalnie przebywających w tych krajach, jeżeli w tych krajach zapadalność na COVID-19 w ciągu ostatnich 14 dni kalendarzowych nie przekroczy 25 przypadków na 100 tys. mieszkańców. Listę takich krajów przygotowuje i upublicznia w każdy poniedziałek Szef Państwowego Centrum Sytuacji Ekstremalnych;
• cudzoziemców posiadających zezwolenie na zamieszkanie na terytorium Republiki Litewskiej oraz cudzoziemców, którzy są członkami rodzin obywateli Republiki Litewskiej oraz członkami rodzin cudzoziemców posiadających zezwolenie na zamieszkanie na terytorium Republiki Litewskiej (rodzice (rodzice zastępczy), dzieci (dzieci adoptowane), małżonkowie, opiekunowie);
• osób posiadających immunitet i przywileje zgodnie z Konwencją Wiedeńską o stosunkach dyplomatycznych z 1961 r., Konwencją wiedeńską o stosunkach konsularnych z 1963 r. oraz zgodnie z innymi umowami międzynarodowymi RL i aktami prawnymi, obsługującego ich personelu i członków ich rodzin, oraz członków oficjalnych deglacjacji;
• osób pełniących służbę w jednostkach wojskowych NATO oraz obsługującego ich personelu i członków ich rodzin;
• członków ekip i załóg, którzy pracują w litewskich spółkach zajmujących się międzynarodowym komercyjnym przewozem ładunków lub wykonują międzynarodowy komercyjny przewóz towarów wszystkimi rodzajami transportu;
• pracowników służby zdrowia przyjeżdzających na Litwę w celu świadczenia usług medycznych;
• sportowców zawodowych oraz obsługującego ich personelu, przyjeżdzających na Litwę z uzyskanym zezwoleniem Ministra Oświaty, Nauki i Sportu RL w celu przygotowań do zawodów lub udziału w nich;
• dziennikarzy, przyjeżdzających z uzyskanym zezwoleniem Ministra Spraw Zagranicznych RL; 
• cudzoziemców, którym w wyjątkowych wypadkach zezwala się na wjazd do Republiki Litewskiej odpowiedni minister za zgodą rządu RL;
• osób podróżujących tranzytem przez terytorium Republiki Litewskiej:

- wracających do państwa swego zamieszkania przez terytorium RL;

- osób w stosunku do których wpłynie uzasadniony wniosek państwa obcego

- marynarzy

- osób, które korzystają z uproszczonego tranzytu z Republiki Federacji Rosyjskiej do Obwodu Kaliningradzkiego Federacji Rosyjskiej i z powrotem przez terytorium Republiki Litewskiej. Taki tranzyt odbywa się wyłącznie przez kolejowe przejście kontroli granicznej w Kienie i kolejowe przejście kontroli granicznej w Kybartai na warunkach ustalonych przez ministra spraw zagranicznych Republiki Litewskiej.

• Tranzyt odbywa się bez zbędnego zatrzymywania się, formując grupy osób bądź środków transportu i zapewniając obowiązkową eskortę tych grup w konwoju, od wjazdu na Litwę do wyjazdu przez międzynarodowe przejścia graniczne. Formowanie grupy osób bądź środków transportu i zapewnienie obowiązkowej eskorty tych grup w konwoju, od wjazdu na Litwę do wyjazdu przez międzynarodowe przejścia graniczne nie dotyczy osób, uprawnionych do wjazdu na terytorium Litwy. 
• Tranzyt morski może odbywać się po zapewnieniu przez spedytora morskiego lub agenta morskiego bezpiecznego przewozu od wjazdu na Litwę do wyjazdu przez międzynarodowe przejścia graniczne.

 

2. Przekroczenie granicy odbywa się przez następujące międzynarodowe punkty przejść granicznych: 

• lądowych:

Międzynarodowy transport towarów: Kalwaria – Budzisko, Medininkai - Kamenyj Log, Raigardas – Privalka, Kybartai – Černyševskoje, Panemunė – Sovetsk, Šalčininkai–Benekainys, Lazdijai – Ogrodniki (przez przejście Lazdijai-Ogrodniki samochody ciężarowe o wadze powyżej 7,5 t. nie będą przepuszczane) oraz przez wszystkie przejścia graniczne z Łotwą.
Transport osób/ruch samochodów osobowych: wjazd na terytorium Litwy odbywa się wyłącznie przez przejścia Budzisko-Kalwaria, Lazdijai–Ogrodniki oraz przez wszystkie przejścia graniczne z Łotwą. Transport dyplomatyczny realizowany jest przez wszystkie drogowe przejścia graniczne. W drodze wyjątku, po otrzymaniu pozwolenia od kierownika lub pełnomocnika Służby Ochrony Granicy Państwowej przy MSW RL, transport osób/ruch samochodów osobowych: wjazd na terytorium Litwy, będzie mógł się odbyć przez inne przejście graniczne.

• kolejowych: Dworzec kolejowy w Wilnie, Stasylos–Benekainys, Kena–Gudagojis, Kybartai-Nesterov, Šeštokai–Trakiškės oraz przez wszystkie przejścia graniczne z Łotwą. W przypadku komercyjnego i / lub międzynarodowego transportu towarowego przekroczenie granicy odbywa się dodatkowo przez kolejowy punkt kontroli granicznej: Stasylos- Beneikainys, Pagėgiai - Sovetsk;
• lotniczych: punkty kontroli granicznej międzynarodowych portów lotniczych w Wilnie, Kownie, Połądze oraz Szawlach; 
  Uwaga: O wznowieniu regularnych lotów pasażerskich na międzynarodowe lotniska Litwy i z nich decyduje Rząd, na wniosek ministra spraw zagranicznych. Loty nieregularne mogą być realizowane wyłącznie po uzyskaniu pozwolenia na wykonywanie lotu wydanego przez Litewską Administrację Bezpieczeństwa Transportu. Pozwolenia będą wydawane w odniesieniu do listy krajów przygotowanej i upublicznionej w każdy poniedziałek przez Szefa Państwowego Centrum Sytuacji Ekstremalnych;
• morskich: punkty kontroli granicznej w portach morskich: w zatoce Pilies, Malkų, terminalu naftowym w Butyndze oraz Molo. 

3. Narodowe Centrum Zdrowia Publicznego przy Ministerstwie Ochrony Zdrowia na przejściach granicznych wskazanych w punkcie 2 (z wyjątkiem wszystkich przejść granicznych z Łotwą) organizuje sprawdzanie wszystkich osób - z wyjątkiem osób, które korzystają z uproszczonego tranzytu z Republiki Federacji Rosyjskiej do Obwodu Kaliningradzkiego Federacji Rosyjskiej i z powrotem przez terytorium Republiki Litewskiej - w kierunku symptomów COVID-19 (zakażenia koronawirusem). Po stwierdzeniu u ekip i członków załóg, zatrudnionych w litewskich przedsiębiorstwach, zajmujących się międzynarodowym komercyjnym przewozem ładunków lub wykonujących międzynarodowy komercyjny przewóz towarów wszystkimi rodzajami transportu przez terytorium RL objawów choroby COVID-19 (zakażenia koronawirusem) Służba Ochrony Granicy Państwowej przy MSW RL jest zobowiązana do nie wpuszczenia takich osób, z wyjątkiem obywateli Litwy, Łotwy i Estonii oraz osób posiadających zezwolenie na zamieszkanie na terytorium Litwy, Łotwy i Estonii. Osoby z wyjątkiem osób podróżujących tranzytem przez terytorium Republiki Litewskiej, są zobowiązane do przekazania Narodowemu Centrum Zdrowia Publicznego przy Ministerstwie Ochrony Zdrowia wypełnionej karty podróży, której formularz jest zatwierdzony w Międzynarodowych przepisach zdrowotnych.

4. Osoby, powracające i przybyłe z państw obcych, są poddawane obowiązkowej 14 dniowej izolacji, z wyjątkiem:

• obywateli Europejskiego Obszaru Gospodarczego (EOG), Konfederacji Szwajcarskiej, Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej i osób legalnie przebywających w tych krajach. Listę takich krajów, na podstawie uzgodnionych między Litwą, Łotwą i Estonią kryteriów przygotowuje i upublicznia w każdy poniedziałek Szef Państwowego Centrum Sytuacji Ekstremalnych;
• obywateli Litwy i osób posiadających zezwolenie na zamieszkanie na terytorium Republiki Litewskiej powracających lub przyjeżdzających z Estonii, Łotwy i Polski, jeżeli podróżowali tylko po Estonii, Łotwie i Polsce;
• obywateli Łotwy i Estonii i osób legalnie przebywających w tych krajach, powracających lub przyjeżdzających z Łotwy lub Estonii, jeżeli podróżowali tylko po Łotwie, Estonii i Litwie;
• obywateli Polski i osób legalnie przebywających w tym kraju, powracających lub przyjeżdzających w celach zawodowych, biznesowych lub naukowych, którzy w ciągu ostatnich 14 dni do przybycia na Litwę, nie podróżowali po innym państwie niż Polska lub Litwa;
• osób posiadających immunitet i przywileje zgodnie z Konwencją Wiedeńską o stosunkach dyplomatycznych z 1961 r., Konwencją wiedeńską o stosunkach konsularnych z 1963 r. oraz zgodnie z innymi umowami międzynarodowymi RL i aktami prawnymi, obsługującego ich personelu i członków ich rodzin, oraz członków oficjalnych deglacjacji oraz personelu służby dyplomatycznej Litwy;
• osób pełniących służbę w jednostkach wojskowych NATO oraz obsługującego ich personelu i członków ich rodzin;
• osób pracujących w państwowych i samorządowych instytucjach, instytucjach podległych państwowym i samorządowym instytucjom, powracających zza granicznej delegacji;
• pracowników służby zdrowia przyjeżdzających na Litwę w celu świadczenia usług medycznych;
• sportowców zawodowych oraz obsługującego ich personelu, przyjeżdzających na Litwę z uzyskanym zezwoleniem Ministra Oświaty, Nauki i Sportu RL w celu przygotowań do zawodów lub udziału w nich;
• dziennikarzy, przyjeżdzających z uzyskanym zezwoleniem Ministra Spraw Zagranicznych RL; 
• artystów, przyjeżdzających z uzyskanym zezwoleniem Ministra Kultury RL, w celu udziału w wydarzeniu i obsługującego ich personelu;
• specjalnych kurierów, pracujących w pociągach uproszczonego tranzytu z Republiki Federacji Rosyjskiej do Obwodu Kaliningradzkiego Federacji Rosyjskiej i z powrotem przez terytorium Republiki Litewskiej;
• osób podróżujących tranzytem przez terytorium Republiki Litewskiej

 

5. Członkowie ekip i załóg, którzy pracują w litewskich spółkach zajmujących się międzynarodowym komercyjnym przewozem ładunków lub wykonują międzynarodowy komercyjny przewóz towarów wszystkimi rodzajami transportu, powinni poddać się obowiązkowej izolacji od dnia wjazdu na terytorium Litwy, do dnia wyjazdu z terytorium Litwy, ale nie dłużej niż na okres 14 dni, z wyjątkiem gdy wracają z kraju (-ów) w którym (-ych) zapadalność na COVID-19 w ciągu ostatnich 14 dni kalendarzowych nie przekroczyła 25 przypadków na 100 tys. mieszkańców.

6. Każda osoba, począwszy od 6 roku życia, ma obowiązek zasłaniania ust i nosa na zewnątrz w miejscach publicznych: bazarach, w trakcie imprez, wycieczek, na przystankach autobusowych; we wnętrz w miejscach publicznych, z wyjątkiem podczas jedzenia albo picia w kawiarniach, restauracjach i innych miejscach gastronomicznych. 

7. Zaleca się, począwszy od 6 roku życia, zasłanianie ust i nosa również w innych miejscach nie wymienionych powyżej.
 

Zobacz także:

• Przejazd obywateli RP przez Litwę
• Otwarcie granicy dla pracowników i studentów transgranicznych
• Tymczasowe albo stałe zaświadczenia prawa zamieszkania na Litwie
   

Infolinia MSZ dot. możliwości przekraczania granic +48 22 523 8880